Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐ぼん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐ぼん ÎN JAPONEZĂ

ぼんぼん
bonbon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐ぼん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ぼん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐ぼん în dicționarul Japoneză

Bon Bon (în regiunea Kansai) Fiul tânăr al unei familii bune. Wakadanna. Bazinul. Un cuvânt care exprimă sunetul pe care o sună clopotul succesiv. 2 Lucrurile se vor face unul după altul. ぼん‐ぼん (関西地方で)良家の若い息子。若旦那。ぼんち。
ぼん‐ぼん [副]1 鐘などが続けざまに鳴る音を表す語。2 勢いよく次々と物事が行われるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ぼん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐ぼん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐ぼん

ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ
ぼん‐のう
ぼん‐はじめ
ぼん‐ばい
ぼん‐ばな
ぼん‐
ぼん‐ぴゃく
ぼん‐ぶね
ぼん‐ぶん
ぼん‐
ぼん‐まつり
ぼん‐みち
ぼん‐よう
ぼん‐りゅう
ぼん‐りょ
ぼん‐れい
ぼん‐ミス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐ぼん

あおい‐ぼん
あおびょうし‐ぼん
あら‐ぼん
いき‐ぼん
いしゃ‐ぼん
うかがい‐ぼん
うきよ‐ぼん
うたい‐ぼん
うら‐ぼん
えいしゃ‐ぼん
えいしょう‐ぼん
えいり‐ぼん
えぞ‐ぼん
‐ぼん
おくり‐ぼん
おりべ‐ぼん
かい‐ぼん
かく‐ぼん
かこく‐ぼん
かぜ‐の‐ぼん

Sinonimele și antonimele ぼん‐ぼん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐ぼん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐ぼん

Găsește traducerea ぼん‐ぼん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐ぼん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐ぼん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

波恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bonn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bonn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бонн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bonn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bonn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bonn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bonn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐ぼん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 평범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bonn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bonn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bonn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bonn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bonn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бонн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bonn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βόννη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bonn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bonn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bonn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐ぼん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐ぼん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐ぼん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐ぼん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐ぼん»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐ぼん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐ぼん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こぼん
デブで、カナヅチ、オネショったれ。弱点だらけの小学六年「こぼん」ちゃん。学校には気になる女の子に、エコヒイキ教師...。苦手なライバルとの勝負の水泳大会はもうすぐ ...
吉村喜彦, 2012
2
ぼんぼん
戦争により変わったもの、失くしたものとは
今江祥智, 2012
3
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 192 ページ
ぼん 20 メルマ方でも紙版でも読" * ・ぼん 20 の予告有料メルマガ配信(最低 5 回で 2000 円)紙の本を発行(メルマガ掲載記事十 0 )メルマガ購読者には無料で紙版を送付メルマガを非購読でも紙版は購入可能『ず・ぼん』は、 17 号より、記事の有料メルマガ ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
4
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 57 ページ
ー 40 頁〔ー 994 - 07 干り] 2,000 円 + 税ー SBN4 - 9390 ー 5 - 04 -ー C0000 0 ず~ぼんの夢/堀渡り特集ある「自画像」の受難ー富山県立近代美術館・図書館事件〇遠近を抱えて W ー剛”区' X ー 982 - 85 /大浦信行り作品と図録の公開をーー特集の編集 ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
5
ぼんぼんの原風景
脂粉の香り漂う色里(大阪・新町廓)は少年の目にどう映ったか―おもいでの大阪・新町廓。
井沢寿治, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん‐ぼん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん‐ぼん în contextul următoarelor știri.
1
「第41回松本ぼんぼん」 熱気あふれる踊り、299連参加
松本市の中心市街地で8月1日、「第41回夏まつり松本ぼんぼん」が行われた。299連、約2万5500人が踊りに参加し、夜の松本が熱気に包まれた。 そろいの衣装で踊る各連の様子 毎年8月の第1土曜に行われる同祭。企業や学校などでつくる「連」と呼ばれる ... «松本経済新聞, Aug 15»
2
サンリオの人気キャラクター“ぼんぼんりぼん”が3DSでゲーム化、ダンス …
本作は、おしゃれが大好きなピンクのうさぎ“ぼんぼんりぼん”たちが、ダンスコンテスト出場を目指すリズムゲーム。公式ソング『ミラクル☆りぼん』のほか、童謡やクラシックの名曲に合わせてダンスを披露する。難易度は選べるので、ゲームが苦手な人でも安心だ。 «ファミ通.com, Iul 15»
3
今江祥智さん死去 児童文学作家、「優しさごっこ」「ぼんぼん
優しさごっこ」「ぼんぼん」などの作品で知られる児童文学作家の今江祥智(いまえ・よしとも)さんが3月20日、肝臓がんで死去 ... 大阪大空襲などをつづった「ぼんぼん」(1973年)で日本児童文学者協会賞、「兄貴」(76年)で野間児童文芸賞。77年、自らの離婚 ... «ハフィントンポスト, Mar 15»
4
コスパ最高ランチ! カツだけでお腹いっぱいになる1000円チキンカツ …
そのお店「焼鳥とりぼんぼん」がランチに提供しているチキンカツカレーの「大」は、1000円でトンでもないボリュームなのである。チキンカツだけでも腹いっぱいになりそうな勢いなのに、カレールーは器にいっぱい。いや、ギリギリで器からこぼれる量なのである。 «ロケットニュース24, Mar 15»
5
触られるだけで性欲発散? 『おーくぼんぼん』で男性によるマッサージの …
... だけで性欲発散? 『おーくぼんぼん』で男性によるマッサージの効果を脳科学者が解説 ... 女子の欲望に叶う」という番組独自の視点による、女子目線の情報バラエティ番組『おーくぼんぼん』(TBS系列で毎週土曜日深夜に放送中)。番組の女性ディレクターや ... «ウートピ, Mar 15»
6
マクドナルドのハッピーセットにVooVとぼんぼんりぼんのおもちゃが登場
日本マクドナルドでは2月13日より、ハッピーセット「VooV/ぼんぼんりぼん」を全国のマクドナルドにて期間限定で販売する。 ... 直すと変身するミニカー「VooV(ブーブ)」と、大きなリボンが特徴のピンクのうさぎキャラクター「ぼんぼんりぼん」のグッズを用意した。 «マイナビニュース, Feb 15»
7
サンリオ「ぼんぼんりぼん」に春の新商品……バッグやステーショナリー …
ぼんぼんりぼん」は、おしゃれが大好きなピンクのうさぎで、ママが作ってくれた大きなリボンがチャームポイント。将来はママのようなおしゃれなアクセサリーデザイナーになりたいと思っているけれど、今は歌とダンスに夢中という、現代の女の子を象徴するような ... «RBB Today, Mar 13»
8
トヨタ、周囲をイエスマンで固める「章男社長ぼんぼん経営」の実態
昔の人はよく言ったものだと思う。この意味は、商売で成功して大金持ちになっても、3代目ともなると、本業はそっちのけで習い事に励み、贅沢に慣れ、難しい文字は書けるが、家業は潰れて家を売る羽目になるということである。 東京地裁は10月10日、子会社 ... «Business Journal, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐ぼん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-hon-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe