Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほん‐みょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほん‐みょう ÎN JAPONEZĂ

ほん
honmixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほん‐みょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほん‐みょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほん‐みょう în dicționarul Japoneză

Nume sinceră 【nume real】 Nume real pentru creion, nume de scenă, nume fals etc. Numele real. Puțin 【Zodiacul favorit】 din anul nașterii \u0026 thinsp; (え) \u0026 thinsp; Puțin ほん‐みょう【本名】 筆名・芸名・偽名などに対して、本当の名前。実名。ほんめい。
ほん‐みょう【本命】 生まれた年の干支 (えと) 。ほんめい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほん‐みょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほん‐みょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほん‐みょう

ほん‐まきえ
ほん‐まく
ほん‐まぐろ
ほん‐まつ
ほん‐まつり
ほん‐まる
ほん‐み
ほん‐みかげ
ほん‐み
ほん‐みのし
ほん‐
ほん‐むすび
ほん‐
ほん‐めい
ほん‐もう
ほん‐もと
ほん‐もの
ほん‐もん
ほん‐
ほん‐やく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほん‐みょう

‐みょう
かい‐みょう
かつ‐みょう
‐みょう
きょう‐みょう
きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
‐みょう
けい‐みょう
こう‐みょう
‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しょう‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じょう‐みょう
せい‐みょう

Sinonimele și antonimele ほん‐みょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほん‐みょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほん‐みょう

Găsește traducerea ほん‐みょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほん‐みょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほん‐みょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

才怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sólo extraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Just strange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सिर्फ अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مجرد غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Просто странно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

apenas estranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধু মজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

juste étrange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hanya lucu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nur seltsam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほん‐みょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

단지 이상한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mung lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chỉ lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெறும் வேடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece komik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

proprio strano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tylko dziwne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

просто дивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

doar ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Απλά παράξενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

net vreemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bara konstigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bare rart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほん‐みょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほん‐みょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほん‐みょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほん‐みょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほん‐みょう»

Descoperă întrebuințarea ほん‐みょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほん‐みょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1704 ページ
本俣 1 ^ほんまたが) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等本俣賀町(ほんまたがちよう) [固] 26 大字(町)ほんまち) [固] 26 大字(町)本町 ... 河川湖沼名本^前(ほんみょうじまえ) [固] 65 駅名等本明谷(ほんみょうだに) [固] 27 大字(その他)本明町(ほんみょうちょう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
小教ワーク教育出版版かん字 1ねん - 63 ページ
糸糸それぞれ一かい、、てかきま^ " ,をまわす-ノど 6 かくだんしじゅうめい男子が十名いほんみょう本名を名のる。なまえ名前をよぶ。る-タゲたくらくなるど、だれだかわからなくなるのて、じぶんのなまえをなのった【」どからできました。たで&よんでみょう、かいて ...
文理編集部, 2011
3
小教ワーク光村図書版かん字 1ねん - 59 ページ
文理編集部. みじかくはらうしたをみじかくちマラソン I 6 力くめい 3 ゆう名なかしゅ。ルだんしじゅうめい爾男子が十名いる。 2 ほんみょうな 9 本名を名のる。な名まえをよぶ。&よんでみょう、かいてみょう。 3 ^ 1 まえをかく。 2 本のだい^ I 。な I めいじん^だをつける ...
文理編集部, 2011
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
同同唐豆^総草搶搶た苗名名苗明名名下先— " " " " " "のの髙功 I ささ名明妙名莎名明大取^ ^ ^ ^ ^ ^ "名大一么国二平三空国外 ... むみょう【無明】めみよう【馬鳴】じゅみょう【寿命】へいきんじゅみょう【平均寿命】わみょう I ほんぞうわみょう一あんみよう一いん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
図説密教入門 - 126 ページ
れた日の星の位置によるその人の運勢を,北斗七星の場合は「本命星」、七曜の場合はほんみょうょうほんみょうしゅく「本命曜」、一一十八宿の場合は「本命宿」、十二宮の場合は I 本命宮」と名づけます。本命星とは、その人の生まれた「エト(干支)」によつて、 ...
大栗道榮, 2000
6
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
さゅうこじちんちょう\ } >ミ休居士の珍重していた「赤がしら」と称える水れんがしほんみょうじんないさしも、それを贈った連歌師の本名は、甚内とかさんじょうがわらカピタンうか?そのほか二条河原の喧嘩に、甲比丹「まこむそうさかいみょうこくじるどなど」を救った ...
芥川龍之介, 2013
7
逆引仏教語辞典 - 102 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
荘園史用語辞典 - 201 ページ
阿部猛, 1997
9
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 69 ページ
人登道&卞一【本門の戒壇】ほんもんのかいだん『法華 66.1 の本門に表わされたところの戒壇の意。 ... 三千の諸現象をすべて I 身に帰せしめて、十界の依報と正報との一一報を行者の全身と観ずることをいう"【本門十妙】ほんもんのじゆうみょう智頃が,法華柽』 ...
Hajime Nakamura, 1975
10
例文仏教語大辞典 - 1006 ページ
本来の面目、主人公なんど申すも皆同じ-一となり」ほんぶん-じ【本分事】 8 それぞれの人に本来,与えられたつとめ。#天狗草紙丄二 .... 教鬥十如是義「本末究竟等者,即是相性三蹄,与, ,究竟三蹄,不,異、故言』等也」ほん-みょう本名】田本当の名。実名, 0 もとの ...
石田瑞麿, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほん‐みょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほん‐みょう în contextul următoarelor știri.
1
マララさんにノーベル平和賞
最初(さいしょ)は仮名(かめい)だったが、反響(はんきょう)を呼(よ)んだため、後に本名ほんみょう)を明(あ)かした。 15歳だった2012年10月、スクールバスで下校中、乗(の)り込(こ)んできた武装勢力の男に頭と首を撃(う)たれ、一時(いちじ)は意識不明( ... «朝日新聞, Nov 14»
2
福島と阪神、2つの被災地つなぐシンボル 淡路島・被災神社の神輿が …
平成7年の阪神淡路大震災で大きな被害を受けた兵庫県淡路市の神社にあった神輿(みこし)が修復され、23年の東日本大震災で被災した福島県いわき市の水族館へ寄贈される。取り持った伊弉諾(いざなぎ)神宮(淡路市多賀)の本名ほんみょう)孝至 ... «MSN産経ニュース, Oct 14»
3
『勇猛果敢』『主一無適』加藤清正公の生涯が熊本で甦る 史上最大級の …
加藤清正の生誕450年を記念した本展では、清正の菩提寺 本妙寺(ほんみょうじ)に伝来した品々や愛用の《片鎌槍(かたかまやり)》(東京国立博物館所蔵)といったお馴染みの品に加え、熊本初公開となる《賤ヶ岳合戦図屏風(しずがたけかっせんずびょうぶ)》( ... «共同通信PRワイヤー, Aug 12»
4
新月の宿曜占い: 宿曜占星術を使って自分の性格や能力を占っちゃおう …
生年月日と性別を入力すると自分の本命宿(ほんみょうしゅく)が分かります。 そしてその本命宿から自分の性格・能力・社会性が分かります。 無料版では性格、恋愛、仕事、相性グループ。有料版では概要、性格、恋愛、家庭、健康、仕事、お金、アイテムなどの ... «AppBank, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほん‐みょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-hy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe