Înțelesul "ほん‐いつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほん‐いつ ÎN JAPONEZĂ

ほん	‐	いつ
hon		itu

CE ÎNSEAMNĂ ほん‐いつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほん‐いつ în dicționarul Japoneză

A alerga foarte repede [A alerga] [Nume] (Prin) 1 A alerga foarte repede. De asemenea, fugind. 2 Acționați după cum doriți.

ほん‐いつ【奔逸】 ［名］(スル)１ 非常に速く走ること。また、走りのがれること。２ 思いのままに行動すること。

TRADUCEREA ほん‐いつ

Găsește traducerea ほん‐いつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほん‐いつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほん‐いつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 只有当
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sólo cuando
• Traducător din Japoneză - Engleză: Only when
• Traducător din Japoneză - Hindi: केवल जब
• Traducător din Japoneză - Arabă: فقط عندما
• Traducător din Japoneză - Rusă: только когда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: apenas quando
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঠিক কখন
• Traducător din Japoneză - Franceză: seulement quand
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hanya apabila
• Traducător din Japoneză - Germană: nur wenn
• Japoneză: ほん‐いつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단지 언제
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mung yen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chỉ khi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெறும் போது
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त तेव्हा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sadece zaman
• Traducător din Japoneză - Italiană: solo quando
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tylko kiedy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тільки коли
• Traducător din Japoneză - Română: doar cand
• Traducător din Japoneză - Greacă: μόνο όταν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: slegs wanneer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bara när
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bare når

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほん‐いつ»

Descoperă întrebuințarea ほん‐いつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほん‐いつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 36 ページ

どしょしつほん(まん図書室にはむずかしい本やおもしろい本がたくあたらほんぜんぶにほんさんあります。新しい本もありますが、全部日本ごほん語の本です。いつしゅうかんいつ力、いどしょじかんどしょ 1 週間に 1 回、図書の時間があります。図書の時間に、 ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 59 ページ

し 6 だ力けも 5 なかなんのお玉元來お中を男ぞと知ったる故に笑ながら本を 81 て居たる脊後から出し拔に玉「ぉ忠さんじやァないお中さん^ほんいつしんなつ- 4 なさいた 1 いつ 1 そ- 1 9 いで,た 4 ?一 16-9 9 の本を一心に成て看ておいて被成ますへ X 「ヲャお玉 ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

ことばの学校 - 177 ページ

クラスによっては、みんな一斉に同じ本の一節をテキストぶぶんかんそうしるいつやいおなほんいつせつを見ながら速聴読し、その後でその範囲の漢字のテストをしたり要約の練習をしたりするみそくちよ^くあとはんいかんじようやくれんし 4 うこともあります。要約や ...

田中天虎, 2001

みんなの日本語: 初級1本冊 - 9 ページ

初級1本冊 スリーエーネットワーク. 第 5 課 I )日曜日どこへ行さますか。...例:京都へ行 ... 〈〇)イーさん、お国はどちらです力、。かんこく韓国です。 I :ほん?いつ日丰へ来ましたか。? 1 ねんがつさ去年の 6 月に来ました。イーさんは去年の 9 月に中国から来ました。

スリーエーネットワーク, 1998

小学教科書ワーク　光村図書版　漢字　1年 - 第 1 巻 - 23 ページ

3 よんてみよう、かいてみよう。(がっ) ( _s )ひ(」がっ) ( G 五月五日はこどもの日。 G 六月のはじめ。 S ごほんいつろっぽんおっ( 2 )本|のゆび。 6 だんごがつ。 6 えんびつ本|。 6 みかんがつ。 一月八日からはじまる。はちほん. 23.

文理編集部, 2015

生き甲斐の日々 - 247 ページ

の近くにある古来歌に緣深い玉津島神社の境内に移しては I という話がありましたので、バスがやっと行き交える程の道の入り江側にひっそりとあって、人目に付きにくいので、ほんいつ頃、誰が建てたのか、幅十五センチ、高さ一メ—トルくらいの簡素な角柱で、 ...

上田森彦, 2003

梅花無尽蔵注釈 4

... すれば獅子と作る〔即ち其の舌頭は卍の相を現はす。白兎は則ち、峨眉のちやうしぎよくひくはかつざうわうなすなは長子なり。玉轡を加へて、喝すれば象の王と作る。即ちそがじやうひやくくわずいむす二ろくばすなはほんいつひとう其の牙上に百花の蘂を結ぶ。

市木武雄, 1994

初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 389 ページ

... つなんぽんほんぼんほんほんぽんほんぽんほんぽんぼん(本)いつにさんよんろつななはつきゅうじつなんびきひきびきひきひきびきひきびきひきびきびき(匹)いゥにさんよん-'ろつななはつきゆつじつなんぱいはいばいはいはいぱいはいぱいはいばいばい(杯)いつに ...

松岡弘, ‎庵功雄, 2000

福澤全集: - 第 4 巻 - 16 ページ

福澤諭吉 や、此れを內に幽閉せんとして彼れを外に奔逸せしむ、一家の害惡を止むるに非すして却てこれを钐こいうへいかほんいつ: ? "いあくと,かへつけ事を見聽きす可からすと禁じたる其の敎訓は男子をして無逮慮に^る、の自由を得せしめたるに過ぎ&き 5 ん ...

福澤諭吉, 1925

逆引き広辞苑 - 636 ページ

ッハ 1 ケンクロイツあんいついんいついんいつきんいつこんいつこんいつさんいつせんいつぜんいつにし中せんいつたんいつばんいつぱんぱんいつほんいつかんねんほんいつまんいつしゃんいつしゅんいつじゅんいつうつ-うつうつ(擊,講)はくえつしょくえつこえつご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992