Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼんさん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼんさん ÎN JAPONEZĂ

ぼんさん
bonsan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼんさん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんさん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼんさん în dicționarul Japoneză

Bon san 【Kyoyama】 Kyogen. Când un om intră în furtul lui Bonshan, el este găsit de soțul său, făcut să cânte câini și maimuțe, și este cerută până când păsările din mare se vor bate și se vor bate; ぼんさん【盆山】 狂言。ある男が盆山を盗みにはいると主人に見つけられ、犬や猿の鳴きまねをさせられたうえ鯛 (たい) の鳴き声まで要求されて逃げ出す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんさん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼんさん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼんさん

ぼん‐まつり
ぼん‐みち
ぼん‐よう
ぼん‐りゅう
ぼん‐りょ
ぼん‐れい
ぼん‐ミス
ぼんうんあんざつわ
ぼんおどり‐うた
ぼんが‐いちにょ
ぼんしゅん
ぼんしょう‐いちにょ
ぼんじゃり
ぼんじり
ぼん
ぼんたん‐づけ
ぼんちょう
ぼんてん‐うり
ぼんてん‐か
ぼんてん‐こく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼんさん

あ‐しょうさん
あ‐ひさん
あ‐りゅうさん
あい‐さん
あいづ‐ばんだいさん
あしながおじさん
あずかり‐しさん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あたご‐びゃくさん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あま‐ごさん
あまぎ‐さん
あまでら‐ごさん
あり‐さん
ありがとうさん
あんそくこう‐さん
い‐さん

Sinonimele și antonimele ぼんさん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼんさん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼんさん

Găsește traducerea ぼんさん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼんさん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼんさん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

苯教的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon ´s
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في بون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপভোগ এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bon de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bon ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bons
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼんさん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bon kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான் ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तुझा च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bon en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lui bon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

του Bon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon s
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼんさん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼんさん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼんさん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼんさん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼんさん»

Descoperă întrebuințarea ぼんさん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼんさん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
はかぼんさん: 空蝉風土記
風に揺れる枝垂れ柳が美しい京都の高瀬川で、少年が自殺した。白衣白袴という異様な姿で。死の背景には、旧家に伝わる謎の儀式があった(「はかぼんさん」)。身を持ち崩した ...
さだまさし, 2015
2
脚本日本映画の名作 - 71 ページ
ぼんさん、うなずく。「ふ I ん持っち行け」ぽんさん、去る。巡査「最前まではうわごと、今はたばこ盆か」老爺、頭をひねって「さ、こうなるとこりやちょっと話が合いませんナ」「ははは、おやじ状況不利ちゆうところたい」「じやけんどだんな、松が大けがで大病人じやち ...
佐藤忠男, 1975
3
屋久島の民話紅の巻: - 174 ページ
鼻こんは、大釜とノミとゲンノ—を持って、ぶらり、ぶらり、山寺へ行きました。山寺には、大きなメクラ坊主が、っくねんと、っくぼうていました。「ぼんさん、ぽんさん、お寺に遊びにきたが。」「う—ん、きたか。遊べ、遊べ。」「ぼんさんぼんさん、日がなごして退屈じやろ ...
下野敏見, 2006
4
性的行事としての盆踊の研究 - 54 ページ
一りが^る、ビらから參ろ、伊势か打^ 3 き、トゾくトンく\と太鼓の拍子につれて左へ; , \ミ圓には盆^踊リと^ ! ... 二十で據柬下り、四お情よ賴む、一^ならわば半ふさなりと"そ、、ぼんさが 13 耽か取づ、-れにんさ、ん、妾しやお前に撖して居るが、ビうぞ一夜のんさん ...
北野博美, 1923
5
昭和の青年友を愛し、国を愛し、ソロモンに没す: - 83 ページ
秋山新一 83 昭和十一年一月〜三月 签山に庁舎を建てるのに必要な煉瓦を買ふ際、部下の者が煉瓦一個に就いて一匣づっはね ... そしておじからは「ぼんさんぼんさに泊まりがけで来られたとき、予がその膝に寄りかかり、長く美しくのばして居られた白髯をが出 ...
秋山新一, 2003
6
Moji kyōdo sōsho - 第 8 巻 - 867 ページ
Guzan Uoshinaga, Shuzen Nakayama ぼんさん八ッ 8 へ七ッ八ッ七ッ八ッそげいしやしやんな(ト云フチ 3 入ル)坊へお、八ッ. . \霞へぼんさん七ッ访へお 1 七ッ, .八へぼんさん八ッ 5 へお、产グく霞へぼんさん七ッくんへぼんさん八ッな 8 へお 1 やあっ/ \纖へぼん ...
Guzan Uoshinaga, ‎Shuzen Nakayama, 1981
7
みんなのおもてなし日記 - 140 ページ
ichi さん→カリフォルニアロール、韓国風のり巻き「キンパ」(おいしっぽさん)持ち運びしやすいシチュー(吉川裕子さん*スペアリブの ... (すぎぼんさん) *ローストビーフ、ミートローフ、サーモンフィレのみそ焼き、焼きチキン入りピラフ( Hiroko さん) *手作りベーコン、 ...
SE編集部, 2015
8
船場道修町: 薬・商い・学の町 - 153 ページ
車(四世,長谷川貞信画ぼんぼんとぼんさん、語呂は似ていても、身の上は雲泥の差である。これが、大阪言葉の味というものかもしれない。ボンチャンと呼んで、妹とともによい遊び相手であった。夕食の後など、宿題 っち。「風、風、上がれ、. 【 53 道修町の暮しと ...
三島佑一, 2006
9
ゲーム実況の中の人 - 第 3 巻
ありがとう」と伝えたいです|活動休止から数カ月、だいぼんさんが復活を遂げライマックスには、仲間の行動に思わず・・・・・・。また、いろんなキャラクターのアフレコをする、たいぼんさんの演技にも注目です!我が名はヒーロー!『正義の味方』実況プレイ Part1 化ラノ ...
『ゲーム実況の中の人』の中の人, 2014
10
谺(エコー): 逢魔の少女 - 59 ページ
と云いおくなり、おじさんは急ん」悦ちゃんはその事には興味を示さずに「こっから市東さんちはまだ遠いの?」びに来 ... それよりもこんな寂しいといな髮の毛のある生臭ぼうずもおるからな」「髮の毛はあるけどな、一応これでもここの寺のぼんさんやで、最近はわし ...
沓掛澪, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼんさん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼんさん în contextul următoarelor știri.
1
日本の祭り:国内外の伝統芸能一堂に 横手で、きょうから県内初開催 32 …
県内22団体のほか、県外からはキンニャモニャ祭り(島根)、銚子はね太鼓(千葉)、仙台すずめ踊り(宮城)、鬼剣舞(岩手)、丹生茶わん祭(滋賀)など8団体、海外からは鳳山(ぼんさん)仮面劇(韓国)と台湾禮讃(れいさん)(台湾)の2団体が参加する。 会場は、 ... «毎日新聞, Oct 15»
2
「こぼんさん寺子屋修行」60人泊まり込みで礼儀作法など学ぶ 淡路
夏休み中の小学生たちが寺院に泊まり込んで普段の生活を見つめ直す行事「こぼんさん寺子屋修行」が18日、淡路市佐野の八浄寺で始まった。滝に打たれる水行や読経など2泊3日の集団生活で、礼儀作法を学んでいく。 規律正しい生活を送ることで「人から ... «産経ニュース, Aug 15»
3
パンパース紫のM、Lを使用している方いらっしゃい…
あきぼん. 紫使ってたときはMまで使ってました! そのあと他のメーカーにかえて…Lサイズゎグーンでした! 今ゎとりあえずゲンキのパンツタイプのMをはいています☺ . 7月22日. いいね 1. momo♡. あきぼんさん紫のSとMは大きさてきに全然違いましたか? «http://mamari.jp, Iul 15»
4
外国人観光客の新名所!?有楽町ガード下昭和レトロな雰囲気漂う庶民派 …
番組取材中、サラリーマンや中高年に混じって漫才師「おぼんこぼん」のおぼんさんが仲間と来店しており、地元大阪に似たこの店の雰囲気が気に入っていると語った。 ※当記事は本放送当時の情報に基づき作成しております。本文中のメニュー名や価格等は ... «ガジェット通信, Mai 15»
5
川井民枝が独演会 継承への意欲示す
川井会主は「古見ぬ浦節」「まるまぼんさん節」など古典4題を1人踊りで出演した。「与那覇節」は、花笠をかぶり、四つ竹を打ち鳴らしつつ登場。さらに花笠を脱いで手に持ち、優雅に舞った。「石ぬ屏風節」は手踊りで、しなやかな動きを披露した。 「勤王流舞踊の ... «琉球新報, Apr 12»
6
うれしかった古田の「おまえの球が一番」
結局、一緒に解雇された本村信吾さんの提訴が通りました。でも僕は提訴しませんでした。 ... しかし、費用も馬鹿にならない。そこで、現役時代からお付き合いのあった漫才師、おぼんさん(おぼん・こぼん)の紹介で、千葉の某ゴルフ場の研修生となったのです。 «ZAKZAK, Iun 11»
7
完璧なまでに「だるまさんがころんだ」をする猫(動画)
子供の定番の遊びと言えば、鬼ごっこ、かくれんぼ、そして「だるまさんがころんだ」ですが、そういう遊びを見ることも最近は減ってき ... ちなみに伝統の古都京都だけ、少し長くなっており、「ぼんさんが屁をこいた、においだらくさかった」とここまでを一気に言うのが ... «らばQ, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼんさん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/honsan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe