Înțelesul "ぼんしょう‐いちにょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼんしょう‐いちにょ ÎN JAPONEZĂ

ぼん	しょ	う	‐	いち	に	ょ
bon	syo	u		iti	ni	xyo

CE ÎNSEAMNĂ ぼんしょう‐いちにょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼんしょう‐いちにょ în dicționarul Japoneză

Bon festival 【Fort Brothers】 franceză. Atât cei obișnuiți cât și cei sfinți sunt egali în egalitate. Funa Buna.

ぼんしょう‐いちにょ【凡聖一如】 仏語。凡人も聖人も本性においては平等同一であるということ。凡聖不二。

TRADUCEREA ぼんしょう‐いちにょ

Găsește traducerea ぼんしょう‐いちにょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼんしょう‐いちにょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼんしょう‐いちにょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 贝尔合一
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Campana unidad
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bell oneness
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेल एकता
• Traducător din Japoneză - Arabă: جرس حدانية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белл единство
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sino unidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: মন্দির ঘণ্টা একত্ব
• Traducător din Japoneză - Franceză: bell a l´unité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Temple keesaan loceng
• Traducător din Japoneză - Germană: bell- Einheit
• Japoneză: ぼんしょう‐いちにょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 범종一如
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Temple lonceng ba
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chuông đồng nhất
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கோயில் மணி ஒருமையை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मंदिर घंटा एकतेचे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Temple çan birlik
• Traducător din Japoneză - Italiană: campana unicità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bell jedność
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Белл єдність
• Traducător din Japoneză - Română: Bell unitate
• Traducător din Japoneză - Greacă: Bell ενότητας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bell eenheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bell enhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bell enhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼんしょう‐いちにょ»

Descoperă întrebuințarea ぼんしょう‐いちにょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼんしょう‐いちにょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 112 ページ

寺院で時刻を知らせるために打ち鳴らす法具を鐘といい、大きいものが梵鐘、小さいものが半鐘といわれる。 ... ききぼんしょういちにょ【凡聖一如】凡夫(常に迷っている一般の人間)と、聖者(迷いを超越した人)とは、本質的には同一であるということ。〈『園悟心要』〉 ...

Hajime Nakamura, 2001

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 71 ページ

香月』一一 5 一〉【凡聖一如】ぼんしょういちにょ凡夫(常に迷つている一般の人間)と、聖者(迷いを超越した人)とは、本質的には同|であるということ。〈『園悟心要』〉【凡聖含靈】ぼんしょうがんれい凡は迷いの中にある者、凡人。聖は真理をさとつた人、聖者。含霊は ...

Hajime Nakamura, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 954 ページ

... 態代夜代と一の夜世と内一七^ —よ夜—い^ょ―代^ ^夜" ^豊きょうちょしょうちよじょ 20 よおちよかちよ塞よせきちよいくちよいく ... 【万法一如】レゃしょういちにょ【邪正一如】ぼんしょういちにょ【凡翻-如】ぼんがいちにょ【梵我一如】ソぶついちに-らせつにケうら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 155 ページ

鼓養 1 」いちに II とんしょう【一. ... 61 の理によって、たちどころに悟りを得ること, ,本&40 文&丄一,比^山不断経緣記《簾原明衡; X 二此一如頓証之源こいちにん【名】 .... 1 -一本証文(いっぼんしょうもん)。,安政六年^山三十六ケ村一揆歎願害(飯田藩)「明蹈村^人!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shin Bukkyō jiten - 488 ページ

ほんじよ 5 [本生] —十二部柽ぼん-しょ 5 [梵焼] —護摩まぼん-し 1 : 5 [梵鐘] —鐘いぼんしょう-いちにょ[凡聖一如]凡夫^ (常に迷ってレ、る一般の人間)の持つ如 5 〔本性)と,型者(迷いを超起した人)の持つ如とは同一であるということ。凡夫も聖者も,命そのもの ...

中村元, ‎石田瑞麿, 1980

禅語小辞典 - 263 ページ

本来無一物. [臨]「道流,大丈夫児,今日方めて知る,本来無事なることを丄本来無一物〔ほんらいむいちもつ〕ありとあらゆるものはすべて一時的な,空なる ... [夜塘水]「棒喝下に翻身して,父母未生前の面目観破す丄凡聖一如〔ぼんしょういちにょ〕生仏一如#に同じ.

佐橋法龍, 1978

佛敎辞典 - 226 ページ

本生鸫と譁し佛が前生に於てなぜる菩薩六度の行橥梵^ 1 ^十二部綞の一。^陀迦,閉陀伽と音^すほんしょうきょう本生經こと。く見ゆるも、その如に於ては兩者同一であるといふ凡聖不二ともいふ。凡夫と 8 者は互に条別あるが如ぼんしょういちにょ凡聖一如音萆 ...

Yūshō Tokushi, 1958

四字熟語・成句辞典 - 472 ページ

梵我一如【ぽんがいちにょ〕 9 ^ 1 インドの正铳なバラモン 1 で、蓄の根本原理【梵〕と個人の本体〔 I :〕とがまつたく同一であるとす, 5 ^え方。「梵」は、梵語ブラフマンの ... 正凡聖一如(ぼんしょういち 1 1 煩悩に迷う凡夫と、仏法の真理. ? ^した聖人とは、本質的に ...

竹田晃, 1990

仏教文学を読む - 87 ページ

梁じんひしょうびるしんどばんげあびえしょう塵秘抄』第二に「毗鼴の身土の尊きを、凡下の一念こえずとか、阿鼻の依正の卑しきも、聖の心にこんべいろんぼんしょういちにょみんじょうごくしょう任せたり」と詠われたものは、『金鋅論』の「凡聖一如、色香泯浄せり。

大久保良順, 1986

逆引仏教語辞典 - 97 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995