Înțelesul "ほし‐くず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほし‐くず ÎN JAPONEZĂ

ほし	‐	くず
hosi		kuzu

CE ÎNSEAMNĂ ほし‐くず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほし‐くず în dicționarul Japoneză

Cârlig crudă 【Stardust】 1 O mirida de stele strălucitoare și împrăștiere.

ほし‐くず【星屑】 １ 散らばって光る無数の星。

TRADUCEREA ほし‐くず

Găsește traducerea ほし‐くず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほし‐くず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほし‐くず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 星屑
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hoshi chatarra
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hoshi scrap
• Traducător din Japoneză - Hindi: Hoshi स्क्रैप
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخردة نجم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хоши лом
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hoshi sucata
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hoshi বর্জ্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hoshi ferraille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sisa Hoshi
• Traducător din Japoneză - Germană: Hoshi Schrott
• Japoneză: ほし‐くず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호시노 스크랩
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sampah hoshi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hoshi phế liệu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hoshi கழிவுகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: झटकून टाका
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hoshi atık
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hoshi rottami
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hoshi złom
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Хоши лом
• Traducător din Japoneză - Română: Hoshi resturi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hoshi θραύσματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hoshi skroot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hoshi skrot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hoshi skrap

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほし‐くず»

Descoperă întrebuințarea ほし‐くず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほし‐くず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新選国語辞典 - 1077 ページ

ほし-くず【星くず】【星,屑】リ^夜空にたくさんちらばっている小さい星。ほじく.るマ穿る】 I お" ;け- 1 穴を掘って、つっきまわす。ほじる。 2 かくされていることを、しっこく追求する。「人のあらを—」ほし-こ 1 乾^海、鼠】阁はらわたをぬいて、ゆでてから干したなまこ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 47 ページ

くずいふじい孝かつらぎくずきくずもとくずい,くずうくずおくずたくずだかずめかつらめくずめくずえふじえまえ孝かさいかつさいくず ... んは圈) —干 3 千| 1 |ひかわほしかわ 4 干刈ひかり 5 千台ひだい千田ほしだ 6 干尽ひずくし 7 干余魚沢かれいざわ千貝ひがい 8 ...

日外アソシエーツ, 1990

農産加工 - 第 50 巻 - 260 ページ

バ、下面〈お〉へ取残しの黒葛付居るをけづり取のぞきかう 124 たいれほしかわ除、白き分を麴蓋のやうなるものに入、干乾このときもしはうちやうおこすゐかすべし。此時若庖丁にて起すに、ゆるく水きおけミづうへた気あらバ半日又ハ一日置バ、水ハ上に浮堅く ...

佐藤常雄, 1994

角川国語辞典 - 874 ページ

ほしが.る【はしがるつ欲がる】ホシガ"他五ご;ほで-ほしいと^う- (態度 I る)圓 0 「かりとってほ| ^藜。はし-ぐさ卩ほしくさ【 411 ^草「乾バ-】ホシグサ名〔季,夏〕ほし-くず【星くず【星. ^つ】ェク:ス名無数の足。ほし-ぐり【干しぐ 9 【干-栗】ホシァリ名ゆでたくりの突や/ほした ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

コトバの源を探る - 171 ページ

アラビア語 hashish (干し草)ヘブライ語 hashash (同上)ドイツ語 heiss (熱い・暑い) heizen (熱する)ほし(星)「ほし(星)」のホは「ヒ」に通じ、星 ... なお「ほしくず」という語があって、星のクズ、星のカケラ、クズになった細かい星、というように「ほし + くず」と受け取る ...

山中襄太, 1979

犬連れ北海道3000キロの旅 - 90 ページ

いたずらして、ほしがっているパンくずを渡さなかったら、力プッと指を嚙まコミ力ルでなかなかかわいい。らパンくずを奪い取っていく。無表情な連中だが、長い首がよく動き、歩き方もてみた。白鳥達は、初めこそ多少警戒するものの、すぐに恨れて次々に僕の手か ...

武岡史樹, 2005

現代国語例解辞典 - 1163 ページ

眼)】鼠 V の一つ,結—ゃ角讓に 4 状の 18 占「: :力現れるもの,【ほし I もの干し物マ乾物二ェ保存がきくように干した食物,かんぶつ, .... る( ,穿る二【動五】^穴の中をしさリたくさんの小さい| ^【ほし-くず星くず(星,厣^ 3 に】敝らばって光るつて,かわかした革,家畜の 58 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 136 ページ

今様くどき 18 のこぶし二二三四つ摘のほしか船の,あらん甩りは神かけて」 11 ^ほし-かぶら【干兼.乾蕪】【名】 048 干しにした兼 .... 温带では最大で,いずれも 88 地に生宵している,醫きァきほし-くず:くづ【^肩】【名 1 ちらばって光るたくさんの小さい! 6 ^ 3 。無数の!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 759 ページ

448 とほし[速し] —いははしの【わ'摘の】... 127 とほし[速し] —かぜのとの【風の音の】... 199 とほし[速し] —くもばなれ【雲離れ】. ... 97 とほなが[速良] —くずのねの【葛の根の】ー 231 とほながし[速おし] —さなかづら【さな葛】... 278 とほながし[速おし] —たまか ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

文選: 詩篇 - 24 ページ

荆璞,乏, ,驥騄葉は雲のごとく布かず、華は星のごとく眷はガ良に同じきも、用は驥^よりもしること卞和に侔しきも、質は荆璞に非ず。 飾;獎駑猥弼諧靡,成 三五三贈答三(贈劉琅詩並書)な蔓葛」と解したらしい。 0 不雲布まばらで、うすい意。 0 侔等しい。 0 卞和韓 ...

內田泉之助, ‎網祐次, ‎蕭統, 1963