Înțelesul "ひき‐くず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐くず ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	くず
hiki		kuzu

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐くず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐くず în dicționarul Japoneză

Chipsurile se curăță atunci când le tăiați etc. Cu ferăstraie. Sa văzut rugina. Rumeguș de lemn.

ひき‐くず【挽き屑】 木材などをのこぎりでひいたときに出る屑。のこぎりくず。おがくず。

TRADUCEREA ひき‐くず

Găsește traducerea ひき‐くず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐くず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐くず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉废品
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: chatarra Tire
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pull scrap
• Traducător din Japoneză - Hindi: पुल के स्क्रैप
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخردة سحب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потяните лом
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Pull sucata
• Traducător din Japoneză - Bengali: টানুন স্ক্র্যাপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tirez la ferraille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tarik sekerap
• Traducător din Japoneză - Germană: Pull Schrott
• Japoneză: ひき‐くず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 스크랩
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kethokan pull
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: pull phế liệu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிகுதி ஸ்கிராப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुल स्क्रॅप
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekme hurda
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pull rottami
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pull złom
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: потягніть лом
• Traducător din Japoneză - Română: Trageți resturi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τραβήξτε θραύσματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: trek skroot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pull skrot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pull skrap

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐くず»

Descoperă întrebuințarea ひき‐くず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐くず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 303 ページ

選り屑えりくず鋸屑のこくず,のこぎりくず大縮屑おがくず葉屑わらくず 18.1 ひくず凍周もくず池の 3 屑いけのもくず葛くす 0 かずら.かつ,すら,つづら爽葛まくず夏萬なつくず吉^葛よしのくす顔るくすおるひくずれる.たい.なだれ老い想るおいくずおる思い頹るおもいくず ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ

違す】ォ I クス【 0 も 5 】コ 1 クス【 14015 】ガスコ—クス【 6351315 】かくす【隠す,匿す】力くす【角す】力くす 11 す】かくす【嚇す】かくす【献す】がくす【学す】いいかくす【言ひ^す】おおいかくす【覆いはす】おがくず【&鋸暦】ひきかくす【引き隱す】しんぜいこがくず【倌西 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図說静岡県方言辞典 - 155 ページ

(木端)木のけずりくず。木のきれはし。#浮世草子,日本永代蔵-三,一「跡より番匠、童に铯(かんなくづ)木屑(コッハ)をかづかせけるに」ひき-くず. .に,【挽屑】【名〗(略) 51 のこぎりを挽いた時に出る木の粉。おがくず。岩手県山形県静岡県志太郡き-ぎれ【木切】【名〗 ...

静岡県方言研究会, 1935

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4820 ページ

ォャメァ— [ 0 】 31111 : : ]【名〗一'匹で一つの繭を作った大きなもの。ひき綿にしたりする。チュ一メァ一^由: ! ! ^ : ]【中繭】【名〗中ぐらいの繭。これが最も値打ちがあり,高く売れた。クズメァ一ほ由& ! ! ^ : ]【屑繭] ] [名] ]できそこないの藏。小さくてやわら力'い。

平山輝男, 1993

Sendai hōgen jiten - 108 ページ

日国#今鏡丄ハ^雁がね「雪降りの御幸に、ひきわたの狩衣著給へりとて」#浮世草子 1 日本永代蔵 I 一,四「棑縮緬を中に入て、三 ... 千本引き。ふだんのお汁の身や正月ひぎナ〔挽き菜〕大根を細く線条に切つた鋸枏ご。鋸暦。浜「ひきくづ挽屑。をがくづ(大にする ...

浅野建二, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 146 ページ

/em>・逆引き 三省堂編修所 ... へくそかずら 85 葛 I かた力ずら萬葛つたかずら爽萬さなかずら女 8 おんなかずら 88 つりがねかずら爽萬さねかずら^0 さね ... くずのねの萬の葉くずのは萬の萧の... ;くずのはの萬袴くずばかま萬引きくずひき V 布くずふ ...

三省堂編修所, 1997

分類方言辞典: - 82 ページ

お書(懊)ふすみび尊がくず(踞癖)燭こびきぬか.のこくそ.ひきくず.燭おがこ-ひきくず.ひきこ.ひっこ。おおそうじハ大掃除)ふそうじおうがハ横臥)ふねる誕んのした(縁下)ふゅかえんとっハ煙突)の掃除夫華けむだし困けんけら。一八六 む.はじくなる.びずむ.ふくだむ.

東條操, 1964

友達語 - 31 ページ

0 来ないの?の来ヌ力に掛ける。ふすま: 1 '小麦をひいて粉にする時の皮の屑。( ^麦滓。 ... 挽き腐(ひきくず)木を鋸で挽く^に生ずるぼ: ,屑屋(くずや)屑を買い集める家屋:反古(ほご'ほぐ) 1 '表を使えなくして 8 返すたとえ。 2 お! ! 1 を苦き汚し、また、書き^じた不用 ...

Yukio Kiyota, 1998

880-01 - 739 ページ

引き網ヒキアヮ'ス引き合わすヒキアヮセ引き合わせヒキアヮセ'ル引き合わせるヒ" ^イ'ル率いるヒキイレ'ル引き入れるヒキゥケ ... 1 :キガタリ弾き語り〔芸〕お^ ^引き金'ヒ" ^ル引き切る,ひき切る《挽》\ ^ ^ 7 引き際:ヒ" ^ズ、ヒキクズひきくず《挽》'おキクラベ'ル, ...

日本放送協会, 1985

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 473 ページ

品物に閱する称呼「御かくしもの襯扦(おヒ) (生源ネ旧女官^ ^ごおが. V ず:くづ【大鋸枏ズ名: 0 た鋸(おが)や鋸(のこぎり)で村木などを挽(ひ)いたときに出るくず,燃料,湿^止め、床の^ ^め,蚊いぶし,防^剤などに使われる。のこくず。ひきくず。,一ニ十一-あ職ん歌合- ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976