Înțelesul "ぼしょく‐そうぜん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼしょく‐そうぜん ÎN JAPONEZĂ

ぼ	しょ	く	‐	そうぜん
bo	syo	ku		souzen

CE ÎNSEAMNĂ ぼしょく‐そうぜん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼしょく‐そうぜん în dicționarul Japoneză

Boku n doge [total drăguț] [Total] [teză] [Povestea formei] Dusk of the evening.

ぼしょく‐そうぜん【暮色蒼然】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］夕暮れの薄暗いさま。

TRADUCEREA ぼしょく‐そうぜん

Găsește traducerea ぼしょく‐そうぜん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼしょく‐そうぜん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼしょく‐そうぜん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黄昏Sozen
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Anochecer Sozen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Hindi: गोधूलि बेला Sozen
• Traducător din Japoneză - Arabă: الغسق زوزان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сумерки Sozen
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Anoitecer Sozen
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোধূলি Sozen
• Traducător din Japoneză - Franceză: crépuscule Sozen
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Germană: Dusk Sozen
• Japoneză: ぼしょく‐そうぜん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 황혼 빛宗全
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அந்தி Sozen
• Traducător din Japoneză - Marathi: तिन्हीसांजा Sozen
• Traducător din Japoneză - Turcă: alacakaranlık Sözen
• Traducător din Japoneză - Italiană: dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zmierzch Sozen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сутінки Sozen
• Traducător din Japoneză - Română: Dusk Sozen
• Traducător din Japoneză - Greacă: σούρουπο Sozen
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skemer Sozen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skymning Sozen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dusk Sozen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼしょく‐そうぜん»

Descoperă întrebuințarea ぼしょく‐そうぜん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼしょく‐そうぜん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 666 ページ

乙然きつぜん 8 然こうぜん猛然もうぜん自然しぜん昭然しょうぜん現然げんぜん大自然だいしぜん洞然とうぜん皎然こうぜん不自然ふしぜん洒然しゃぜん貪然しゅくぜん無為自然むいし ... 6 然りょうぜんぜんぜん舰がぜん雌せきぜん暮色蒼然ぼしょくそう勃然 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大修館四字熟語辞典 - 368 ページ

田部井文雄, 2004

角川必携国語辞典 - 1268 ページ

い色また,夕暮れの I がせまる I ぼしょくそうぜん【^色-蒼然】 I 夕なの^色にがうす晴いようす。「 I たる山中」ほじょけいようし【補助形容^】^ 11 ^お—が本来の#味と拽ケ性を^い、他の^の卜に付いて付 39 的な^味を補う、助動^のようなはたらきをする場へ口をいゥ。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

何でもわかる日本語便利帳 - 253 ページ

三省堂編修所, 2002

日本文学10の名作:

遠くから見ていると暮色暮然ぼしよくそうぜんたる波の上に、白い肌はだえが模樹もことして動いている... ...」詩的ですね。新体詩になりますね。なんと云う所ですか」と東風君は裸体らたいが出さえすれば前へ乗り出してくる。「コルドヴァさ。そこで地方の若いもの ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

国木田独歩~空知川の岸辺で - 220 ページ

が、一日中重苦しく垂れ込めていた厚い雨雲をたちまちの内に追い払い. ,月もその姿を明るく現しと風も治まり、そぼ降っていた雨 ... 秋の悪天候の一日も、さすがこの時間になるぼしょくそうぜんいた独歩は、激しい肉体的精神的疲労のなかでいっしか眠り込んで ...

岩井洋, 2003

伊藤仁斎 - 25 ページ

... に臨む危楼三百尺俯して看る新月の湖中に出ることきしのぞきろうさんぴやくしやくふみしんげつこちゅういず秋風乍ち満つ帝州の東暮色蒼然として煙水空ししゅうふうたちまみていしゅうひがしぼしょくそうぜんえんすいむな園城寺の湖楼に月を翫ぶ(「詩集」卷ニ) ...

浅山佳郎, ‎厳明, 2000

中日漢語対比辞典 - 450 ページ

(広) 11111 86 暮色 8 0 暮色。夕やみ。女〜苍茫/暮色そうぜん。(汉) 0 暮方のうすぐらい色。夕方の景色。(広) 113 0 & 118118 纳凉 8 0 納涼する。涼む。涼を取る。女到河边去〜/川端に行つて涼む(涼を取る)。(汉) 0 暑さを避けて涼しさを味わうこと。すずみ。

張淑栄, ‎徳田武, 1987

四字熟語・成句辞典 - 470 ページ

ない嘆き。仕 I て& ^きがいがなく、不本意であることについての嘆き。 1 「 8 ?邶風,两^0 : 58 の彼は 1 の仕事に回されたことに不満で、会う人ごとに北門の? ~ている。 1 ^「嘆」は「歎」と. 4 ?。^ ^ ^ ^【ほしやしんし〕 0-3^^^ (しんしほしや) ^ ^ ^ 6 ^【ぼしょくそうぜん】 ...

竹田晃, 1990

潄石物語 - 24 ページ

なんと云う所ですか」と東風君は裸体が出さえすれば前へ乗り;」だえぼしょくそうぜん 1 「其の辺はたしかに知らんが、とにかく贵賤老若の別なく河へ飛び込む。但し男子は一人も交らない。きせんろ^ 'にやく「冬もやるんですか」女が悉く出て来て河へ這入って水泳 ...

Hyakuken Uchida ((pseud.)), ‎內田百閒, ‎Sōseki Natsume, 1976