Înțelesul "ぼう‐じま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼう‐じま ÎN JAPONEZĂ

ぼう	‐	じ	ま
bou		zi	ma

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐じま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐じま în dicționarul Japoneză

Hatoba 【Rod bandă】 Model de dungi verticale groase. De asemenea, hainele modelate.

ぼう‐じま【棒縞】 太い縦縞の模様。また、その模様の衣服。

TRADUCEREA ぼう‐じま

Găsește traducerea ぼう‐じま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐じま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐じま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 棒岛
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: palillo de la isla
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stick Island
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्टिक द्वीप
• Traducător din Japoneză - Arabă: جزيرة عصا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Придерживайтесь Остров
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vara Ilha
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্টিক দ্বীপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Île de bâton
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Island Stick
• Traducător din Japoneză - Germană: Stick -Insel
• Japoneză: ぼう‐じま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 써니 섬
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Stick Island
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đảo Stick
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டிக் தீவு
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्टिक बेट
• Traducător din Japoneză - Turcă: çubuk Ada
• Traducător din Japoneză - Italiană: bastone Isola
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wyspa stick
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дотримуйтеся Острів
• Traducător din Japoneză - Română: Stick Island
• Traducător din Japoneză - Greacă: Stick νησί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stick Island
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Stick ö
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Stick Island

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐じま»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐じま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐じま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

たからじまのぼうけん

しかけがどっさりの宝島へ!シリーズ第2弾

どいまき, 2009

ブォォーン!クジラじま

わくわくたのしいぼうけんのはじまり!

永井郁子, 2003

徳田秋声全集 - 346 ページ

女は柄合の洒落たセルにくりかはいろぼうじまはおりきながじしんばんきょ, ^栗皮色の棒縞の羽織を着流して、おしげ自身が一番気にする半えりよいろけむぢかほ襟も,好い色気の無地ものをかけてゐるのが、顔によくうっるのであった。「一一階へおあげすれば可 ...

徳田秋聲, 2000

たこやきマントマンやしのみじまのぼうけんのまき

ちいさなおみせのてっぱんからうまれたたこやきマントマンは、5にんきょうだいのいつつごさ。こんどのぼうけんは、みなみのしまでがいこつさんたちをたすけるおはなしだよ ...

高田ひろお, 1998

まご子に贈るへそじま物語 - 167 ページ

ヨウは切羽詰まり、棒を握り締めていた。「ここから出ていけば、かえって驚くぞ」みんながどうしてよいか分からず迷っていると、いきなり、一羽の鳥が翼を広げて舞い上がった。とうとう諦めたのだろうか、続いて二羽も翔くと、北の大島の方へ向かった。「ヨウ、来い ...

西野端緒, 2004

新選国語辞典 - 1066 ページ

剩ざ"阁^気をふせぐ薬剤。乾燥剤。ぼう-しつ【忘失】 813 〔文章 800 わすれること。 2 わすれてなくすこと。「くすこと。ぼ、?しつ【亡失】困! ! ! ! !〔文章きなくなること。また、な 1 ぼ、?じつ【菓曰】阁ある日。ぼう-じま【棒じま】【棒、 28 】^太いたてのしま。また、その織物 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

センシュちゃんとウオットちゃんのバナナじま

おいしいバナナをひとりじめ!ゴー!ゴー!センシュちゃん、だいぼうけんのはじまりはじまり~。

工藤ノリコ, 2010

しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 178 ページ

海老色の牛幅の帯をきりっと締めると、り明るい鬱金を配した棒縞の着物に着替えているところだった。うこんぼうじま店に出るために髮を結い直し、地味な染め柄のふだん着から、濃紺にくっきにとっては愛しく&えたりするものだが。気持ちや時問にゆとりがある ...

本庄慧一郎, 2009

希望をつむぐ - 64 ページ

かっどうさいかいすがたけいきたしろじませけん、じまゅうめいまえ、ひとねこきょうぞんしま田代島は世間て「にゃんと島」として ... もとしねこぼうむたいりょうたり死んでしまったこれに心を痛めた網元がその死んだ猫を葬ったところ、大漁がっづかいなんじこぼうむ ...

学研教育出版, 2013

「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 65 ページ

2 ^先に挙げた辞書の見出し形の表によれば、「無人島」の読み方は、ブニントウ、ムニンジマ、ム^固有名詞の「無人島」のことはそれくらいにして、話を普通名詞の「 ... 默んじま」の項、『大辞典』の「むにんたう」の項に、小笠原島のこともいう II 口の記述がある。

松井栄一, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐じま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐じま în contextul următoarelor știri.

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 江戸川乱歩 （上）

自信喪失した夫を隆子は励まし、今度は創刊されて間もない「新青年」に同稿を投稿したところ、見ず知らずの編集長森下雨村(もりした ... 棒縞(ぼうじま)の浴衣と格子戸を組み合わせて錯覚をおこす謎を見事に解いて喝采を浴び、熱烈な小五郎ファンを生んだ。 «大阪日日新聞, Iul 11»