Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼうふう‐いき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼうふう‐いき ÎN JAPONEZĂ

ぼうふういき
bouhuuiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼうふう‐いき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうふう‐いき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼうふう‐いき în dicționarul Japoneză

Bobweb [Storm Wind] Furtuna 1 ぼうふう‐いき【暴風域】 暴風圏1

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうふう‐いき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼうふう‐いき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼうふう‐いき

ぼうは‐てい
ぼうはい‐じょうれい
ぼうはん‐じゃり
ぼうはん‐ブザー
ぼうはんたてもの‐ぶひん
ぼうばり‐あみ
ぼうび‐ろく
ぼうびき‐かなづかい
ぼうふ‐ざい
ぼうふ‐せき
ぼうふう‐
ぼうふう‐けん
ぼうふう‐せつ
ぼうふう‐りん
ぼうふうう‐けいほう
ぼうふら‐おどり
ぼうふり‐けんじゅつ
ぼうぶら
ぼうぼうがしら
ぼうめい‐せいけん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼうふう‐いき

‐いき
いき‐いき
えい‐いき
おお‐いき
おん‐いき
かい‐いき
かざ‐いき
かぜ‐の‐いき
かた‐いき
かん‐いき
‐いき
くうはく‐いき
けん‐いき
げい‐いき
‐いき
こころ‐いき
さい‐いき
さか‐いき
さき‐いき
‐いき

Sinonimele și antonimele ぼうふう‐いき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼうふう‐いき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼうふう‐いき

Găsește traducerea ぼうふう‐いき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼうふう‐いき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうふう‐いき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

防风去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ir a prueba de viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Windproof go
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पवन सबूत जाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الذهاب صامد للريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

ветрозащитный идти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ir à prova de vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জলরোধী যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Go coupe-vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

go windproof
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Winddicht unterwegs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼうふう‐いき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

방풍 가고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Windproof Go
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

windproof đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

windproof பயணத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Windproof जाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

windproof go
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

go antivento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Windproof przejdź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вітрозахисний йти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Du-te vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αντιανεμικό Go
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wind dig go
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vindtät språng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vindtett farten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼうふう‐いき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼうふう‐いき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼうふう‐いき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼうふう‐いき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうふう‐いき»

Descoperă întrebuințarea ぼうふう‐いき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうふう‐いき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
図解入門最新天気図の読み方がよーくわかる本: - 231 ページ
6 強風域と暴風域台風情報では、台風の現在位置とともに、台風の周りで風に警戒が必要なエリアを図示しています。風の強さによって 2 段階で示され、風速 15 阳/ョ以上の強風が吹いているエリアは強風域、風速 25^/5 以上の暴風が吹きあれている場所は ...
岩槻秀明, 2010
2
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 192 ページ
15m/s以上の強い風が吹いていることをあらわします。通常、暴風域は赤色の円、強風域は黄色の円で示されます。図6-4-2では、08日12時、09日00時、09日21時、10日21時と4つの点線円が描かれています。この点線円は予報円と呼ばれるもので、台風の ...
岩槻秀明, 2013
3
図解入門最新天気図の読み方がよ〜くわかる本[第2版] - 233 ページ
強風域と暴風域台風情報では、台風の現在位置とともに、台風の周りで風に警戒が必要な工リアを図示しています。風の強さによって 2 段階で示され、風速 15m / s 以上の強風が吹いている工リアを強風域、風速 25m / s 以上の暴風が吹きあれている工リアを ...
岩槻秀明, 2014
4
地域スポーツに夢をのせて: 鹿児島スポーツ事情 - 78 ページ
... です」 I 。吉本新喜台風が近づいた日。「監督、『ぼうふういき』が近づいてくるから練習できますね」といった選「『佃監督と愉快な仲間たち』って感じだね」と佃は屈託なく笑う。
政純一郎, 2004
5
天気と気象100 -一生付き合う自然現象を本格解説-: - 133 ページ
そのときの反省から、報道のしやすさも視野に入れ、「暴風警戒域(台風の中心が予報円内に進んだ場合に暴風域に入る可能性がある範囲)」という現在も用いられている台風進路予報の表示方法が考えられました。現在の暴風警戒域は、予報した時刻に暴風域 ...
饒村 曜, 2014
6
漢字使い分け辞典 - iii ページ
I 一七一一七一一八一一八一一七〇五一一八二九報馑,報奨ぼうふういき\ま暴風域ぼうふうけいかいいき暴風警戒域... ...ほうよう/包容^抱擁ほうれい/法令,法例ほけん/保険,保健ほしゅう/補習 1 補修ましょう/ぶ証^呆^ ^補节: :ぼたい/母体,母胎ほりゅう/保留ま行 ...
Yoshifumi Hida, 1994
7
新聞で学ぶ日本語読んで話す現代の日本: - 96 ページ
台風 13 号は 9 月 17 日午後 6 時すぎ長崎県に上陸し、九州と中国地方の一部をながさきけんき#うし I うち#うごく暴風域に巻き込みながら北上した。最も被害が大きかったのは宮崎県延岡市みゃざきけんのべおかしだった。 17 日午後 2 時ごろ同市の延岡駅 ...
Osamu Mizutani, ‎Nobuko Mizutani, 2007
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
のき&带】だんたい暖帯林】だんたいリん班流】だんりゅう 0 酒】あたためざけ暖城】だんいき暖寒】だん .... う 1 ァ 5 う【暴風雨】ぱぅふうう【暴風雨警報】ぱぅふううけいまう【暴&帝】ぼうふうたい【暴風域ぼうふういき【暴風雪】ばうふうせつ【暴風宙警報】ぽ-リふう" . : .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 24 ページ
25 〜にわたってきかんはんいおよきぼ罾期間、場所、範囲などの全体に及ぶ(その規模が大きい) @名詞^こくりつきょうぎじょうねつせんく 1 国立競技場では 2 週間にわたって熱戦が繰り広げられたかんとうぜんいきぼうふうけいほう 2 台風が近づき、関東地方 ...
安藤栄里子, ‎今川和, 2007
10
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 62 ページ
Listen t。 and understand neWs such as Weather f。recasts and typh。。n inf。rmati。n〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇風たい ... まうふういきおきなわようすちゅうなお、暴風域に入った素中の様子は中緯がつながり茨賓、暮鐘の中でお伝えする予定です。
アジア学生文化協会 (Japan), 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼうふう‐いき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/houfuu-iki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe