Înțelesul "ぼうは‐てい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼうは‐てい ÎN JAPONEZĂ

ぼう	は	‐	てい
bou	ha		tei

CE ÎNSEAMNĂ ぼうは‐てい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼうは‐てい în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 【Breakwaters】 1 Un debarcader construit pentru a ține valuri de la mare deschisă și a menține portul liniștit. 2 Previne impactul negativ.

ぼうは‐てい【防波堤】 １ 外海からの波浪を防ぎ、港内を静穏に保つために築く突堤。２ よくない影響の及ぶのを防ぐもの。

TRADUCEREA ぼうは‐てい

Găsește traducerea ぼうは‐てい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼうは‐てい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうは‐てい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 酒吧地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bares Tei
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bars Tei
• Traducător din Japoneză - Hindi: बार्स तेई
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحانات تيه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бары Тей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bares Tei
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিরক্ষা ঝেং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bars Tei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pertahanan Zheng
• Traducător din Japoneză - Germană: Bars Tei
• Japoneză: ぼうは‐てい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 막대기는 테이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Defense Zheng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bars Tei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாதுகாப்பு ஜெங்
• Traducător din Japoneză - Marathi: संरक्षण झेंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Savunma Zheng
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bar Tei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bary Tei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Бари Тей
• Traducător din Japoneză - Română: Baruri Tei
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μπαρ Tei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bars Tei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Barer Tei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Barer Tei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうは‐てい»

Descoperă întrebuințarea ぼうは‐てい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうは‐てい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 309 ページ

越後人は米澤を慕い会津を嫌うのとほうくこんきゅうねむろあさひかわあいべつて、戊辰戦争では藩論が分裂。維新後の士族は途方に暮れた。田中家も困窮し ... 明ねもとひろしぼうはてい 「出世街道」に乗るーー参本. とんでんへいえべおったきかわ新一は 4 歳 ...

兵頭二十八, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 91 ページ

6 たお程亭帝木 III 泥帝亭赶亭休定体梃涕邸丁程定 1 泥庭承稃弟亭体堤 5 :定二お 88 耵定袋|父武式"一一一如帝一一一一一一 ... こがねのでい【黄金の泥】ばてい【馬丁】ばてい【 83 】ぱうはてい【防波堤】うきばうはてい【^波堤】すていしぼうはてい【捨石防波 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 414 ページ

そのおかげで、この針のかたまりを毛にたれることができたのだ」そう願うと、けちんぼうは、生きがいもげんきも、針のかたまりとともに封のなかにうまってしまったような婦がしてきました。そこで、まいにち針をうめた堤船へ行っては、しぶんの封ものをながめてい ...

西東社, 2011

源氏物語新考: 集註 - 33 ページ

にき事と思ひ離れにしを、かく心よりほかに若々しき物思をして、つひ(细〕心も 0 ならざら也矢^りお:分が勝れなさらにうき名をさへ流しはつべきこと」と思し亂るゝに、なほ例の樣にもない御 03 所は大毈から见て奥ゆかしく 8 ^ 5 な啉きこえおはせす 0 さるは大方の ...

永井一孝, 1929

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 138 ページ

とち 3 てい 4 のこレぉ坊それぞ正しく庚申丸、どうしてこれを。ま 3 かう. ^まる和^ :や、烧汉にありく一二疋猿。やま 9 お坊はて心得ぬその一.腰、似寄りし寸に勝れし佥眛。こ- ^ろえこし仁よすんすぐかなあぢト和尙脇差^取って拔きかけ^る、是へお坊; : 3 ^つけ 0 ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

新編水滸傳 - 36 ページ

公汝ュ殺威榉を免給はんとの好葸也武核が云我曾て^ 2 の病なし速かに殺威棒を受な^ ^て消さつゐば, ? ^るしかういかつばんて ... れ我若一棒はても缺るとあらは是大丈夫にわらお X1 聲にても喊,あらば是彔傑にみ^汝?,かくちゃ 3 ふ?II さけ V う 1 つ則ち左右 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 70 ページ

ので、よく「松竹でんぐり返しておおさわぎ先生に叱られ逃げまわる」と道々唄うと、女の子たちは「先生に云い付ける」と笑いながら云っ ... さて今日は帰ったらお母ちゃんに餅を焼いてもらって、醤油を付けて食って何処へ遊びに行こうかと考えていたら、来賓の挨拶 ...

正人·二見, 2007

金峯山寺史 - 618 ページ

その後、幕府の指示で適切角之坊は室町時代から満堂方の枢要な地位にっく中心的な僧坊であったが、江戸時代前期に衆中と ... 之坊訴状」を見ると、当時、角之坊を含め山上坊は四軒のみだった-〔山上坊〕角之坊の山上坊はいわゆる三十六坊に含まれてい ...

首藤善樹, 2004

図解　三国志 - 294 ページ

225 屯田制とんでんせい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~〟24 ・ 226 泣いて馬護を斬るないてばしよくをきる=249 南安なん .... ー 32 白馬の戦いはくばのたたかい~~ ~ 28 ~ー 30 ~ー 34 ・ー 46 博望は〈ぼう・〟~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...

渡辺精一, 2013

日本暗殺総覧: この国を動かしたテロルの系譜

ぜんじゅぼうその日、杉谷善住坊は弟子とともに百姓姿で一一連銃の鉄砲を風呂敷に包んでかつぎ、弟子の若者には鍬を二挺かつがせていた。過湿(滋賀県)から日野、音羽、田津、畑山経由で伊勢(三重県)へ抜ける千草峠越えの道が真下に見える位置に陣 ...

泉秀樹, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼうは‐てい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼうは‐てい în contextul următoarelor știri.

舞台「じょしらく」キャスト決定！手寅役は乃木坂の高山、万理華、中元

じょしらく」は、女子落語家たちが日常を題材に楽屋トークを繰り広げるギャグマンガ。舞台化にあたり乃木坂46のメンバーが、防波亭手寅（ぼうはていてとら）、蕪羅亭魔梨威（ぶらていまりい）、波浪浮亭木胡桃（はろうきていきぐるみ）、空琉美遊亭丸京（くうるび ... «ナタリー, Mar 15»