Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼうけい‐けつぞく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼうけい‐けつぞく ÎN JAPONEZĂ

ぼうけいけつ
boukeiketuzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼうけい‐けつぞく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうけい‐けつぞく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼうけい‐けつぞく în dicționarul Japoneză

Bonding clan 【Membru familiei Bonin】 Familia de sânge care a fost separat de același fondator. Frații, surorile, unchii, mătușile, nepoții și fioroșii (Hei) \u0026 thinsp; nepoți și thinsp; (ni) \u0026 thinsp; veri și alții. ぼうけい‐けつぞく【傍系血族】 同じ始祖から分かれ出た血族。兄弟姉妹・おじ・おば・甥 (おい) ・姪 (めい) ・いとこなど。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうけい‐けつぞく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼうけい‐けつぞく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼうけい‐けつぞく

ぼうくう‐えんしゅう
ぼうくう‐ごう
ぼうくう‐しきべつけん
ぼうくう‐ずきん
ぼうくん‐りゅう
ぼうくんほうばつ‐ろん
ぼうぐみ‐きゃく
ぼうけ‐あみ
ぼうけい‐いんぞく
ぼうけい‐がいしゃ
ぼうけい‐しん
ぼうけい‐しんぞく
ぼうけい‐そんぞく
ぼうけい‐ひぞく
ぼうけん‐しょうせつ
ぼうげん‐ミラー
ぼうこ‐ひょうが
ぼうこう‐えん
ぼうこう‐がん
ぼうこう‐きょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼうけい‐けつぞく

あ‐ぞく
あく‐ぞく
あとめ‐そうぞく
あべいちぞく
あま‐そうぞく
い‐かぞく
い‐ぞく
いさん‐そうぞく
いち‐ぞく
いちだい‐きぞく
いつ‐しょうぞく
いぬがみけのいちぞく
いん‐ぞく
いんおう‐ごぞく
うんゆ‐ぞく
えい‐ぞく
えいねん‐きんぞく
お‐ぞく
ダイヤルアップ‐アイピーせつぞく
ランかん‐せつぞく

Sinonimele și antonimele ぼうけい‐けつぞく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼうけい‐けつぞく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼうけい‐けつぞく

Găsește traducerea ぼうけい‐けつぞく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼうけい‐けつぞく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうけい‐けつぞく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

旁系血亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

consanguinidad colateral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Collateral consanguinity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जमानत के रक्तसंबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

زواج الأقارب جانبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

кровное родство по боковой линии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

consangüinidade collateral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোল্যাটারাল একমূলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

consanguinité collatérale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nasab cagaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sicherheiten Blutsverwandtschaft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼうけい‐けつぞく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

방계 혈족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

consanguinity tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quan hệ bà con tài sản thế chấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இணை இரத்த உறவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दुय्यम रक्ताचा संबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Teminat kan bağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

consanguineità collateral
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zabezpieczenia pokrewieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кровна спорідненість по бічній лінії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

consangvinitate garanții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παράπλευρες αιμομιξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kollaterale bloedverwantskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

säkerheter blodsband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Collateral slektskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼうけい‐けつぞく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼうけい‐けつぞく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼうけい‐けつぞく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼうけい‐けつぞく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうけい‐けつぞく»

Descoperă întrebuințarea ぼうけい‐けつぞく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうけい‐けつぞく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 691 ページ
蠟燭さつまろうそく半懂半俗はんそうはんぞく平俗へいぞく旧俗きゅうぞく民俗みんぞく元 18 白俗げんけいはくぞく在俗ざいぞく汚 ... 糸血秩ちょっけいけつぞく傍系血族ぼうけいけつぞく法定血族ほうていけつぞく自然血族しぜんけっぞく卒族そつぞく姓族せいぞく?
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
反对語辞典 - 249 ページ
かがくてき[科学的』カーブ(curve」ぼうけい[傍系』わかれた血すじ。はんけい[半径ぼうけいいんぞく「傍系姫族」自分のつれあいの傍系血族。自分の傍系血族のつれあい。ぼうけいけつぞく[傍系血族』兄弟姉妹・おじ・おば・おい・めい ちんちくりん青の低い人をばか ...
塩田紀和, 1978
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1107 ページ
三省堂編修所, 1997
4
有斐閣法律用語辞典 - 1255 ページ
傍系血族の法律上の効果は縮小 18 向にあるが、三親等内の傍系血族間では結婚が禁止されるなどいくつかの規 抗を抑圧するに足りる有形力の行使(強盗罪等) る有形力の行使(暴行罪等)、 4 人の反行妨害罪等)、 3 人の身体に加えられ人に向けられる有形 ...
法令用語研究会, 2000
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1206 ページ
なお、例えば大陸法系についても、更にドィッ法系、フランス法系などに細分類される。ぼうけい傍系】自己と同一の始祖をもつ直系から分かれ出た系統。傍系に属する血族傍系血族という。』直系ぼうけい-けつぞく傍系血族】自己と同一の始祖をもつ直系から ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 438 ページ
延潲 I 建設—遅延—定接 I 法甲無—約定お" ) ,りそく【理即】りぞく【里俗】りぞく【^俗】えんたいりそく【延滞利息】ほうていりそく【 ... 血族】ちよぼうけいけつぞく傍系血族】法定 I 晨—直系—轚—けつぞく(血族)一てい"そ,しゅ一" " "束— ^いつモー束いっそメあべぞ/一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語漢字用語速查手册 - 551 ページ
ほうがい法外過分ほうがく邦楽曰本音樂ほうかご放課後放學之後ほう力《ん砲丸―^鉛球ぼうかん暴漢暴徒;歹徒ほうがんし方眼紙方格捨圖紙ほうがんなげ砲丸投げ推鉛球ほうき蜂起暴動:起義ぼうグラフ棒グラフ直線圖表ぼうけいけつぞく傍系血族旁系血親 ...
江麗臨, 2004
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 25 ページ
... など。,ポ—ケ弋インゾク會ァ〉 55 ぼうけい-がいしやパウケィグ 7 イシャ【傍系会社】【名】ある企業の系列下に 8 する会社で,子会社ほどは関係が密接でないもの。 I ポ—ケ弋ガイシャ 0 |ァ〉 3 食ァ〉 3 ぼうけい-けつぞくパウケィ:【傍系血族】 II 名】傍系にほうけに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
相続&遺言ノート - 19 ページ
血族・姻族(けつぞく・いんぞく)血族は、血縁関係にある者をいいます。血族には養子縁組により親族関係になった人も含まれます(法定血族)。姫族は、配偶者の血縁関係にある人や、自分の血縁関係にある人の配偶者のことです。 7 .直系・傍系(ちょっけい・ぼう ...
税理士法人和, 2011
10
駆け出し行政書士さんのための実務の手引 市民法務編 - 19 ページ
5 最低限必要な相続用語けつぞくいんぞく血族とは親子兄弟のように、出生により血縁がつながっている自然血族と、養子・養親のよう ... これに対し自分の兄弟・叔父叔母・甥姪は、家系図から見て自分とは縦の関鹿直系卑属・直系尊属 係ではないので傍ぼう系 ...
一般社団法人行政書士の学校, ‎石下貴大, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼうけい‐けつぞく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/houkei-ketsusoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe