Înțelesul "ぼうくう‐ずきん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼうくう‐ずきん ÎN JAPONEZĂ

ぼう	くう	‐	ずきん
bou	kuu		zukin

CE ÎNSEAMNĂ ぼうくう‐ずきん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼうくう‐ずきん în dicționarul Japoneză

Bowkunkkin 【Lățime】 Hood Air Defense】 În timpul celui de-al doilea război mondial, o bandă de bumbac din bumbac purtată peste cap pentru a proteja capul de obiectele care zboară și obiectele care se încadrează în timpul raidurilor aeriene.

ぼうくう‐ずきん【防空頭巾】 第二次大戦中、空襲などのときに飛来物や落下物から頭部を保護するために頭にかぶった綿入れの頭巾。

TRADUCEREA ぼうくう‐ずきん

Găsește traducerea ぼうくう‐ずきん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼうくう‐ずきん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうくう‐ずきん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 防空罩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Aire carenado defensa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Air defense cowl
• Traducător din Japoneză - Hindi: वायु रक्षा cowl
• Traducător din Japoneză - Arabă: الدفاع الطربوش الهواء
• Traducător din Japoneză - Rusă: ПВО капот
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Air defesa capuz
• Traducător din Japoneză - Bengali: আকাশ প্রতিরক্ষা হুড
• Traducător din Japoneză - Franceză: capot de la défense aérienne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pertahanan udara Hood
• Traducător din Japoneză - Germană: Luftverteidigung Motorhaube
• Japoneză: ぼうくう‐ずきん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 방공 두건
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Air nimbali Hood
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Air cowl quốc phòng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வான் பாதுகாப்பு ஹூட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हवाई संरक्षण प्रगत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hava savunma Hood
• Traducător din Japoneză - Italiană: Air difesa cappuccio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: osłona obrony powietrznej
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ППО капот
• Traducător din Japoneză - Română: aer Cowl apărare
• Traducător din Japoneză - Greacă: άμυνας κάλυμμα αέρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: lug verdediging haan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: luftvärns kåpa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: luftvern cowl

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうくう‐ずきん»

Descoperă întrebuințarea ぼうくう‐ずきん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうくう‐ずきん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Kyōdoshi daijiten - 1548 ページ

防空監視隊ぼうくうかんしたい来 II する敵機を早〈発見するため全国各道府県に設置された対空監視組織. ... 防空頭巾ぼうくうずきん空 81 から身を守るために,女性や子供が頭に被ったもので,最初に考案されたものは,座布団の裏側に 2 本の紐をつけたもので ...

歴史学会, 2005

ちゃんと知りたい!日本の戦争ハンドブック - 181 ページ

歴史教育者協議会, 2006

わが子に伝えたい昭和の体験記錄 - 第 1 巻 - 167 ページ

八月十五日の重大放送は、学校のガーガーいうスピ—カ—で聞きましょぼうちゅうしやぼうくうずきん#た。チフスの予防注射で熱っぽかった私は、防空頭巾に顔をうずめて聞いていましたが、何のことか、さっぱりわかりませんでした。りょう戦争が終わったらしい ...

小学館, 1989

かぶりもの・きもの・はきもの - 39 ページ

べんかん(奥冠) ... 5 ^ 62 へんけい(変形) ... 105 べんぷく(冕服) " - 4 , 12,62 ホほい(布衣) 14 ほう(袍) 37,38 ぼう(帽) 12,64 ほうかん(宝冠) ... 56 , 62 ぼうくうぎ(防空着) 132,133,148 ぼうくうずきん(防空頭巾) 72 ほうけい(方形) ... 77 , 140,141,174 ぼうし( ...

宮本馨太郎, 1968

日本防空史: 軍・官庁・都市・公共企業・工場・民防空の全貌と空襲被害

6 月には,国民服も制定され,警防団員.特設防護団員はもちろん,工作隊員などがこれを着用した。鉄かぶとが不足で,高梁(こうりゃん)を溶解圧縮して代用兜を作り,かぶらせたものである。女子の防空服装を,つつ袖'木綿地のもんぺに運動靴。綿入れの防空頭巾で ...

Asami Jōhōji, ‎浄法寺朝美, 1981

逆引き熟語林 - 284 ページ

... 熊坂通巾くまさかすきん忍び頭巾しのびずきん没げ頭巾なげずきん角頭巾かくずきん-つのずきん,すみずきん赤頭巾あかずきん火事賊巾かじずきん山岡頭巾やまおかずきん大明頭巾たいみんずきん耕頭巾ますずきん防空頭巾ぼうくうずきん長頭巾ながずきん, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

いつまでも、ありがとう: 学ぶ、付き合う、生きる...幸福の調理法 - 208 ページ

ひもで肩から下げていて、いざ、空襲警報が鳴り響くと、素早くかぶって防空ごうに避難子供のころは戦時中で、防空ずきんは必需品だった。学校に行く時も、家に居る時も、見るからに暖かそうで、その知恵に感心した。から見っけたのだ。大事にしまってあった ...

天方葉子, 2002

軍国の女たち: - 212 ページ

座談会「勝ち抜局長上田誠一の「必勝の家庭防空法」があり、国土防衛の意識を喚起すべく檄を飛ばしている。げき清静江の指導がある。そこでは顔を覆う防空頭巾、手袋の作り方も示されている。同じ号に内務省防空ぼうくうずきん服装統制のレトリック同じ六月 ...

西村汎子, ‎早川紀代, 2005

被服概論 - 267 ページ

空襲下には,もんぺ,ズボン,防空頭巾(ずきん)の防空服装を着用した(図 1 ー 175, 176)。パフ'スリ—ブの軍国調スーツワ乂ピ一ス図 1 一 174 1940 年代の婦人服男子国民服婦人標準服図 1 - 175 戦時服もんぺズボ乂図 1 - 176 防空服装 5.4 第 2 次世界大 ...

職業訓練研究センター, 1986

目からウロコの太平洋戦争: 複雑な戦史がスッキリわかる！

だが、日中戦争時は、日本軍の攻勢で本土空襲は全くなく、国民も安心しきって、なかにはふざけ半分で防空演習に参加する人も ... に防空を考えるようになり、各家庭には防空用具(バケツ、ホひしやくース、砂、防火用水、水柄拘村、防空頭巾、救急薬など)が ...

河合敦, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼうくう‐ずきん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼうくう‐ずきん în contextul următoarelor știri.

「若い世代に伝えたい」戦争体験集作成 新婦人北支部

20150530-04 「戦争する国」にはさせない―との決意を込めて、新日本婦人の会京都北支部が、会員の戦争体験記録をまとめた冊子「ぼうくうずきん」を作成しました。 冊子（Ｂ５判、129㌻）は、1975年の国際婦人年を機に同支部が発行した戦争体験集を ... «京都民報Web, Mai 15»