Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほや‐ほや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほや‐ほや ÎN JAPONEZĂ

ほやほや
hoyahoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほや‐ほや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほや‐ほや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほや‐ほや în dicționarul Japoneză

Haya Haya [adjunct] 1 Răsunând soarele ca focul și aburul. 2 Atât de moale și de căldură. Trei zambete zâmbind, fără a da trei voci. Hokuhoku. [Takehiki] 1 Este doar finalizat, moale și aburit. 2 Este doar acea situație. [Accent] este Hoya Joya, Hoya Joya. ほや‐ほや [副]1 炎や湯気などの立ちのぼるさま。2 柔らかくあたたかそうなさま。3 声を出さず、にこやかに笑うさま。ほくほく。[形動]1 でき上がったばかりで、柔らかく湯気の立っているさま。2 その状態になったばかりであるさま。[アクセント]はホヤホヤ、はホヤホヤ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほや‐ほや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほや‐ほや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほや‐ほや

め‐ごろし
め‐そやす
め‐たたえる
め‐たてる
め‐ちぎる
め‐なす
め‐ののしる
め‐もの
める
ほや
ほやけ‐じぞう
ほや
ゆう‐まい
よう‐じょ
ら‐あな
ら‐いもり
ら‐が‐とうげ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほや‐ほや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
あきしの‐の‐み
あきた‐へい
あく‐の‐
あげ‐
あこ
ほや

Sinonimele și antonimele ほや‐ほや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほや‐ほや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほや‐ほや

Găsește traducerea ほや‐ほや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほや‐ほや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほや‐ほや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

烟囱烟囱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

chimenea chimenea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chimney chimney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चिमनी चिमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مدخنة مدخنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Камин дымоход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

chaminé chaminé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চিমনি চিমনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cheminée cheminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

cerobong cerobong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schornstein Schornstein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほや‐ほや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

멍게 멍게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hoya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ống khói ống khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புகைபோக்கி புகைபோக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चिमणी धुराडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

baca baca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

camino camino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

komin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

камін димохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chimney coș de fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καπνοδόχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

skoorsteen skoorsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

skorsten skorsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

skorstein skorstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほや‐ほや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほや‐ほや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほや‐ほや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほや‐ほや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほや‐ほや»

Descoperă întrebuințarea ほや‐ほや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほや‐ほや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ほやほやの冗談
パワー全開のトンデモナイ毒の数々!意表をついた一言ネタに思わず爆笑。
だいたひかる, 2004
2
廣文庫 - 116 ページ
けて食ふ 1 、味も沙巽 1 ひとし、寄生をほやといふ钛、これ 1 も其の名ありとみゆ、能登國 1 ても多くとりて食料となすといへ&、むかし(海つもの、か、るたぐひをバすしといひけ 1 や、枕雙紙 1 、名おそろしきもの、いにすし、それも名のみならす、みるもおそろしとい ...
物集高見, 1926
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1693 ページ
... [ 81 ]ぼやぼや[ 8 ! ]ほやほやの[連体]帆山(ほやま) [固] 67 姓 45 地区名保谷前(ほやまえ) [固] 27 大字(その他)帆山町(ほやまちよう) [固] 26 大字(町)保有(ほゆう) [サ変] 1871 保有保有機(ほゆうき) [名] 990 乗り物(本体(移動(空顧) ) )保養(ほよう) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1410 ページ
方言索; ;まほめら【誉】#ほめるほおめる(含) \ほめく(熱)参ほもきいほめきい(熱)參ほもろこし【 86 蜀黍】#ほや【火舎】#ほや海鞘】#ほや【寄生】#ほや#ぼや【粗朶】#ぼや#ほやいお(魚)參\ぱやひ( ! ^攀バぱやぶし( ! !第)ほやあえほやあほやあほやあほやあ本 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
雪光 - 164 ページ
坂尻顕光 164 ヒカルは堪り兼ねて母を追い出した。「ほやほや、若い人のジャマになるわね」「お母、ほんでよいから、あっち行っとってや、用があったら言うから頼むわ」「ハイ、ハイ」と返事を繰り返す。レイコ達は、ただ、かしこまって、うな気がするのか、一人で ...
坂尻顕光, 2002
6
ホヤの生物学
佐藤矩行, 1998
7
日本の地域産業: - 19 ページ
〔問合先〕岩手県林産振興課盛岡市内丸^ ,1^0196 '^- 31 11 ほやほやは、その独特の外観から#海のパイナツブル"とも呼ばれ、東北地方では珍味の一つとされている。三陸沿岸は、わが国有数のほやの主産地で、岩手県のほや産地量はお年度で 36281 ...
通産企画調查会, 1987
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 176 ページ
;新車:新法 0798.03 新規:新説 0427.01 ;カレント^トピック 0230.06 ホットニユース新聞:新種 1041.03 05 出来立て出来立て出来立てのほやほや作り立て 0855.01 枏ぇ立て:【リスト】生まれ立て:取れ立て 0902 | 25 :焼き立て 0969.06 茹で ...
山口翼, 2003
9
増補日本の絵解き: 資料と研究 - 17 ページ
資料と研究 林雅彦. を語る小沢昭一す。「春駒」なんての芸が、尾道には伝 く家相和夫. 三 01 とか「へなへな」とか、そういう不思議な言い方のものがたくでも、昔から家々を訪れる与祝の芸能の類には、「ことこと」ですが。んでいるんです。なんで「ほやほやという ...
林雅彦, 1984
10
美味しいマイナー魚介図鑑: - 293 ページ
食感のよさも、ホヤらしい苦みや風味もマボヤとほとんど同じ。好き嫌いが分かれる味だ。韓国では鍋の具材として珍重している。うまいだしが出る。生よりもホヤの香りが強くなり、噛むとぷちっと濃厚なホヤのエキスが飛び出す。ホヤの仲間で唯一全国的 2000年 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほや‐ほや»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほや‐ほや în contextul următoarelor știri.
1
プロほやほや20歳・種子田「ラッキー」3差6位
プロほやほや20歳・種子田「ラッキー」3差6位. 女子ゴルフツアー スタンレー・レディース第1日 (10月9日 静岡県裾野市 東名カントリークラブ=6583ヤード、パー72). ホールアウト後、笑顔で記者の質問に答える種子田. Photo By スポニチ. 3打差の6位 ... «スポーツニッポン, Oct 15»
2
きゃりーぱみゅぱみゅ初のMV集発売、「デビューほやほやの18歳から22 …
きゃりーぱみゅぱみゅ初のMV集発売、「デビューほやほやの18歳から22歳までのいろんな表情にも注目して」. きゃりーぱみゅぱみゅ. きゃりーぱみゅぱみゅ「きゃりーぱみゅぱみゅ初のMV集発売、「. きゃりーぱみゅぱみゅのデビュー曲「PONPONPON」から最新 ... «Billboard JAPAN, Sep 15»
3
ほやほやG1覇者の池永太が参戦/住之江
三国でG1初制覇を果たした池永太(30=福岡)が勢いをつけて乗りこんできた。 「まだ時間がたってないので実感はないけど、うれしさはありますよ」と笑顔も見せた。前回に阿波勝哉が使用して噴いていた23号機を引いたが、新ペラに換わった。「まだペラは ... «日刊スポーツ, Sep 15»
4
【実機レポ】発表ほやほや『iPhone 6s』を米国で触ってきた!
9月10日の深夜2時(日本時間)より、米国サンフランシスコにて開催されたアップル発表会にて、待望のiPhone新機種『iPhone 6s』『iPhone 6s Plus』がリリースされました(9月25日発売)。もちろんデジモノステーション編集部も、現地取材を敢行。ごく短時間 ... «ONLINEデジモノステーション, Sep 15»
5
ホヤの魅力を堪能するツアーにいってきた
女川ほやほやツアー」とは、ホヤをキーにして震災からの復興を目指す「ほやほや学会」による企画で、年に一度開催される現地集合の日帰りツアー。そういう訳で、この記事を読んでツアーにいきたくなっても、やってないのでご注意ください。これは告知ではなく ... «デイリーポータルZ, Sep 15»
6
ほやほやママの子育て教室
子育てが初めての人向けに、育児に関する講話や相談、参加者同士の交流会を行います。 □日時/9月25日(金曜)午後1時半~3時半. □場所/区保健福祉センター. □問い合わせ/区地域保健福祉課. 電話092-419-1100. FAX092-441-0057. «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, Aug 15»
7
生まれたてほやほやの「IRいしかわ鉄道」―初の夏を迎え、スタンプラリー …
JRの北陸本線から誕生した「IRいしかわ鉄道」が、初の夏休みイベント「いし鉄 はじめての夏休み ~IRに乗ってみよう~」を開催中だ。金沢駅~倶利伽羅駅が1日乗り降り自由の「IRいしかわ一日フリーきっぷ」を大人500円、小児250円で購入し、スタンプラリー ... «えん乗り, Aug 15»
8
グランジ・佐藤:椿鬼奴と新婚ほやほや「幸せです」とおのろけ連発 借金は …
お笑いトリオ「グランジ」の佐藤大さんが13日、東京都内で行われた食品メーカーのイベントに登場。3日にお笑い芸人の椿鬼奴さんとの結婚発表した佐藤さんは「幸せです。びっくりするくらい仲が良い」とのろけると、自身の借金については「50万円減らして、その ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Mai 15»
9
デビューほやほやの榊原郁恵に森繁久弥が授けた“金言”
榊原郁恵さん(55)が、あの俳優・森繁久弥さん(享年96)からもらったサイン色紙には、先達の教えが添えられていた。それは時が経てば経つほど重みを増す、人生訓ならぬ“芸能訓”だった。デビュー39年目を迎えた今でも、その金言がマルチタレントとして活躍 ... «日刊ゲンダイ, Mar 15»
10
入浴中くつろぐ様子も=Google、撮りたてほやほやの露天風呂ストリート …
Googleが2月27日から、日本各地で撮影した露天風呂温泉ストリートビュー25選を公開している。 北は北海道から南は大分まで、Googleのトレッカーオペレーターが今年にはいり、日本各地を旅して撮影した「ほやほやのストリートビュー 25選」だという。 «おたくま経済新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほや‐ほや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoya-hoya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe