Înțelesul "まろ‐ほや" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まろ‐ほや ÎN JAPONEZĂ

ま	ろ	‐	ほや
ma	ro		hoya

CE ÎNSEAMNĂ まろ‐ほや ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まろ‐ほや în dicționarul Japoneză

Mahoromi 【Maru parazit】 Parasitic \u0026 thinsp; (haya) \u0026 thinsp; Se pare că forma formei a fost rotunjită.

まろ‐ほや【丸寄生】 寄生 (ほや) の形を丸く図案化した模様。

TRADUCEREA まろ‐ほや

Găsește traducerea まろ‐ほや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まろ‐ほや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まろ‐ほや» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 流氓兔烟囱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mashimaro chimenea
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mashimaro chimney
• Traducător din Japoneză - Hindi: mashimaro चिमनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: Mashimaro مدخنة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Mashimaro трубы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mashimaro chaminé
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mashimaro চিমনি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mashimaro cheminée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mashimaro cerobong
• Traducător din Japoneză - Germană: Mashimaro Schornstein
• Japoneză: まろ‐ほや
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마로 멍게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mashimaro cerobong asep
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mashimaro ống khói
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mashimaro புகைபோக்கி
• Traducător din Japoneză - Marathi: महोरोमिया
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mashimaro baca
• Traducător din Japoneză - Italiană: mashimaro camino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: komin Mashimaro
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Mashimaro труби
• Traducător din Japoneză - Română: Mashimaro coș
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mashimaro καμινάδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mashimaro skoorsteen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mashimaro skorsten
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mashimaro skorstein

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まろ‐ほや»

Descoperă întrebuințarea まろ‐ほや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まろ‐ほや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古語林 - 1217 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Koten yōgo yūshoku zu jiten - 44 ページ

足ずりしつつ」(万 80 まろぶし〔丸臥〕(名)ごろ寝、藩たまま寝る、「更にまどろ,::(閒だになかりつる草の枕のまろぶしなれば」 09^紀行)まろほや(名)ほやは寄生木、やどり木の形を丸い紋様にしたものと言われる、「黒き馬の太くたくましきにま^ 5^擢つたる金覆輪の ...

Yonekichi Nomoto, 1953

新言海 - 260 ページ

まろね。まろび-ね(名一【転(轉)寝】ころびね。うたまろび丄,る(自&四)【転(轉)び寄る】円くまわり寄る。ころがりよる。まろ.ぶ(自&四)【転(韓)ぶ】〔円;の活用〕円く回って行く。ころがる,ころぶ,まろ-ぶし(名)【丸臥】丸寝 4 に阁。まろ-ほや(名)寄^ ^のさまを丸い抆棟にした ...

大槻茂雄, 1959

評訳平家物語: 解釈と文法 - 323 ページ

々御腚ご命令。おことば。々つかまつってこそ候はめいたしてみることにしましよう。扇の的を射る行為をさす。令羅り立もひきさがって。ぐまろほや摺つおる「まろほや」はほや、すなわちやどり木を円形の紋にしたもの。「ぐ小房の鳅小形の房のついているしりがい。

佐々木八郎, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

まろかわら【丸生絹】まるすずし【丸田】まるた【丸田螺】まるたにし【丸皮】まるかわ【丸皿】まるざら【丸目物】まるめもの【丸目舅】まるめ ... まるづか【丸寓生】まろほや【丸幅】まるはば【夹幅順巾】まるふくず,ん【丸帽】まるばう【丸帽子 I まるばうし【丸揮】まるだま【丸 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

平家物語 - 第 2 巻 - 185 ページ

佐藤謙三 ^まろほや摺つた(八)。ん事は決定なり」せん亊不定、射損ぜ# 0 「あの扇射おふかまつりつとも」の一 3 仕つとも「つるもので造った錢。の角の波状の模樣ぁ 13 ぬための箱鹿鞘につけた金具)を(帶取を通すために一一一足白の太刀足の-地の錦で色どっ ...

佐藤謙三, 1967

完訳用例古語辞典 - 25 ページ

小久保崇明, 1998

平家物語全注釈 - 第 3 巻、第 1 号 - 458 ページ

(すると間もなく)太って逞しい黑い馬にまろほやの紋を招り出した金優輪の鞍を蹬いて出て来た。弓を持ち^し、^ ^を操って海岸に向かって馬を進めた。味方の兵どもは、与一の後姿を遙かに見送って、「たしかにあの若者は仕遂げると思われます」と申したので、 ...

Tokujirō Tomikura, ‎冨倉徳次郎, 1966

・ 陽と流れと: 熾火に生きた女 - 126 ページ

熾火に生きた女 田島ちう 笠裏を反射す灯りを引き寄せつつづれ刺す夜の落葉時雨るる煤けたるランプを吊りし薄明り寒さに耐えて土間に菜を漬く黒々と油煙はりつく玻璃のホヤぼろまろめつつ丹念に拭く油を搾るという、菜の花の花明りが匂うような美しさに煙る ...

田島ちう, 2002

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

... や、広廟の黒煙りを見ては、もう居るにも居たたまれなくなった殿上の男女が、蝉の子のように、後から後から、まろび出して来る。 ... 屑を兵に掻き取らせてそれを鏑矢のさきに籠めさせたーー矢唸りを主とする蕪形の鎌ほやには、火屋のように火屑かはいった。

吉川英治, 2014