Înțelesul "ほうろく‐びや" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほうろく‐びや ÎN JAPONEZĂ

ほうろく	‐び	や
houroku		ya

CE ÎNSEAMNĂ ほうろく‐びや ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほうろく‐びや în dicționarul Japoneză

Firecracker 【Firearm Firearm / Focuri de artificii】 Arme de foc folosite de forțele navale Sengoku era. Acoperiți gloantele de cupru cu praf de pușcă cu cârpă, vopsiți lacul, trageți-l din cilindrul de lemn și cilindrul de turnare.

ほうろく‐びや【炮録火矢／炮録火箭】 戦国時代の水軍が用いた火器。火薬をこめた銅製の弾丸を布で包んで漆を塗り、木筒や鋳筒から発射する。

TRADUCEREA ほうろく‐びや

Găsește traducerea ほうろく‐びや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほうろく‐びや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほうろく‐びや» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 烤盘比亚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hornear pan Biya
• Traducător din Japoneză - Engleză: Baking pan Biya
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेकिंग पैन Biya
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخبز عموم بيا
• Traducător din Japoneză - Rusă: для выпечки Бия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: baking pan Biya
• Traducător din Japoneză - Bengali: পোড়ানো প্যান Biya
• Traducător din Japoneză - Franceză: Baking pan Biya
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Baking pan Biya
• Traducător din Japoneză - Germană: Backform Biya
• Japoneză: ほうろく‐びや
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 焙烙비야
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Baking pan Biya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chảo nướng Biya
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேக்கிங் பான் Biya
• Traducător din Japoneză - Marathi: बेकिंग पॅन बिया
• Traducător din Japoneză - Turcă: Pişirme tava Biya
• Traducător din Japoneză - Italiană: teglia Biya
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pieczenia Biya
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: для випічки Бия
• Traducător din Japoneză - Română: tava de copt Biya
• Traducător din Japoneză - Greacă: ταψί Μπιγιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bak pan Biya
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bakplåt Biya
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: baking pan Biya

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほうろく‐びや»

Descoperă întrebuințarea ほうろく‐びや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほうろく‐びや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 139 ページ

えいこの(瞢お一力を入れながら-掛け^ 'として 4 ^すもことば" ,浄十二投-遏行「いざいざ爆らん此方へと? ... 文明えい 140 い【常寨】〔名】とりで。,和澳三才図会丄一 1 「天墜砲(ほうろくびや)《略〉内有二火塊数十;能焼,一賊之営寨;必不,能,救」,西国立志編《中村 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

陰陽師 信長

突如、屋長島城の岬から二脚の安宅船(大型戦船ではや片舷二十五拠立て)が、大小の兵船五百余脚を従えて出現した。その船足は、すこぶる疾い。みる間に織田船団の背後にほうろくびやここブここブ廻り込み、三十刃筒から発射された培格火矢が、模種々と ...

土岐信吉, 2013

謙信びいき

ほうろくびや火薬を陶器に詰め込んだ畑路火矢を放ち、織田軍に大勝した。村上水軍の海賊戦法が、当時、無敵を誇っていた織田軍に勝利したのである。この海戦の勝利は、かれらの強さがまがいものでなかったことを裏付けるなによりの証拠であろう。

火坂雅志, 2009

萬物滑稽合戰記: 全 - 62 ページ

8 かぎ^り、ひみはたきのさいはいあつ^り、ざいに振て下知をなす、折から乘出す先陴の大てぞ尾へにける、かくてざしき方の惣大 ... やぐらにかけのぼり、三百六十一の碁石つかんて、つぶ用意をなす、此どき半銅火八郞は、石火矢ほうろくびやを打いだす、おり ...

石井研堂, 1901

元祿文學辭典 - 82 ページ

匁は氷の稱 8 上「三两餘りは今口明日に铳取る贫の約束、はて、ほうはつら、この&を^取リ次第や 0 'ませう」ぼ 3 はん媒判。にせ 81 を作る ... ほ 5 ろくびやはうろくびや(焙烙火矢〕て、お見たらだらいはれし奴仁の御接」「いふ事に槌のきくも、土签! 3 巾を被つ ...

Tsurukichi Satō, 1976

武家戦陣作法集成 - 564 ページ

268 畢(ひっ) 90 一 2 〈ひとえ)鉢巻 110 —ッ矢(ひとっや) 3 お人の目利(めき)き 328 日取 86 火の保ち方 354 日(ひ)の物見 94 尨鏑 491 粗腰当(ひもこしあて) 137 兵庫鎖太刀 506 ... 320 棒火矢(ぼうびや) 323 宝禄火矢(ほうろくびや) 323 木絡(ぼくらく) .

笹間良彥, 1968

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 431 ページ

... 集「熱ャクャキタナイリタナ」や辛だま【焼玉】【名 3 0 敏製の球に火薬を込め,火をつけて敵中に投じるもの。焙烙火矢(ほうろくびや)の類。,近世紀聞《染崎延房ニハ,三「幕兵来りて彼の御殿と唱へし場所へ矢庭に焼玉〔ャキダマ)を打込みっつ四方よりして焼立れ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Kinsei budō bunken mokuroku - 398 ページ

... 〔なかしまりゅうほうじゅつあいずのもくろく〕 1 冊圃 20 - 13 松代真田家第三次分中嶁流炮術稽古中附帳(砲)〔なかしまりゅうほう ... 流砲害(砲)〔なかじまりゅうほうしょ〕 1 冊图國 14 - 16 静嘉 5 31 中島流炮礫火矢秘伝(砲)〔なかじまりゅうほうろくびやひでん〕 1 ...

入江康平, 1989

高関堂日記 - 176 ページ

近日久右衛門方江も酒二升持、何角挨拶-一行。其序鍵〕二須飼門三郎方江直様挨拶二行。菊印酒武升持参。柳川八日、雨降。昼後松本伝六方へ行。 ... 早々順達、留り.^拙別紙の通被仰出候間、可得贵意候。尤此廻文何日何〔0 炮烙火矢、ほうろくびやの ...

永富定群, ‎今田哲夫, ‎永富家編集委員会編, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1098 ページ

:ズちや抱:抱: :ばち【^ ^火— " ^ホウ炮烙ほうらく炮 0 ほうろく炮烙ほうろく炮 6 火矢... ...ほうろくびや跌炮 0 衣えな胞衣桶尺なおけ胞. ^めんなおさめお衣刀えながたな胞&着えな! 0 胞子体^チ虫額粗了 V お^ :肉(月〕 1 ^ ^ホゥ-ぇ^ぼうゥしたいゥしち峰 ...

三省堂編修所, 1997