Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひょう‐え" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひょう‐え ÎN JAPONEZĂ

ひょう
hyoue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひょう‐え ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐え» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひょう‐え în dicționarul Japoneză

Hyeoe [Hebei] 1 al patrulea din Hyōgafu \u0026 thinsp, artele marțiale, altele decât (gâtul) \u0026 thinsp; Apărarea Miyonemon, slujba de închinare și thinsp; (giga) \u0026 thinsp; 2 Abreviere pentru "Hyōgufu." ひょう‐え【兵衛】 1 兵衛府の四等官 (しとうかん) 以外の武官。宮門の守備、行幸の供奉 (ぐぶ) などにあたった。 2 「兵衛府」の略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐え» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひょう‐え


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひょう‐え

ひょう‐
ひょう‐いつ
ひょう‐いん
ひょう‐おこり
ひょう‐おん
ひょう‐
ひょう‐かい
ひょう‐かく
ひょう‐かつ
ひょう‐かん
ひょう‐
ひょう‐がい
ひょう‐がため
ひょう‐
ひょう‐きへい
ひょう‐きゃく
ひょう‐きゅう
ひょう‐きょ
ひょう‐きん
ひょう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひょう‐え

おとう‐え
う‐え
さんぼう‐え
しゃくとう‐え
しゅう‐え
じぞう‐え
じょうどう‐え
すもう‐え
せんそう‐え
せんとう‐え
う‐え
う‐え
ちゅう‐え
ちょうこう‐え
でんぽう‐え
にんのう‐え
う‐え
はっこう‐え
ふんぞう‐え
う‐え

Sinonimele și antonimele ひょう‐え în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひょう‐え» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひょう‐え

Găsește traducerea ひょう‐え în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひょう‐え din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひょう‐え» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

例如豹纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ejemplo Leopard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Leopard example
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तेंदुए उदाहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مثال ليوبارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Леопард пример
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

exemplo Leopard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চিতা উদাহরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

exemple Leopard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

contoh Leopard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Leopard beispiels
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひょう‐え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우박 네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

contone Leopard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ví dụ Leopard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிறுத்தை உதாரணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गारपीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Leopar örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esempio Leopard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Leopard przykładem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

леопард приклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exemplu leopard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Leopard παράδειγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Leopard voorbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Leopard exempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Leopard eksempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひょう‐え

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひょう‐え»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひょう‐え» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひょう‐え

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひょう‐え»

Descoperă întrebuințarea ひょう‐え în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひょう‐え și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひょうえの東京
戦争による悲惨な廃墟から、奇蹟的な輝かしい栄光に至った過程を実際に体験した東京物語。
田中兵衛, 1998
2
戦国大名県別国盗り物語: 我が故郷の武将にもチャンスがあった!?
斯波氏の名は、足利泰氏の子家氏が、陸奥国斯波郡に下り、高水寺城にあったひょうえのかみひょうえのすけぶえい系図〉参照)。斯波義将は、細川頼之のライバルとして義満政権を支え、一時は、越前・若狭・越中・能登・遠江・信濃の守護職を兼ねた。よしのり ...
八幡和郎, 2006
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1566 ページ
表(ひょう) [接尾] 1106 表評(ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微! ... (ひょうえだに) [固] 49 陸上地形名表音(ひょうおん) [名] 1088 発音表音式(ひょうおんしき) [名] 2435 類型表音文字(ひょうおんもじ) [名] 1092 文字氷萬(ひようか) [名] 855 菓子苹果(ひょうか) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
男の子名前事典 - 404 ページ
ひでとし秀俊 79 英俊 89 ひでひこ秀彦 79 英彦 89 ひでふみ英史 85 ひでまろ秀麿 7 ?ひでみ秀水 74 ひでや秀也 73 日^ 46 一飛雄馬陽向?一飛悠宫バ陽那太^ 74 :ひょうひなつ一^飛夏 9 化一豹ひなと日南人 4 9 2 ;ひょうえ日南翔 49 じ一兵衛ひのきひょうが ...
西東社出版部, 2006
5
逆引き熟語林 - 79 ページ
おおひえ口永くちえい紫 8 英しうんえい衛え大永たいえい咏えいひえい.まもり元永げんえい國ほうえい内衛ないえてん; 1 い泄えい随しえ文永ぶんえい 0 せつ^げえ永永えいえい漏泄ろうえい兵衛ひょうえ安永あんえい映之い半兵衛はんべえ寿永じゅえいひうつり.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
苗字8万よみかた辞典 - 377 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
Hōryūji jiten - 437 ページ
永正九年二五ニ一)政南院文殊堂の建立に従【兵衛五郎大夫】ひょうえごろうだゆう【兵衛公】ひょうえこうふ「堯雅」の項目を見よ。【兵衛公】ひょうえこうふ「行秀」の項目を見よ。羅尼』『自心印陀羅尼』『六度陀羅尼』の四種がある。重文。奈良時代。版本。四種。
Ryōshin Takada, 2007
8
鳥帚: 千載集時代和歌の研究 - 45 ページ
大股(関白墓実)女房。藤原光頼室。氷万一一年重家歌合に出試している。「弁顕下女房」とあるのがこの人であろう。兵衛内待ひょうえのないし(中宮| )一一首(咽.叩)伝不群。中宮(一案天畠中宮育子か)女房。弁べんハ大股| )一首(咽)石清水別当紀成清の女か。
松野陽一, 1995
9
とまどい本能寺の変
岩井三四二. かたひで蒲生左兵衛賢秀は、おなべとて顔を見たくない相手だ。だがいまそんなことは言っていられない。 「さあ、案内しゃれ」とのいやく. か」攻め寄せて......、騒ぎに・・・・・・。おなべははっと気づいた。自分は城主の妻だ。夫の消息がわからなくなった ...
岩井三四二, 2014
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
このえひょうえたかしょうすりぎぬなえもん左右の近衛、左右の衛門、左右の兵衛に属した雪匣たちは大柄な、目だっ摺衣を着ていた。女の目には平生見馴れない見物事であったから、だれかれとなしに競って拝観をしょうとしたが、貧弱にできた車などは群衆に輪 ...
紫式部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひょう‐え»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひょう‐え în contextul următoarelor știri.
1
敗戦の責任って議論されたの? GHQに止められた「幻の調査会」
委員には、戦中の「反軍演説」で知られる衆院議員の斎藤隆夫、経済学者の大内兵衛ひょうえ)、「八木アンテナ」を発明した科学者の八木秀次らに加え、開戦前の机上演習で「海上輸送の壊滅とソ連の参戦で日本は敗北する」と予測した「総力戦研究所」元 ... «withnews(ウィズニュース), Aug 15»
2
「ぬら孫」の椎橋寛、南米帰りのサッカー少年を描く読切でジャンプに
究極球舞」の主人公はグランドムーブと呼ばれるサッカーテクニックを駆使する、サッカー少年の南兵衛ひょうえ)。幼少時に南米へと移り住んでいた兵衛は、ある事情から日本へと帰国する。そんな彼が転入することになった高校のサッカー部は、理事長から ... «コミックナタリー, Apr 15»
3
歌舞伎座3月公演
神韻縹渺(しんいんひょうびょう)、いずれ誰かに受け継がれるにせよ、これだけの菅丞相は今をおいて見られないだろう。 ... 眼目の「道明寺」は秀太郎の覚寿、芝雀の立田の前、歌六の土師兵衛(はじのひょうえ)、弥十郎の宿禰太郎(すくねのたろう)と今日あたう ... «日本経済新聞, Mar 15»
4
「日本初の映画スター」華麗なる交友 松之助の遺品発見
司馬遼太郎の小説「坂の上の雲」にも登場する陸軍大将一戸兵衛(いちのへひょうえ)が「非理法権天(ひりほうけんてん)」と墨書した掛け軸や、連合艦隊の演習の見学記念に贈られた艦船の絵、井伊直弼の孫の井伊直忠の書などがあり、軍人や華族ら大正期の ... «朝日新聞, Feb 15»
5
知られざる島津尚久
尚久の官途名は 左兵衛 〔 さひょうえの 〕 尉 〔 じょう 〕 なので該当しないが、嫡男 忠長 〔 ただたけ 〕 の官途名が 図 〔 ず 〕 書 〔 しょの 〕 頭 〔 かみ 〕 なので、それと混同されていると思われる。 尚久の墓といえば、ふつう南さつま市加世田の竹田神社にあるものを ... «南日本新聞, Sep 13»
6
キスマイ、新曲MVで藤ヶ谷太輔誕生会「まさか祝ってもらえるとは…」
シングル表題曲以外にも、北海道出身の4人組バンドTRIPLANEのボーカル&ギター江畑兵衛(えばたひょうえ)が作詞作曲を担当したカップリング曲「タナゴコロ」のMVも制作される。関係者によると「今までのキスマイの楽曲にはないスローバラードで、メンバー ... «ORICON STYLE, Iul 13»
7
【日本ハム】大谷君へ「曲変えないでね」
ファイターズと共に」と名付けられたオリジナルソングを披露したボーカルの江畑兵衛ひょうえ=33)は「久しぶりに緊張しました。地元のバンドを応援しようとしてくれてる感じで、お客さんも温かかった」と振り返った。 ドラフト1位の大谷翔平投手(18)は、打席に ... «日刊スポーツ, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひょう‐え [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hy-e>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe