Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "みょうか‐ふう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA みょうか‐ふう ÎN JAPONEZĂ

ふう
mixyoukahuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ みょうか‐ふう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «みょうか‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția みょうか‐ふう în dicționarul Japoneză

Maika Fuu 【Maiden Wind】 Noh, Zeami este numărul 1 în etapa a noua (numărul 1 în primele trei) artele spectacolului. Cea mai bună artă supremă, care nu poate fi exprimată prin cuvinte. みょうか‐ふう【妙花風】 能で、世阿弥が九段階に分けたうちの第一位(上三位の第一)の芸格。言葉で表せない最高至上の芸の極致。

Apasă pentru a vedea definiția originală «みょうか‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU みょうか‐ふう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA みょうか‐ふう

みょう‐れい
みょうあん‐りゅう
みょううん‐にょらい
みょう
みょうえしょうにんいくん
みょうえん
みょうおう‐いん
みょうおん‐こう
みょうおん‐てん
みょうおん‐ぼさつ
みょうかく‐じ
みょうが‐きん
みょうが‐せん
みょうがく
みょうがだにのねこ
みょうき‐あん
みょうぎ‐さん
みょうぎあらふねさくこうげん‐こくていこうえん
みょうぎしょう
みょうぎょう‐じ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA みょうか‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
うしゅ‐ふう
うら‐ふう
えい‐ふう
えど‐ふう
おう‐ふう
おお‐ふう
おび‐ふう
かい‐ふう
かいりく‐ふう
かぎやで‐ふう
かしん‐ふう
かっこう‐ふう
かっしょう‐ふう
から‐ふう

Sinonimele și antonimele みょうか‐ふう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «みょうか‐ふう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA みょうか‐ふう

Găsește traducerea みょうか‐ふう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile みょうか‐ふう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みょうか‐ふう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

奇怪的或富
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Strange o Fu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Strange or Fu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अजीब बात है या फू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غريب أو فو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Странно или Фу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Estranho ou Fu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মজার বা ফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Étrange ou Fu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lucu atau Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seltsam oder Fu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

みょうか‐ふう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

묘하게 또는 식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Funny utawa Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Strange hoặc Fu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேடிக்கை அல்லது ஃபூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मजेदार किंवा कराटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Komik veya Fu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Strano o Fu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dziwne lub Fu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Дивно чи Фу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ciudat sau Fu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Παράξενη ή Φου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Vreemd of Fu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Konstigt eller Fu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Merkelig eller Fu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a みょうか‐ふう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «みょうか‐ふう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «みょうか‐ふう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre みょうか‐ふう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みょうか‐ふう»

Descoperă întrebuințarea みょうか‐ふう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みょうか‐ふう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
褝入門: 現代の危機をすくうもの - 163 ページ
こうこきゃらいたんはんかんいんかしかも、世阿弥はその秘伝書に「向去却来」「担板漢」「印可」などの禅語を適切に使い、こときゅういに『九位』という秘伝書では、みょうかふうしんらゃはんにっとう妙花風新羅夜半、日頭明かなり。ちょうしんかふうおおこほう寵深 ...
芳賀幸四郎, 1963
2
世子・猿楽能の研究 - 76 ページ
松田存 能楽芸道において、「堪能の幽風、褒美も及ばず、無心の感、無位の位風の離見こそ、妙花」というべきもの妙花風(みょうかふう)上三花/ 1 では次に、それぞれの芸位芸風を簡単にのべてみょう。閑花風浅文風遨鉛風 X 花深風広精風強齒風妙花風正花 ...
松田存, 1991
3
日本の古典芸能 - 第 3 巻 - 202 ページ
藝能史研究會 いった意味が含められているのではなかろうか。以上の如く、『井筒』を世阿弥が自分の最高傑作としていたことはただ「上花」とだけ述べている。これは演能の成果如何では「上三花」中の最高位である「妙花風」にもなり得るとみょうかふうつ一つの ...
藝能史研究會, 1970
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 10 ページ
たえ^みょうム妙人】みょう义【妙刀】みょうとう【妙力】みよ 3 # ,【妙土】みょうど【妙ェ】みょうこう【妙工夫】みょうくふうム抄 ... せい【妙抄】みょうみよう【妙妙奇奇】みょうみようきき【抄応】みょうおう【妙技】みよも」【妙花】みょうか【眇花風】みょうかふう【妙芸】みょうげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
世阿弥 - 283 ページ
富阿の芸風は、「五位」と呼ばれる、能における水準以上の芸風の五分類、すなわち妙風,感風,意風^見風.声風に ... みょうかふう総じて、「九位」の妙花風とか「五位」の妙風など、「妙」といわれる芸位は、言語や論理的思考によつて捉 と、「屯なる山の木ぶより.
Zeami, ‎山崎正和, 1969
6
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 677 ページ
みょうが. .フリめうが:【茗(ミャウ)荷売】 I 名】茗荷を売り#く人。江戸の茗荷谷,関口などが産地として著名であった, ,雑俳.柳多留 .... 柳多留-四一「茗荷畑から名馬が一度出る」 1 ミョ I ガパタケみょうか-ふうメウク 7 :【妙花風】【名】世阿彌が能の芸位の段階を九つに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
ユカのこころの旅 - 11 ページ
開けてみょうか。そう考えた時、私は自分がまったく動揺していないことに不思議な感覚を覚えた。もし変人か誰かに拉致されて、ここに連れてこられ ... そうしてようやく、この部屋を満たしている不思議な空気の流れというか、風というか、そんなものに気がっいた。
有似このみ, 2005
8
オレたちにも言わせてくれ!: 10人の登校拒否生おおいに吠える - 220 ページ
うし、船を出してみょうか。風といっても冬の日本海はきっいぞう。ポイントは、この宿の裏の港か〃塾長、昼から真鲷づりに行こうよ 1 と清麿くん、白い湯気に顔をぬらしながら笑っていた。〃よを横たえた。,天の恵みだ。冬の日本海が、こんなに風るのもめずらしか ...
大越俊夫, 1989
9
人間の壁 - 第 1 巻 - 165 ページ
君の言葉でいえば、半ば職業化し、半ば官僚化しるか。そういう君だって 31 ^組の執行委員をして ... 言ってもいいかい」「志野田君、君の本当の腹の中を、当ててみょうか。...風が吹きこむ。雨をふくんだ、しめった風だった。どんぶりとつけ物だけしかない。障子の ...
石川達三, 1973
10
笑って泣いて!私の詩とエッセイ - 153 ページ
岡澤麗子 153 心が風のようにすき透るまでいつの間にか風を吸い風を喰べ歩いてみょういくらでもいくらでも麦畑の青い風のなかをこの心どこへ流そうさっきは口惜しうてなりませなんだ私は何てお馬鹿さん風のよ、つに.
岡澤麗子, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. みょうか‐ふう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hyka-fuu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe