Înțelesul "イプセン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA イプセン ÎN JAPONEZĂ

いぷせん

イプセン

ipusen

CE ÎNSEAMNĂ イプセン ÎN JAPONEZĂ?

Henrik Ibsen

ヘンリック・イプセン

Henrik (Henrik Johan Ibsen, 20 martie 1828 - 23 mai 1906) este un dramaturg norvegian, poet și regizor de scenă. Este fondatorul teatrului modern și se numește "tatăl teatrului modern". După Shakespeare, se spune că dramaturgul este cel mai activ din lume. Capodoperele includ "Bran", "Pale Gynt" (Grieg mai târziu compune muzica de teatru) "Casa păpușilor" "Nodame" "Rossmels Holm" "Header · Gabeler". El a displăcut Norvegia și a trăit mult timp în Germania și Italia, astfel încât conștiința scriitorului național norvegian a fost slabă, dar acum este respectat ca fiind unul dintre cei mai importanți dramaturgi din lume, simbol al țării și al istoriei lumii, și cea mai lungă valoare nominală din Norvegia Portretul său a fost desenat pe 1000 de facturi Krone. ...

ヘンリック（ヘンリク）・イプセン（Henrik Johan Ibsen、1828年3月20日 - 1906年5月23日）は、ノルウェーの劇作家、詩人、舞台監督。近代演劇の創始者であり、「近代演劇の父」と称される。シェイクスピア以後、世界でもっとも盛んに上演されている劇作家とも言われる。 代表作には、『ブラン』『ペール・ギュント』（グリーグが後に劇音楽を作曲する）『人形の家』『野鴨』『ロスメルスホルム』『ヘッダ・ガーブレル』などがある。自身はノルウェーを嫌い、長くドイツやイタリアで生活したため、ノルウェーの国民作家という意識は薄かったが、現在は国の象徴、そして世界史上最も重要な劇作家の一人として尊敬され、長らくノルウェーの最高額面の1000クローネ紙幣にその肖像が描かれていた。...

Definiția イプセン în dicționarul Japoneză

Ibsen 【Henrik Ibsen】 [1828 ~ 1906] dramaturg norvegian. Se consideră a fi fondatorul teatrului modern prin joc de gândire / joc social. Lucru "Blanc" "Pale = Gund" "Casa păpușilor" "Inamicul poporului" "Nodame" etc.

イプセン【Henrik Ibsen】 ［1828～1906］ノルウェーの劇作家。思想劇・社会劇などにより、近代演劇の祖とされる。作「ブラン」「ペール＝ギュント」「人形の家」「民衆の敵」「野鴨」など。

TRADUCEREA イプセン

Găsește traducerea イプセン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile イプセン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «イプセン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 易卜生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Hindi: इब्सन
• Traducător din Japoneză - Arabă: إبسن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ибсен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইবসেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Germană: Ibsen
• Japoneză: イプセン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입센
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இப்சென்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ібсен
• Traducător din Japoneză - Română: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ίψεν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ibsen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ibsen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «イプセン»

Descoperă întrebuințarea イプセン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu イプセン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本のイプセン現象: 一九〇六--一九一六年

本書では日本において、既存の「期待の地平」を打破しつつ生み出されたイプセンの現実のうち、直接的にイプセンについて言及している評論、翻訳、舞台上演を中心に受容の姿 ...

中村都史子, 1997

イプセン生涯と作品〔新版〕:

聖書と、英雄歌謡と、シェイクスピアと、ミケランジェロに触発されて近代劇の父となったイプセンの全貌! ...

原千代海, 1998

バーナード・ショー世界と舞台: イプセンからブレヒトまで

ショーの劇と評論に関する論文集

清水義和, 2000

人形の家

しかし、一八五六年の婚約から、一九〇六年にイプセンが死ぬまでの五〇年間、スザンナは常にイプセンを助け、励まし、刺激し、かり立てて、創作活動をつづけさせた。イプセンが、詩作を怠けて、画を描いたりしていると、スザンナはイプセンを机に連れ戻して、 ...

イプセン／林穣二訳, 19

イプセン現代劇上演台本集

シェイクスピアについで、世界でもっとも多く上演されるイプセン。名取事務所制作による「イプセン現代劇連続上演」(1999‐2012年)の台本集。軽快なテンポとリズムを生かした ...

ヘンリックイプセン, 2014

イプセンの読み方

日本の近代において久しく、あの著名な『人形の家』に象徴される社会劇という枠組みに堅く閉じられたイプセン。このイプセンの戯曲の台詞の核心に踏み込み、その重層的なあ ...

原千代海, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «イプセン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul イプセン în contextul următoarelor știri.

俳優座、中堅女優２人でイプセン

俳優座はイプセン作「ヘッダ・ガーブレル―ヘッダとテーア二人の女―」を１３～２８日に東京・六本木の俳優座５Ｆ稽古場で上演する。 新婚旅行から帰宅したヘッダは奔放で気位が高く、これから始まる退屈な生活に 辟易 （ へきえき ） していた。そんな中、田舎の ... «読売新聞, Sep 15»

イプセンといえば俳優座！最も現代的な舞台『ヘッダ・ガーブレル』9月上演

幽霊』『人形の家』など、ノルウェーの劇作家・ヘンリック・イプセンの作品の数々を上演している劇団俳優座。イプセン作品の中でも最も現代的と称される舞台『ヘッダ・ガーブレル－ヘッダとテーア二人の女－』が、2015年9月13日（日）より、東京・劇団俳優座 5F ... «エンタステージ, Aug 15»

結婚は本当に幸せ？ メリットとデメリットを考えてみる

イプセンの名言からすると、結婚をすることであらゆる試練があり、その試練を乗り越えないといけないという考え方ができます。結婚＝幸せというイメージを抱いている人もいるけれど、実際は山あり谷ありの日々なのかもしれません。 家庭を持つことでこれまでと ... «ウーマンエキサイト, Iul 15»

白井晃演出『ペール・ギュント』開幕。70年の生涯を内博貴が熱演！

2015年7月11日（土）、内博貴主演『ペール・ギュント』がKAAT神奈川芸術劇場にて幕を開けた。「近代演劇の父」ヘンリック・イプセンの傑作で、世界を放浪し己を探し続けた主人公ペールを喜劇的に描いた一大叙情作品だ。普遍的かつ新鮮な作品を世に送り出し ... «エンタステージ, Iul 15»

音楽劇『ペール・ギュント』加藤和樹×橋本淳インタビュー！「新たな世界を …

ノルウェーの劇作家ヘンリック・イプセンが19世紀末に書いた『ペール・ギュント』を、演出家・白井晃が新たな音楽劇へ――。「自分であるとは何か？」の答えを探すために世界中を放浪するペール・ギュントの姿を通して、今を生きる人々の心に深く響く作品となり ... «エンタステージ, Iul 15»

KAAT神奈川芸術劇場でイプセン劇詩「ペール・ギュント」の舞台上演

KAAT神奈川芸術劇場でイプセン劇詩「ペール・ギュント」の舞台上演. 2015年07月05日. KAAT神奈川芸術劇場・ホールで7月11日から、ヘンリック・イプセン作の舞台「ペール・ギュント」が上演される。ペール・ギュントは、「近代演劇の父」と称されるノルウェーの ... «ヨコハマ経済新聞, Iul 15»

１００年を経てもなお心に響く傑作「ペール・ギュント」に白井晃が挑む

ＫＡＡＴ神奈川芸術劇場で演出家・俳優の白井晃が今夏、「ペール・ギュント」に挑む。生きる意味を自身に問いかけ放浪する一人の男の半生を描いたイプセンの傑作だ。主人公を演じる内博貴、その母親役の前田美波里と共に意気込みを聞いた。 «朝日新聞, Iun 15»

若者に問う生と死 「ペール・ギュント」再生の舞台 演出・白井晃 主演・内博貴

ノルウェーの劇作家、イプセンが１９世紀に書いた劇詩「ペール・ギュント」が現代によみがえる。演出家の白井晃（５８）が７月に舞台化、主演のぺールにストレートプレー初主演の内博貴（うち・ひろき）（２８）を迎える。人生に迷い、放浪の旅を続けるペールには現代 ... «産経ニュース, Iun 15»

【鑑賞眼】 海の夫人 何のため結婚…今も通じる普遍性

近代劇の父」とされるノルウェーの劇作家、イプセンを取り上げた。有名な「人形の家」とは別の角度から１９世紀末の男女のすれ違いを描き、現代にも通じる結婚観の普遍性と作家の先見性を再発見する面白さがある。 ノルウェーのフィヨルドにのぞむ街、灯台守 ... «産経ニュース, Mai 15»

内博貴がイプセン劇詩に挑む、白井晃演出×スガダイロー音楽の舞台 …

舞台『ペール・ギュント』が、7月11日から神奈川・横浜のKAAT神奈川芸術劇場ホール、7月25日、26日に兵庫・兵庫県立芸術文化センター阪急中ホールで上演される。 「近代演劇の父」とも称されるノルウェーの劇作家ヘンリック・イプセンが、1867年に発表した ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Apr 15»