Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いぶし ÎN JAPONEZĂ

いぶし
ibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いぶし

いぶ
いぶき‐おろし
いぶき‐さんち
いぶき‐じゃこうそう
いぶき‐とらのお
いぶき‐は
いぶき‐びゃくしん
いぶき‐ぼうふう
いぶき‐もぐさ
いぶき‐やま
いぶし‐ぎん
いぶ
いぶすき
いぶすき‐し
いぶすき‐ば
いぶせ‐ますじ
いぶせい
いぶつ‐すうはい
いぶつ‐にくがしゅ
いぶ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えっちゅう‐おわらぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
お‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし

Sinonimele și antonimele いぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いぶし

Găsește traducerea いぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

熏制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ahumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Smoked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्मोक्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

копченый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধোঁয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

asap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

geräuchert
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

smoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hun khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

duman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

affumicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wędzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

копчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

afumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καπνιστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gerook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rökt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

røkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いぶし»

Descoperă întrebuințarea いぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
サカサかぞくのだんなしぶいぶしなんだ
しぶいぶしのいえに、あやしいにんじゃがあらわれた。しんけんけんしのたいけつ。はたしてどちらが、かつか?上から読んでも下から読んでも楽しい回文絵本第3弾。
宮西達也, 2011
2
趣味の文具箱 Vol.11: - 78 ページ
写真右:高木さんが使用した「S&F 銀いぶし液」。東急ハンズで500円程度で購入したのだそう。お湯に薄めて使うタイプで、銀製品を簡単にいぶすことができる。写真左:いぶした銀を好みの風合いに仕上げるのに銀磨きクロスを使う。いぶしいぶし後ヴァルドマン ...
エイ出版社, 2008
3
ブレスレットBook:
... mm ノフノ) mm 中央にボタンを通す”/金十のラインストーン足つきボタンスクェアー個、つぶし玉(いぶし銅)ー個、チェーン(いぶし銅) 5cm 、ネツクレス専用糸 80cm 【プレスレット・ホワイト】ー 0mm のコットンパールラウンド(ホワイト) 9 個、\ 8mm のコツトンパール ...
阪本敬子, 2013
4
七番日記: 新校 : 俳諧寺一茶遺稿 - 115 ページ
つ X 玟いぶしも榮よう X 坟いぶし. . ; 1 ロハ X ち 5 ささろ四加賀どの I か、る 紋蚊いぶしの中に蚊いぶしに X 六閲帳の(歌 II&山人) 10 六開帳- II X 二。3 かいだんの XI 九七か御指に X 八二御關や一八七御目に二六一おんひら/ \ X さー 1 御雛^ 1 一二四御ヒザ ...
小林一茶, 1927
5
古民家検定本: - 111 ページ
生地の細やかさや磨きなどの優美さが特徴 4 奈良で作られる社寺などに使われるいぶし瓦兵庫県淡路島の主産業は瓦産業。いぶし瓦では全国一の生産量。銀色のサェと呼ばれる仕上がりが有名古材につし、て島根県太田市から浜田市で生産される釉薬瓦。
川上幸生, 2010
6
日本國語大辞典 - 330 ページ
げる【燫上】【他ガ下一 3 ~すっかりいぶす,いぶし尽くす。,先生への通信《寺田寅彥^巴里から.一「何処でも名高いお寺といへば皆一通煤で鍵していぶし上げてそれからざっとささらで洗い流した様な感じがしますが」^イブシァゲル食ァ〉^ 0 いぶし-がき【慷柿】 I 名】 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 330 ページ
害虫をいぶして退治する薬。謹イプシグスリ食ァ〉 0 いぶし丄」ぶし《形動 3 ,平らでないさま,でこぼこ。「蛟にくわれて顔がいぶしこぶしになった」山口県大島^愛嫒^ ^お岡^対馬^大分県^いふ-じしキ【衣鉢侍者】【名 3 僧侶におくる害状の宛名の下に添える 18 礼的 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
逆引き熟語林 - 1009 ページ
... 節ひぜんぶし谷茶前節たんちゃめぶし勇み節いさみぶし柴垣節しばがきぶし丹後節たんごぶし筑後節ちくごぶし豊後節ふん^ V ふし恨み節うらみぶし背節せぶし^湘節こやなぎぶし涣海節たんかいぶし草津節くさつぶし常磐津節ときわずぶし法界節ほうかいぶし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 587 ページ
... 下—顯|添い—空—旅—床 31 寝—野— ^ 81 花のド—独り— 31 又—目て) —丸 31 3831 山-かいぶしほうかいぶしりょうがいぷじさんがいぶしよさこいぶしろ 5 さいぶしごさいぶしかんさいぶししょせいぶしりんせいぶしいぶしけいたいふししちゅうせいびしつい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ
9 〕節愁い節うれいぶし 8&きんらいぶし農兵寒のうへいぶしホーハィ節ほうはいぶし新内節しんないぶし牛保内節おぼないぶし左内節さないぶし鉢濟節りんせいぶしし- *せいぶし開- - 81 節かんさいぶし 98 ごさいぶし^斎節ろうさいぶしよさこい節 ...
三省堂編修所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いぶし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いぶし în contextul următoarelor știri.
1
玄品ふぐ 『燻し鉄砲』 販売開始
関東・関西を拠点に全国に92店舗展開する、とらふぐ料理専門店「玄品ふぐ」、「玄品以蟹茂」、「ふぐ・かに専門玄品」(株式会社関門海、大阪市、代表取締役社長 田中 正)は、淡白なとらふぐの身を独自の燻製法でじっくりと燻しあげた「燻し鉄砲(いぶしてっ ... «PR TIMES, Iul 15»
2
自宅でかんたん男料理! 旨い燻製で酒を呑む
保存性は高まらない【適した食材】 卵や魚など温燻―30度から60度の煙でいぶす。時間は数時間から1日【適した食材】ベーコン、ジャーキーなど冷燻―15度から30度の煙でいぶす。煙を冷やす必要があるため、大がかりな設備が必要。1週間以上のいぶしが ... «livedoor, Mai 15»
3
超盛り上がり!“煽りパワポ”スーパーササダンゴマシンの全文紹介、試合 …
ここで流れるコメントを書いてほしいんですよ。 「いぶしうしろ!!!!!!」 もしくは 「うしろ!!!!!」 もしくは 「しむらうしろ!!!!!」って書いてください。わかりましたか?インターネットのみなさん! えーいですかー。“いぶし”って無理矢理漢字で書こうとすると変換にとまどるんで、 ... «週アスPLUS, Apr 15»
4
「くん製調味料」密かな人気・・・いつもの味がこんなに変わる!塩、コショウ …
千代田区にはくん製調味料使ったお店「燻製屋 燻し人(いぶしびと) しんご」がある。メニューには「れんこんのくん製しょうゆ照り焼き料理」や「くん製しょうゆ焼きそばを」が並んでいる。人気ナンバーワンは「ヤングコーンのくん製オイル焼き」で、店長の八木進剛さん ... «J-CASTニュース, Mar 15»
5
伊賀焼きの炊飯土鍋『かまどさん』であつあつご飯を炊いてみた!【カオス …
中でも気になったのが燻製土鍋『いぶしぎん』と、本来ここに来た目的である炊飯土鍋『かまどさん』。 ... ことになったわけです。 まずは“いぶしぎん”を使っての燻製実演。10分で燻しが完了するということですが、本当にたった10分で燻されているのでしょうか? «週アスPLUS, Mar 15»
6
煙を出さず自宅でも約30分で燻製が作り放題の伊賀焼土鍋「いぶしぎん …
そこで自宅でも気兼ねなく燻製ができる調理グッズを探し求めたところ、なんと天保3年(1832年)創業の老舗伊賀焼メーカーから、約30分で燻製が完成する「いぶしぎん」という土鍋が販売されていたので、本当に室内でも燻製ができるのか実際に購入して試して ... «GIGAZINE, Feb 15»
7
初心者でも超かんたん! コールマン『パーティーボールグリル』で燻製 …
バーベキューも可能なので、バーベキューして、さらに燻製作り、いぶしている間はお昼寝して一休み。そしてできあがった燻製をパクリ!……と、気楽なアウトドアスタイルも実現できそう。コールマン『パーティーボールグリル』は、少人数でもマイペースにアウトドア ... «ガジェット通信, Feb 15»
8
「日本人なら瓦屋根」でダンスも…ゆるキャラ「いぶし瓦の銀さん」と豆まき
節分を前に、兵庫県南あわじ市商工会青年部のご当地キャラクター「いぶし瓦の銀さん」が2日、同市の5保育所、保育園を訪れて子供たちと豆まきで交流した。節分の3日まで同市内の保育園などを巡回する。 鬼瓦がモチーフとなっている銀さんは、瓦の産地で ... «産経ニュース, Feb 15»
9
ゆるキャラ「銀さん」と園児ら豆まき 南あわじ
節分」前日の2日、淡路島特産の瓦をイメージしたゆるキャラ「いぶし瓦の銀さん」が兵庫県南あわじ市内の幼稚園や保育所を訪れた。昨年までの鬼役から一転、今年は園児たちと一緒に豆まきを楽しんだ。 銀さんは、2011年に市商工会青年部が地場産業の瓦 ... «神戸新聞, Feb 15»
10
煙立ち、特産のいぶりがっこ作り最盛期 秋田・横手
40年ほど作っている木村正雄さん(78)は今月初めから、10月末に収穫したダイコンの「いぶし」に汗を流す。12平方メートルのいぶし小屋の中にひもで編んだダイコンを一度に1500本ほどつるし、ナラの木を燃やして5日間いぶし続ける。今月末までに約7500 ... «朝日新聞, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ifushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe