Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いい‐にくい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いい‐にくい ÎN JAPONEZĂ

いいにくい
iinikui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いい‐にくい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いい‐にくい

いい‐なし
いい‐なす
いい‐なずけ
いい‐なづく
いい‐なやむ
いい‐ならす
いい‐ならわし
いい‐ならわす
いい‐なり
いい‐なれる
いい‐に
いい‐ぬけ
いい‐ぬける
いい‐
いい‐のがれ
いい‐のがれる
いい‐のける
いい‐のこす
いい‐ののしる
いい‐はぐらす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いい‐にくい

あり‐くい
いぬ‐くい
うちくい
えんちょう‐こくい
お‐とくい
おう‐こくい
おお‐ありくい
おに‐くい
くい
かね‐くい
きり‐くい
きんぎょ‐すくい
きんる‐ぎょくい
くい
くい‐くい
こう‐すくい
こまた‐すくい
くい
さんしょう‐くい
にくい

Sinonimele și antonimele いい‐にくい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いい‐にくい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いい‐にくい

Găsește traducerea いい‐にくい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いい‐にくい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いい‐にくい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

难说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

difícil de decir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hard to say
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कहना मुश्किल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من الصعب القول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сложно сказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

difícil dizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বলা কঠিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

difficile à dire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sukar untuk mengatakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

schwer zu sagen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いい‐にくい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

말하기 어렵다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hard ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khó nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சொல்வது கடினமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सांगणे कठीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

söylemek zor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

difficile da dire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

trudno powiedzieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

складно сказати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

greu de spus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δύσκολο να πω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

moeilik om te sê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

svårt att säga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vanskelig å si
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いい‐にくい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いい‐にくい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いい‐にくい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いい‐にくい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いい‐にくい»

Descoperă întrebuințarea いい‐にくい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いい‐にくい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
歯がいい人はボケにくい
歯がない人が認知症になる危険は、歯がそろっている人と比べると約2倍。歯周病患者が、心筋梗塞や狭心症になるリスクは、歯周病ではない人に比べ2倍以上。全身が健康である ...
倉治ななえ, 2011
2
感じのいい断り方、言いにくいことの伝え方: お母さんのためのおつきあい講座
困ったときは、このひと言で切り抜けよう!
近藤珠実, 2005
3
言いにくいことの上手な伝え方:
今、使っているから、その後でもいい?」「お客様からお借りしたものだから、許可を得てからでいい?」「貸せなくて、ごめん」だけだと、同僚は「どうして?」とさみしく感じます。でも、理由があれば納得します。さらに、「後でもいい?」「別の似た資料でもいい?」と代案を ...
杉山美奈子, 2009
4
心にくい言葉いい言葉
さまざまな場面で人の心を励ます。冷えた心をあたためる言葉、人に思いを伝えることば。思い上がりを戒めるコトバ、人生の夢をはぐくむ言葉。
本田有明, 1997
5
言いにくいことを上手に伝える62パターン会話術
言いたいことや言わなくてはいけないことも、相手の心情や自分の立場を考えると、なかなか切り出せないことがよくあります。部下のミスを注意したいけど傷つけたくない、上 ...
ビジネススキル・トレーナーズ, 2009
6
コレステロールは高いほうが心臓病、脳卒中、がんになりにくい - 68 ページ
とすれば、いかに世界的な権威を持つ機関の WHO とはいえ、その製薬企業にとって不利なことはいいにくい、というのは、たやすく想像できます。日本の医学界はどうでしょうか。血圧にしろ、コレステロール値にしろ、基準値を下げてわざわざ病人を作りだして ...
奥山治美, 2012
7
「わかりにくい」「勘違い」はなぜ起こる? すぐに使える! ビジネス文章の書き方:
誤解させる情報を意識的に書いてはいけないこれは、ことばの意味から判断すると「水増し」とはいいにくいかもしれません。実際ののべ合格者数が33人しかいないのに144人と発表したのなら水増しでしょう。しかし、事実、合格者数の合計が144人なのですから。
高橋昭男, 2007
8
男の子 育てにくい子ほどよく伸びる
一方、「いい子」は、「親にとって都合のいい子ども像」を押しつけられ、本当の自分を表に出せないでいる子どもであると考えられま。いわば「不自然な子」です。地震の起こる仕組みと同じです。プレートのひずみが大きければ大きいほど、大きな地震が起こります。
おおたとしまさ, 2012
9
私語への教育指導: 大学授業の生態誌 - 174 ページ
っぎにしゃべった者は、外にだすからな』というのがよくきくのではないか学生の共感を得にくい注意方法といえば、「『しゃべりたい者は教室からでていきなさい。外で十分のように腹もたっだろうから、賢明なやり方とはいいにくい。ィャだけど仕方がないと思う(リごと ...
島田博司, 2002
10
「育てにくい子」と感じたときに読む本 - 63 ページ
に怖がられる息子すぐどなる、友 んの愛情が注ぎ込まれて、あふれて 63 思うのであれば、一度専門の先生に相談してみてもいいかもしれません。児童精神科や神経科の先生でもいいし、地域の発達相談でもいいでしょう。 ADHD の傾向があってもなくても、 ...
佐々木正美, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いい‐にくい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いい‐にくい în contextul următoarelor știri.
1
【Androidアプリ】鷹の爪団の吉田くんが言いにくいことを代弁してくれる …
吉田の代弁」は、面と向かっていいにくいことを「秘密結社 鷹の爪団」の吉田くんが代弁してくれるアプリです。 ... ズバッと言いたいことでも直接言ってしまうと角が立ったり、その後の関係がぎくしゃくしてしまうというのはよくあること。そんなときはこの「吉田の代弁」 ... «ASCII.jp, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いい‐にくい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ii-nikui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe