Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いま‐うらしま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いま‐うらしま ÎN JAPONEZĂ

いまうらしま
imaurasima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いま‐うらしま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いま‐うらしま

いま‐いち
いま‐いま
いま‐いり
いま‐おり
いま‐かの
いま‐かれ
いま‐がた
いま‐
いま‐こまち
いま‐ごろ
いま‐さら
いま‐
いま‐し‐がた
いま‐し‐も
いま‐じぶん
いま‐すこし
いま‐ずり
いま‐たいこう
いま‐
いま‐だいり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いま‐うらしま

あお‐が‐しま
あお‐しま
あきしま
あきず‐しま
あきつ‐しま
あじ‐しま
あまみ‐おおしま
ありしま
あわ‐しま
あわしま
あわじ‐しま
いおう‐とりしま
いき‐しま
いきつき‐しま
いくしま
いくち‐しま
しま
いず‐おおしま
いつくしま
いとしま

Sinonimele și antonimele いま‐うらしま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いま‐うらしま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いま‐うらしま

Găsește traducerea いま‐うらしま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いま‐うらしま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いま‐うらしま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

现在,浦岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ahora Urashima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Now Urashima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अब उराशिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الآن Urashima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Теперь Урашима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

agora Urashima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এখন Urashima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

maintenant Urashima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sekarang Urashima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jetzt Urashima
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いま‐うらしま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

지금 우라 시마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saiki Urashima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bây giờ Urashima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இப்போது யுராஷிமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आता Urashima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şimdi Urashima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ora Urashima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

teraz Urashima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тепер Урашіма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

acum Urashima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τώρα Urashima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nou Urashima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nu Urashima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nå Urashima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いま‐うらしま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いま‐うらしま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いま‐うらしま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いま‐うらしま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いま‐うらしま»

Descoperă întrebuințarea いま‐うらしま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いま‐うらしま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
平和の探究: 兵器に託す未来はない - 159 ページ
んじよふねなひとゐはづもとないまよだれうらしまびつくりオャ!近所に船は無し、人の居る害は元より無いのに、今呼んだのは誰だらうと、浦島は吃驚しながら、あたりみまはいつまふねそばかめのこいつぴききを四辺をキョロキョロ見廻しますと、何時の間にやら船 ...
源田實, ‎自由派青年の集い, 1990
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 132 ページ
今井田(いまいだ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等今井岳(いまいだけ( [固] 49 陸上地形名今井谷(いまいたにば固] 27 人字( ... [固] 67 姓今魚店町(いまうおのたなちょう) [固] 26 大字(町)今浦(いまうら 1 [固] 67 姓 27 大字(その他)今浦島(いまうらしま!
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
浦島子傳 - 306 ページ
重松明久 さるほとに、うらしまは、はこのもとを立さらて、やるそも、いかなる事そや、ふしきさよとそ、おもはれけふしきさよ、箱のうちより、けふりの立けるは、こはりつる人の、にはかにとしより、おとろへ給ふ事の、て、ふしきやな、た X 今まて、いつくしく、わかくある ...
重松明久, 1981
4
終列車: 長編推理小說 - 111 ページ
長編推理小說 森村誠一. 来たときに組がなくなってしまうという場合もあるんでしょ」弘子は北浦の痛い所を突いた。服役中に組自体が消滅するケ—スは珍しくない。消滅しないいまうらしままでも、状況がすっかり変って「いい顔」どころか今浦島になってしまうこと ...
森村誠一, 1991
5
わかって使える日本語: 中級レベル - 100 ページ
|V 銃んでみましょう『うらしま太郎』たろう昔、ある所にうらしま太郎どいう男がいました。ある日、太郎が海に行くど子どむかしうムもたちが 1 匹のかめをいじめていました。太郎はかわ、、そうなかめを助けてやリましびさたすた。それからしばら〈たったある日、太郎 ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
6
にほんよいくに - 95 ページ
いど、うらしまたろうは、子どもたちに、一一一口いました。「やれやれ、大変なめにあつたね。気をつけてお帰り」いうみそう言つて、かめをそつど海にもどしてやりました。なんビなんビほうかめは何度も何度も、うらしまたろうの方をふりかえりながら、海へ帰つてい ...
葉室頼昭, 2011
7
Kakujitsu zuisō - 63 ページ
しャぺ IX ;子ないと云ふのは、人知れす深い信仰生活に入っての事かも測られぬけれど、今浦島太郞とじ 3 レひとしふかしん^ 3 せいもつは. 1 :とはかいまうらしまたらうハ-リスの素志を空しくせす、日本人の手で白人に新信仰を鼓れしたでないか。長^氏に^そしむ ...
Setsurei Miyake, 1934
8
国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 161 ページ
二^ 00 あれはいまにさを竹にでもなるのでせう。二? 52 又あそこここにわらをむす ... 32 〈略〉、いまに竹になったら、〈略〉。二? 32 〈略〉、おぢいさんに、あれで竹 ... ってっりをしてゐますと、 11:53 〈略〉、うらしまが舟にのしてゐます。かめをっかまへて、おもちやに ...
国立国語研究所 (Japan), 1990
9
Nihon otogishū - 第 220 巻 - 237 ページ
おかげであぶない「お前さんか、今わたしを呼んだのは。」まえいまよて見ますと、一匹の大きな亀が舟のわきへ来て、浦島のかおを見上げています。みぴきおおかめふねき 5 らしまみあと呼ぶこえがします。「おや、誰だろう、こんなところで自分を呼ぶのは。
Ōgai Mori, 1972
10
浦島子伝 - 31 ページ
今、宿昔の因を感ひ、来り 4 とこよみやなか 5 な,一一三くにっひじりな, - 10 すみのえなみうへあそいま 11 一五むかしよしおもきた殿は、妾の居る処にして、父母兄弟は彼の金闕に在り。妾在昔の世、夫婦の儀を結びて、我は天仙とうてなわれ 4 ところかぞいろは ...
Akihisa Shigematsu, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いま‐うらしま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ima-urashima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe