Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いみ‐しんちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いみ‐しんちょう ÎN JAPONEZĂ

しんちょう
imisintyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いみ‐しんちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いみ‐しんちょう

いみ‐あけ
いみ‐かず
いみ‐がかり
いみ‐
いみ‐きらう
いみ‐くら
いみ‐ことば
いみ‐ごと
いみ‐しょう
いみ‐しん
いみ‐たがえ
いみ‐だけ
いみ‐づき
いみ‐づける
いみ‐
いみ‐
いみ‐
いみ‐みや
いみ‐もの
いみ‐ろん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いみ‐しんちょう

しほう‐かんちょう
しゅうはすう‐へんちょう
しゅむ‐かんちょう
しんいんせい‐なんちょう
しんぷく‐へんちょう
じかた‐さんちょう
じゅん‐てんちょう
じょうきゅう‐かんちょう
じよう‐かんちょう
じんじゃ‐ほんちょう
すえまつ‐けんちょう
せいさく‐かんちょう
そうおんせい‐なんちょう
たに‐ぶんちょう
たんどくせい‐かんちょう
んちょう
ちほう‐かんちょう
ちほう‐ぎょうせいかんちょう
ちゅうおう‐かんちょう
ちゅうおう‐ぎょうせいかんちょう

Sinonimele și antonimele いみ‐しんちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いみ‐しんちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いみ‐しんちょう

Găsește traducerea いみ‐しんちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いみ‐しんちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いみ‐しんちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

含义新潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shincho Significado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Meaning Shincho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अर्थ Shincho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وهذا يعني Shincho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Значение Shincho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Significado Shincho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অর্থ Shincho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Shincho Signification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bermaksud Shincho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bedeutung Shincho
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いみ‐しんちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이미 오 신쵸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

meaning Shincho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ý nghĩa Shincho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொருள் Shincho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अर्थ Shincho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Anlamı Shincho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Significato Shincho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Znaczenie Shincho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

значення Shincho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Înțeles Shincho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σημασία Shincho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beteken Shincho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Betydelse Shincho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Betydning Shincho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いみ‐しんちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いみ‐しんちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いみ‐しんちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いみ‐しんちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いみ‐しんちょう»

Descoperă întrebuințarea いみ‐しんちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いみ‐しんちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
いままで今まで[副] 지금까지 只今까지 いみ意味[名] 의미 意味いみしんちょう意味深長な[形] 의미심장한 意味深長한 いみする意味する[動] 의미하다 意味하다 いみのあいまいな意味の曖昧な[名] 뜻이 모호한 뜻이 模糊한 いみのある意味のある[形] 의미 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 疑問詞[名]ぎもんことば疑問詞 의미 意味[名]いみ意味 의미 있는 意味있는 [形]いみのある意味のある 의미론 意味論[名]いみろん意味論 의미심장한 意味深長한 [形]いみしんちょう意味深長な 의미하다 意味하다 [動]いみする意味する 의복 衣服[名]いふく ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [hiðərtu:]いみ意味[名] meaning [mi:niŋ]いみしんちょう意味深長な[形] revealing [rivi:liŋ]いみする意味する[動] mean [mi:n] いみろん意味論[名] semantics [simæntiks]いみん移民[名] emigration [eməgreiʃən];immigration いみのあいまいな意味の曖昧 ...
キム テーボム, 2015
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. いみしんちょういんがおうほう いうこと。(例)幼いころ悪いこと. 仏教からの言葉で、類悩や欲情や妄念などのおさえがたいことを、馬が奔走し続獲が騒ぎたてるのを制しがたいことにたとえていう語。(例)悟りを開いたつもりでも、意馬心猿は制 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
いみしんちょう意味深長意味に深みがあり、複雑で含蓄のあること。言外ににおわす意味があること。【例】彼女が帰り際に残していった意味深長なひと言のために、私の不安はいっそうかきたてられた。いんがおいつほう因果応報仏教からの言葉で、過去の行いの ...
ISMPublishingLab., 2013
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 351 ページ
1 イミシ, I 食ァ〉^いャしん【意味深】〖形動 3 (「いみしんちょう意味深長)」の略)表面に現われた^葉や行為の裏に何かを感じさせるようなさまをいう、女学生仲間の隠語。【かくし言葉の字引〕謹ききいみ. .しんちょう:シンチャゥ【意味深長】〖名】(形動)ある表現の ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
会話を豊かにする四字熟語:
〈類〉一意専心、一いっとうりょうだん一刀両断一太刀で真っ二つに切り裂くことから、躊躇することなくきっぱりと決断すること、決断力のあることを表す。いみしんちょう意味深長人の行動などが意味が深く、含みがあること。言外に深い意味が潜んでいるということ。
江藤蓮, 2014
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 277 ページ
意味深長(いみしんちょう) 0 ^面上の意味のほかに隠された別の意味があること。因果応報(いんがおうほう) 0 #えやおこないの善悪に応じてその報いがくること。隠忍自重(いんにんじちょう) 0 じつとがまんして、軽々しい行いをしないこと。右ハ圧左往(うおうさおう) ...
松村武久, 2008
9
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 88 ページ
口あんねいちつじょ口いしんでんしん以、 2 伝、 2 口いちじゅういっさい一汁二菜口いちねんほっさ一念発起口いちばつひゃっかい一罰百戒口いっしょくそくはつ一触即発口いっちょういっせき一朝一タ口いふうどうどう威風堂堂口いみしんちょう意味深長口いんにん ...
三修社編集部, 2006
10
漢字検定3級合格スピードチェック: - 106 ページ
... 一罰百戒 11 -、つしょくそくはつ 1 か 0 ^発口いつちょういつせき一朝ータ 0 いふ、っビ、っビ,つ威風堂堂 0 いみしんちょう意味深長 0 いんにんじちょう隱忍自重 0 ういてんぺん有為転変口うんさんむしょう雲散霧消口えいこせいすい栄枯盛衰口えんこうさん?
三修社編集部, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いみ‐しんちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/imi-shinch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe