Înțelesul "いろ‐だか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いろ‐だか ÎN JAPONEZĂ

いろ	‐	だ	か
iro		da	ka

TRADUCEREA いろ‐だか

Găsește traducerea いろ‐だか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いろ‐だか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いろ‐だか» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 待办事项的颜色
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El color de Do
• Traducător din Japoneză - Engleză: Do ´s color
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्या है रंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: اللون يفعل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Цвет делать,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cor de Do
• Traducător din Japoneză - Bengali: হোক রঙ
• Traducător din Japoneză - Franceză: La couleur de Do
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sama ada ia adalah warna
• Traducător din Japoneză - Germană: Dos Farbe
• Japoneză: いろ‐だか
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 색 일까
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apa iku werna
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Do màu sắc của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது நிறம் என்பதை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो रंग आहे की नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: o renk olsun
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il colore di Do
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czy jest kolor
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Колір робити,
• Traducător din Japoneză - Română: Culoarea Do
• Traducător din Japoneză - Greacă: Χρώμα έκανε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moets kleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Do färg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Do farge

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いろ‐だか»

Descoperă întrebuințarea いろ‐だか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いろ‐だか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近世古文書辞典: 米沢領 - 27 ページ

作毛有」之所え立寄べからず、尤菜園果物類いろふ間敷事」《式目—寛永二 0 年五月六日》いろだか【色高〗江戸時代の小物成の高の別名。通常、小物成は正規の村高に算入しないが、桑.楮など有利な作物を栽培した場合に、村高に算入されることもある。

芳賀勝助, 1988

日本國語大辞典 - 414 ページ

I 食ァ〉ほいろ-たえ:たへ【色妙】《名 3 色彩の美しいこと。,草根集-七「影近くあかればいとど色妙の日のたてぬきの 13 のも衣」いろ-だか【色高】 II 名〕江: : '時代の年^賦課方法の一つ,荒地,山野,河海,田畑のあぜなどからクヮ、コゥゾ、ゥルシなどを栽培して、有利な ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 414 ページ

このように、^規の村高に加えないで徴収する小物成(雑税)の中で,村高に編入されて年々一定額の税を納入するよう定められた部分をいう。,地方凡例録—一「村だかに組入るを,総て色だかと云《略〉元来色だかと云は小物なりたかの^名の様なる者也」いろ-だし【 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 364 ページ

/em> 1 がり髙あがりだか尻裹しりだかじり离じりだか反りみそりだか取り^とりだか法 8 のりだかぐるり.岛ぐるりだ力别みわりだか売れ高つれだか連れ高つれだか取れ高とれだか色竊いろだか 0^きわだか 11 高」わだか朱 6 * 1 し 4 いんだか円高んんだか貫高 ...

三省堂編修所, 1997

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 117 ページ

色直いろだか江^時代に^せられた雑税の一種.検地帳に登録さほん 1 :ものなりれた田畑への莨租(本途物成)に対して,山野河海からの収益をづ嘲成という.そのうち桑'漆'楮'茶'き苧などの品目に取米をっけ,高に結んで村高に組み入れる場合がある.このように ...

歴史学会, 2005

古文書難語辞典 - 14 ページ

いろをたつ【立色】叛くこと。ただなの名がある。た。品々の年貢というところからこで納め、これが石高に加えられていいろだか【色高】正税以外種々な産物た。る喪服の一種。上下色を変えて着いろぎ【色着】相続者が親の葬儀に着いろい【綺】干渉すること。る。

横山篤美, 1981

海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて - 95 ページ

かたりべ名刺に誘われて 鹿子木美恵子. ず飽きること無くそこに座っているのである。「あのじいさんには手をやいているんだョ、一言も話さないんダ。楽しいんだか、面白くないんだか、満足なんだか、不満なんだかさっぱり分からないんダ。わざわざタヒチ辺りま ...

鹿子木美恵子, 1998

國史辭典: - 524 ページ

延喜式に錄物憤法の定めがある。平安時代中期以後、毎年二月中甸公卿陴座に集って位^を給ふべきと否とを識する儀式が冇はれた。これを位 111 ^といふ。〔 5 上多 8 いろだか色髙お江戶時代、 3 野-河海.池汨の敉瘦、荒蕪地.空地又は 3 畑の畦畔^に栽培 ...

冨山房. 國史辭典編纂部, ‎辻善之助, 1940

日本歴史地理用語辞典 - 41 ページ

いろだか色高江戸時代における雑税の一っ。年貢対象となる田畑以外の土地,たとえば山野河海^荒蕪地,畦畔などの収益に高をつけ, ,村高に編入して毎年貢租をとること。村高に編入されない場合は,小物成とよばれた。色高は,税の対象となるものによって, ^野 ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

注文の多い料理店

するど雪童子の眼は、鋭く燃えるように光りました。そらはすっかり白くなり、風はまるで引き薇くよう、早くも鰯いたこまかな雪がやって来ました。そこらはまるで灰いろの雪でいっぱいです。雪だか雲だかもわからないのです。丘の灘は、もうあっちもこっちも、みんな ...

宮沢賢治, 1969