Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こみ‐だか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こみ‐だか ÎN JAPONEZĂ

こみ
komidaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こみ‐だか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こみ‐だか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こみ‐だか în dicționarul Japoneză

În perioada Edo, când valoarea veniturilor scade datorită diferenței dintre rata contribuției anuale, deși nivelul ridicat al cunoștințelor este egal cu noul Ishigaki în schimbarea zonei etc., Ishigaki, care a crescut separat. こみ‐だか【込高】 江戸時代、領地替えなどで、従来の知行高と新しい石高が等しいのに年貢率の相違によって収入額が減少する場合、別に増加された石高。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こみ‐だか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こみ‐だか


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こみ‐だか

こみ
こみ‐あう
こみ‐あげる
こみ‐いる
こみ‐こみ
こみ‐ざん
こみ‐しお
こみ‐せん
こみ‐だ
こみ‐つく
こみ‐
こみ‐まい
こみあい‐こうか
こみかど‐じんじゃ
こみさか‐しお
こみ
こみなと
こみね‐じょう
こみま‐しお
こみや‐とよたか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こみ‐だか

おりめ‐だか
かい‐だか
かさ‐だか
かしら‐だか
かせぎ‐だか
かね‐だか
かん‐だか
きわ‐だか
きん‐だか
ぎょく‐だか
ぎん‐だか
くさ‐だか
くち‐だか
けん‐だか
げん‐だか
げんざい‐だか
こう‐だか
こうかん‐だか
こく‐だか
こし‐だか

Sinonimele și antonimele こみ‐だか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こみ‐だか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こみ‐だか

Găsește traducerea こみ‐だか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こみ‐だか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こみ‐だか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

无论他们挤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ya sea que se apiñaron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Whether they crowded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वे भीड़ चाहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو أنها مزدحمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Будь они переполнены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se eles lotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিনা তারা ভীড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Qu´ils se pressaient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sama ada mereka sesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oder sie überfüllt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こみ‐だか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

코믹 한지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apa padha rame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cho dù họ đông đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவர்கள் கூட்டமாக என்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ते गर्दी का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Onlar kalabalık olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sia che si affollarono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czy zatłoczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Будь вони переповнені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fie că aglomerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είτε γεμάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Of hulle oorvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Oavsett om de trångt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Enten de fylt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こみ‐だか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こみ‐だか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こみ‐だか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こみ‐だか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こみ‐だか»

Descoperă întrebuințarea こみ‐だか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こみ‐だか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本社会経済史用語辞典 - 39 ページ
たひ(山本)こみだか込高こめだかとも調む。延高 3 べだか)に対する語で、知行割の時に用いられる。『落穂集』によると、「込高といふは御料には無之事なり、御料より私領へ知行渡の節、縱ば只今の知行五百石の物成四ッ取に候処所替に付、此度三ッ五分の村 ...
遠藤元男, 1972
2
近世古文書辞典: 米沢領 - 133 ページ
この場合五石の不足分を、その村あるいは他の村にでも、物成が四〇石になるように増してわたす分が込高である。三ッ五分の免の村に込高をつけわたすとすれば、上記の場合 5 : 5 小 0 レ 5 サ 14 ^ : 5 となリ一四石三斗の込高ということになる。こみぶ【込歩】 ...
芳賀勝助, 1988
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 682 ページ
こまんば 1 [固] 27 大字(その他)駒場町(こまんばちょう) [固] 26 大字(町)込み,こみ(こみ) [名(転生) ] 2206 包含 2188 入れ ... (こみぞ) [固] 27 大字(その他) 67 姓込田(こみた) [固] 67 姓五味多(ごみた) [固] 67 姓五味田(ごみた) [固] 67 姓込高(こみだか) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
広辞林
I 』みし I こみつ形の^ ^を^ぶ,干して強壮薬に用いる,ちょうせんごみし^こみ-しお" ,【込み斓 1 お沖ん: ;から降地に向かって流れて来る潮流, ... 開かれる,こみ,だか【込(み^】(名一江戸時代に、領地^えなどのとき 1 これまでの知行高とその石^が 3 しいのにかかわら ...
金澤庄三郎, 1958
5
反对語辞典 - 138 ページ
こみせ(小店』こみだか[込高」江戸時代、同じ石高の地に領地替えされても年貢(ねんぐ)が減少する場合に、別に増加された石高。こみだし「小見出しこみち(小道】コミック comic 』喜劇的。コミックオペラ{comicopera』こみどり[濃緑」こむ「電車がー」こむらさき[ ...
塩田紀和, 1978
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 364 ページ
三省堂編修所, 1997
7
“世界最後の魔境” 群馬県から来た少女:
ぶつこみだか命知らずのこの男なら、いまや完全封鎖をされた秘境群馬にも特攻をかけてくれるに違いない!「オレが手に入れてやる。”その領域〟、〝群馬の向こう側〟を.・・' - - !」「ギギギ.... . .違う、これはただのビタミン剤じゃ...... !」「落ち着けお前たち、さあこの ...
日下一郎, 2014
8
日本歴史地理用語辞典 - 221 ページ
の筆数を各所持者ごとに集計し,持高を算出したもので,年貢納入や村入用などの賦課の基準とされた。 ... 雁木〔文献〕山口弥一郎「東北の集落」(『集落地理講座』 3,朝食害店,昭 37〉(山崎^哉)こみだか込高江戸時代,地方知行人が年貢率の高い村から低い村に ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 939 ページ
すべる 7 【」」抜】すベリぬける抑定部定 1 ヒ 3 迂迄迎迕 18 迦通述 3 迫 6 19 追逃道 2 逍逢逋速週進逮 2 込辻辺迅&4 近迚 ... こめとらわる【込栓】こみせん【込與瑚】こみましお【込馬】こみうま【込高こみだか』みよる;めすう 1 みわる 1 みかえる^こめかえ 1 み ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
よたかはすぐに呑みこみましたが、そのとき何だか背中がぞっとしました。胸がつがら、よだかはまた空へ昇りました。そしてまた一匹の甲虫が、その脚階に入りました。そして脚階を引っかいてばたばたしました。よだかはそれを無理に呑みこみましたが、そのとき、 ...
澤口たまみ, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こみ‐だか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/komi-taka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe