Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いつわり‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いつわり‐ごと ÎN JAPONEZĂ

いつわりごと
ituwarigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いつわり‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いつわり‐ごと

いつつじ‐どおり
いつつぼし‐うんどう
いつところ‐もん
いつとも‐の‐ふみ
いつとものお‐の‐かみ
いつねん
いつの‐ぶとん
いつのことわき
いつのちわき
いつまで‐ぐさ
いつまで‐も
いつみん
いつも‐ごと
いつも‐しょうがつ
いつや‐の‐らん
いつりゅう‐てい
いつりゅうせい‐にょうしっきん
いつわり
いつわり‐もの
いつわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いつわり‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Sinonimele și antonimele いつわり‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いつわり‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いつわり‐ごと

Găsește traducerea いつわり‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いつわり‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いつわり‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada falsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each false
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक झूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل كاذبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый ложным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada false
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি মিথ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque fausse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap palsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Jede falsche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いつわり‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

거짓 마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saben palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her yanlış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni falso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy fałsz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен хибним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare false
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε ψευδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke valse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje falsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver false
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いつわり‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いつわり‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いつわり‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いつわり‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いつわり‐ごと»

Descoperă întrebuințarea いつわり‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いつわり‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon shakai keizaishi kenkyū - 第 1 巻 - 101 ページ
それでさえ偽りをいうことは悲しいことです。ましてもほんとうにこのような偽りごとを言って、京都の六波羅探題や嫌倉幕府などに訴え出たことは情けないことです。してあることは想像もおよばぬほどの偽りごとで、情けないことと歎いています。されたなどと噓を ...
Hōgetsu Keigo Sensei Kanreki Kinenkai, 1967
2
"偽りの願望"に気づくだけでOK! 「願いをかなえる神様」と100%仲良くなる方法(大和出版)
それは、「私たちの中には、自分のお願いごとを何でも聞いてくれる神様がいる」、とイメージすること。姿形を思い浮かべるというよりは、「自分の中にはもしかしたら、そういう見えないチカラがあるのではないか」、という感覚を持つことです。これは決してオカルトな ...
秦由佳, 2014
3
本居宣長集 - 28 ページ
二いつは 1 っ^く下、じは、いかにも難問のごとく偽りごとにてはあれども一向に無益とはいひがたし、との答へなり。一-一もつさてもこの偽りどもの中に、げにさもあらんと哀れを見せ、つともらしく文^を 1 - 131 き逸ねてあるのは一方ではたわいもないことと承.
本居宣長, ‎日野龍夫, 1983
4
朝ごとに新しく - 56 ページ
知った、苦しみの日々こそが、偽りのないまことの幸いのときであったと実感したのでしダビデは、自分の罪を王の立場で無視していたかっての歓楽の生活よりも、自分の罪を姿のままで神の前に立っ、ここにその霊は偽りなしといわれるのです。亡ぶべき罪人 ...
竹井祐吉, 2007
5
あなたの側に幸せを呼ぶ天使がいる(KKロングセラーズ)
嘘や偽りごとを暴いてくれます。そして、あなた自身と周りの人たちを、真実へと導いてくれるのです。アサリアーはまた、あなたの精神的な向上を促します。とくに道徳心や分別心を高め、視野を広げてくれます。人々を神の光へと導く役割を担うこの天使は、神から ...
ローランス・アゼラッド・シシド, 2007
6
堤中納言物語の注釈的研究 - 30 ページ
そらものがたりのからは、 8 、偽り等の意を示す接 0 みぐるしき所なれば、ひとにみすべきところに. ^侍らず(はいずみ)〇なに ... 0 そらごとにもあらずリしかし、偽りごとで語賢木巻「かれは誰がぞ、けしき異なる物のさまかな、たまへ、云々」。かなは、詠嘆の終助詞 ...
土岐武治, 1976
7
運慶の数珠: 仏師の子に生まれて - 178 ページ
仏師の子に生まれて 栗原照久 178 「そうだ。この阿古丸様の手紙には、祇音は、すでに亡くなっているとある」「わたしの母と、姉妹... ...」運慶は思い切って偽りごとを言った。「そう、祇音と言って、阿古丸様の妹なのだ」定慶が先に眩いた。「... ...祇音」運慶は、 ...
栗原照久, 2004
8
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
なぜあんたはそんなご仁であるのに、いい加減な偽りごとをいう必要があるのか。わしにしてもよく知ってるのだ、自分でもってな、ご主人がいつかは帰国なさるであろうと。またあらゆる神々から、たいそう憎まれておいでのこともな。それでけっしてトロイア勢の間に ...
ホメロス/呉茂一訳, 1972
9
ダフニスとクロエ
そこでラモーンは(出かけていって)寄りあう泊。傍らがみな今度美男の朋輩ができて自分らもうれしいなどともういい合っているなかを、主人に対面を願い出てこういいかけた。「旦那さま、どうかお聞きくだされませ、わたくしももう年寄り、偽りごとは申しませぬ。
茂一·呉, ‎Longus, 1948
10
武士の倫理近世から近代へ - 67 ページ
偽り飾る姿勢はとどまることを知らず、人のとった頸を買い求めて手柄の証拠とするにいたる。さらには、味方の首をとつて手柄の証拠とするにいたる。しかも、かかる偽りごとを真実のごとく見せかけるには、仲間をつくり、互にその手柄を保証しあい、偽りの事実を ...
相良亨, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いつわり‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/itsuwari-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe