Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がい‐ぼう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がい‐ぼう ÎN JAPONEZĂ

がいぼう
gaibou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がい‐ぼう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がい‐ぼう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がい‐ぼう în dicționarul Japoneză

Apărarea împotriva dușmanilor străini. 【Aspect】 1 fata. Caracteristici faciale. 2 Este ca aspectul. Aspect. [Schiță] De cele mai multe ori. Prezentare generală. がい‐ぼう【外防】 外敵に対する防備。
がい‐ぼう【外貌】 1 顔かたち。顔だち。2 うわべのようす。外観。
がい‐ぼう【概貌】 だいたいのありさま。概要。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がい‐ぼう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がい‐ぼう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がい‐ぼう

がい‐ひん
がい‐ふう
がい‐
がい‐ぶつ
がい‐ぶん
がい‐ぶんぴ
がい‐ぶんぴつ
がい‐へき
がい‐へん
がい‐ほう
がい‐まい
がい‐
がい‐めん
がい‐もうこ
がい‐
がい‐ゆう
がい‐ゆうせい
がい‐よう
がい‐らい
がい‐らん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がい‐ぼう

‐ぼう
あか‐ぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あばれん‐ぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
いち‐ぼう
いつ‐ぼう
いも‐ぼう
いもん‐の‐ぼう
いやしん‐ぼう
いん‐ぼう
い‐ぼう
い‐ぼう

Sinonimele și antonimele がい‐ぼう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がい‐ぼう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がい‐ぼう

Găsește traducerea がい‐ぼう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がい‐ぼう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がい‐ぼう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

外房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sotobo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sotobo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sotobo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خارج بو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sotobo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sotobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাইরের প্রতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sotobo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pertahanan di luar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

außerhalb Bou
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がい‐ぼう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

외부 보우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nimbali njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sotobo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெளியே பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

परदेशी देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dış savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sotobo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sotobo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sotobo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sotobo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sotobo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

buite Bou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sotobo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sotobo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がい‐ぼう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がい‐ぼう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がい‐ぼう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がい‐ぼう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がい‐ぼう»

Descoperă întrebuințarea がい‐ぼう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がい‐ぼう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
絵の語る歌謡史 - 25 ページ
がいぼう(害界坊)く[鼓を打つ天桐の歌一口いや、潔 j し(腰)になわ(続)をゆ(結)ひつ(付)けて、しからかと、う(打)たる、は、やつばち(鉢)かや、ぜがいぼう(書界坊)、はや(囃)せくもの(者)ども、はや(囃)せくもの(者)ども[腰に結び付けた鼓様のものを打つ天胸の歌 ...
小野恭靖, 2001
2
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 76 ページ
1 、 13.360 〉【害覺】がいかくまた悩覚ともいう。 ... 111 ^ 313 ん I :ョさ〈『百五十讚』九八 8 〉【害心】がいしん害する心。 ... 〈一 1 一一六中〉〈『禅苑清規』一#赴粥舴〉【街坊化主】がいぼうけし丄がいぼうけしゆ【街坊化主】がいぼうけしゆ僧堂での役名の一つ。
Hajime Nakamura, 1975
3
逆引き熟語林 - 1056 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部. 防 撲ぼくひすもう(相換)打換 阿防だんぼうぼうぼう ぼう 11)56. 春宮坊とうぐうぼう海防桜ん坊さくらんぼう砂防酒坊しゅぼう膽通せん坊とおせんぼう消防木俱の坊でくのぼう堤防宿坊しゅくぼう自^資防教坊きょうぼう禁防内教 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 5年 - 第 5 巻 - 20 ページ
かいぼうけんび - ○ - ○科書| 34 ~ 35. 三□幽| | | □ |筐 _ 窯‐ |g ○吹亭○箕聖の目團|「 ... 三叉 _ Q 三-三そう眼実体けんび鏡*そう眼実体けんび鎮とがいぼうけんび鏡二下二二-_ 部分の名前を書きましょう。かいぼうけんび鏡ご筐三上□ □ □菅、三鷹てぃ団.
文理編集部, 2015
5
現代国語表記辞典 - 94 ページ
いかいぼう解剖死体を解剖する解剖医学がいぼう外ぼう. 1 〔外 1 貌〕外ぼうを飾る概ぼう 1 -〔概 1 貌〕概ぼうを述べるかいぼりかい掘リ【矗搔い掘り〕くみほしかいまきかいまきつ搔い卷き〕夜着かいまみるかいま見る〔ム垣間見る〕のぞくかいまわる買い回る〔買い.
武部良明, 1985
6
伝承と文学 - 73 ページ
五味文彦, 2000
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [bɔilər]ぼいん母音[名] vowel [vauəl]ほう法[名] law [lɔ:]ぼう棒[名] rod [rad]ぼうあく暴悪[名] tyranny [tirəni]ほうあん法案[名] ... [名] gunfire [gʌnfaiər]ぼうがい妨害[名] disturbance [distə:rbəns]ほうかい崩壊[名] collapse [kəlæps]ぼうがいさせる妨害させる[ ...
キム テーボム, 2015
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぼうえきしょう貿易商[名] 무역상 貿易商ぼうえんきょう望遠鏡[名] 망원경 望遠鏡ほうか放火[名] 방화 放火ほうか烽火[名] 봉화 烽火ほうか砲火[名] 포화 砲火ほうかい崩壊[名] 붕괴 崩壞ぼうがい妨害[名] 방해 妨害ぼうがいさせる妨害させる[動] 방해시키다 ...
キム テーボム, 2015
9
近世咄本集
岡雅彦, 1988
10
逆引仏教語辞典 - 24 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がい‐ぼう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がい‐ぼう în contextul următoarelor știri.
1
顔に残る傷の慰謝料請求は可能でしょうか?
特に、人目に触れる部分に傷跡がのこる場合を「外貌醜状(がいぼうしゅうじょう)」と言います。こうした場合、精神的な苦痛や普段の生活への悪影響が出ることが考えられるため、逸失利益(将来的に得られるだろう利益が侵害によって失われたという意味での ... «ガジェット通信, Iun 15»
2
「風立ちぬ」諦めきれない快感の続き
物語の階段」を持たない二郎は、外貌(がいぼう)が変化するだけで本質的な「成長」を遂げることがない。二郎の前には、多少の風は吹き渡っていても凹凸のない平原があるだけだ。険しい山もなければ、深い谷もない。この映画には、あたかも「バリアフリー」化 ... «asahi.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がい‐ぼう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kai-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe