Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かい‐くぐる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かい‐くぐる ÎN JAPONEZĂ

かいくぐる
kaikuguru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かい‐くぐる


くぐる
kuguru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かい‐くぐる

かい‐きん
かい‐きんしゃ
かい‐
かい‐ぎゃく
かい‐ぎゅう
かい‐ぎょ
かい‐ぎょう
かい‐ぎょく
かい‐く
かい‐くかん
かい‐く
かい‐く
かい‐く
かい‐
かい‐ぐい
かい‐ぐう
かい‐ぐさ
かい‐ぐすり
かい‐ぐら
かい‐ぐり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かい‐くぐる

あな‐ぐる
いき‐めぐる
うたぐる
うち‐しぐる
ぐる
えり‐すぐる
かい‐さぐる
かかぐる
かき‐さぐる
かき‐しゃなぐる
かき‐なぐる
かけ‐めぐる
かなぐる
かん‐ぐる
くすぐる
ぐる
ぐる‐ぐる
こそぐる
さい‐まぐる
ぐる

Sinonimele și antonimele かい‐くぐる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かい‐くぐる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かい‐くぐる

Găsește traducerea かい‐くぐる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かい‐くぐる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かい‐くぐる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

通过启传递
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pasando por Kai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Passing through Kai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काई के माध्यम से पासिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مرورا شراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Проходя через Кай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

passando por Kai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Buy মাধ্যমে ক্ষণস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

En passant par Kai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Melalui pembelian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Passieren kaufen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かい‐くぐる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

헤엄 지나면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ngliwati tuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đi qua Kai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாங்க வழியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खरेदी माध्यमातून उत्तीर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

satın geçerken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

passando attraverso Kai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przechodząc przez Kai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

проходячи через Кай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

trece prin Kai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

περνώντας μέσα από Kai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wat deur buy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

passerar Kai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

passerer gjennom Kai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かい‐くぐる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かい‐くぐる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かい‐くぐる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かい‐くぐる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かい‐くぐる»

Descoperă întrebuințarea かい‐くぐる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かい‐くぐる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 311 ページ
銜区(がいく) [名] 465 都市買い食い,買い食,買食,買食い(かいぐい) [サ変] 1590 食 I 、海空軍(かいくうぐん) [名] 369 审揚い潜リ,攝くぐり,搔潜り(かいくぐり) [名(転生) ] 2226 沈み 2150 ^通摄い潜る,搔潜る(かいくぐる) [自動]摄くぐる(かいくぐる) [他動]飼い革,銅草( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
ビジネス百科辞典 - 130 ページ
ユ(い)切り回団買い切,制の図書。ユ(い)切る回商品を~。苛功回~首 I ~手当。排抹回~シャツ。拝集回狩猟~。其(い)立い囚団買い食・か、かいきりり回,かいきるかいきんかいきんかいきんかいぐいかいくぐる(掻。い潜"るコくぐる回披査の目を~。かいけい会計 1 回~ ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
3
新手ポカ妙手選 振り飛車編: - 178 ページ
NO.80 ○ 5 五歩ー・ C 同角○ 5 七金 C4 四飛○ 9 八飛(正解図)一回属 5 五歩で角を 5 五へ呼んでか魔山本歩二一一一三四五六七八九 1 【正解図は A9 八飛まで】 ... ら員 5 七金と飛車取りに上がり、○ 9 八飛で受けたのが敵のわなをかいくぐるうまい手順。
勝又清和, 2013
4
三省堂現代国語辞典 - 163 ページ
14 あげる」かいきしょく【皆既食】(皆既へ蝕)〈名〉太陽が月にさえぎられて、まったく見えなくなること〔卜皆既日食〕。 ... かいくぐるかいくぐる】(へ摄い《潜る)〈他動五段〉(すばやく、さっと)くぐる 0 「人ごみをかいくぐって会場の外に出た」かいぐん【海軍】〈名〉主として ...
市川孝, 1992
5
逆引き熟語林 - 299 ページ
うるき(夏枯草し 8 い折れ釘かいおれくぎ柚括りゆずぐくりおおばこ(東前草) ,かたば花釘はなくぎ袖括りそでぐくりみ(酢! ... 釘かざりくぎ首縊りくびくくり春の七草はるのななくさ隠し釘かくしくぎ港(り)くぐり秋の七草あきのななくさ梹釘びょうくぎ 0 くぐる,ぐり,ごみかつぎ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
イモート・オブ・ザ・リング
爆発的な加速で刃をかいくぐる。「なんだ、この速さは内」黒騎士が戸惑いの声を上げた。即脚にまとう淡い塵力の光。腕が、脚が、体中が、見違えるように軽い。このまま羽根でも生えて飛んでいけそうなくらいにーー。「剛麺酎.... "だと m 〟ちいっ」舌打ち混じりに ...
乙鳥形奈, 2012
7
東京堂用字用語辞典 - 65 ページ
野村雅昭. 食物。 V 「そこなう」は「 I を使う。^利。ガイ涯 1 ガイ(境涯,生涯)。ガイ街! ! 1 のガイ(街頭,市街,商店街,地下街)。 2 カイ(街道)。 ... 麵かいいれる買い入れる(買入れる)ナ拐引(な) —かどわかす。 ... 市街。かいぐい買い食い(買食い)かいくぐる〔描 ...
野村雅昭, 1981
8
角川必携国語辞典 - 199 ページ
また、その人。「—にまわされる」さ内助かいきんシャツ【開襟シャツ】固前えりが開いた形のシャツ。おもに夏用で、ネクタイなしで着る。ォ 1 プンシャツ。かいぐい【買い食い】图 0 "子供が自分で菓子 5 などを買って食べること。「 I してしかられた」かいくぐる【-搔い。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
分類語彙表 - 第 1 巻 - 408 ページ
国立国語研究所 ―408 ― かいかい ... 1.3420-03 開催 1.1502-03 外斜視 1.5720-15 買い食いする 1.3331-03 外港 1.4720-12 開催 1.3833-01 瞻炙(かいしゃ)する[人口に〜]かいくぐる 2, 1524-11 外寇 1.2200-04 介在 1.1200-03 2.1524-13 かいくぐる ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
10
新用字用例辞典 - 102 ページ
... や木草花草原草むら〔叢〕草刈わ草深いくける(桁ける) 0 すそ〔裾〕をくけるくけ縫い 0 耳ぐけ三つ折りぐけくぐる(潜る) 9 ^をくぐるくぐり抜けるかいくぐる〔撫〕くぐり戸溢る,絞る)首をくくるくくわ染めくくる(括る) 0 柱にくくるくくり付ける締めくくる V くくる(个縛る,くぎ(釘) 0 ...
武部良明, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かい‐くぐる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かい‐くぐる în contextul următoarelor știri.
1
ニセ電話詐欺に新手口 見積書持たせ 金融機関窓口へ
警視庁は、高齢者には、使い道やそれを裏付ける見積書などを確認するよう、金融機関に要請してきた。こうした未然防止策をかいくぐる手口で、同庁は注意を呼び掛けている。 (石井紀代美). 六月、江戸川区の女性(85)宅に息子を名乗る男から「会社の大事な ... «東京新聞, Aug 15»
2
気分はインディ・ジョーンズ!古代遺跡からの脱出ゲーム『MAZE TEMPLE』
それはまるでリアルな探検にのめり込むかのようです!! 例えば、闇の中を進んだり、古代文字の謎を読み解いたり……。 さらには、炎のトラップをかいくぐることもあるのだとか?! ぜひ、財宝を手に入れ、無事に脱出してくださいね♬. ▽アプリのダウンロードは ... «techjo(テクジョ), Iul 15»
3
なでしこスタイルで連覇だ!佐々木監督「いかに強みを出すかが鍵」
主要国際大会で3連続の頂上決戦。「いつもファイナル ... その網の目をかいくぐる。 5試合連続完封 ... 手に汗握る試合展開を演出し、女子サッカーのスピルバーグを自任する佐々木監督も、指揮官として連覇を成し遂げれば、女子W杯史上初の快挙となる。 «スポーツニッポン, Iul 15»
4
岩清水&熊谷 最終ラインがハイプレスかいくぐる「前半0点なら」
なでしこジャパンのDF岩清水&熊谷の最終ラインが、ハイプレスをかいくぐる。試合開始から圧力をかけるスイスに対し、熊谷は「後ろがやられないこと。90分間ハイプレスはできないから、前半0点ならチャンスがくる」と要点を確認。 仮想スイスと位置付けた3月 ... «スポーツニッポン, Iun 15»
5
リアルなジオラマがすごい!警備員の目をかいくぐるステルスパズル …
なお、警備員の目をかいくぐることができれば、必ずしも排除しなくてもクリアできますよ! 排除した警備員の駒は、しっかりと盤面の外に置かれています(^_^ゞこうした細かい演出もリアルなボードゲームっぽくておもしろいですね。 また、「パズル」というだけあっ ... «techjo(テクジョ), Mai 15»
6
イチが忍者再現!タッチ2度かいくぐる
マーリンズのイチロー(41)は七に代打出場し、1打数1安打。右中間三塁打を放った後、次打者の二ゴロで本塁に突入し、相手守備の乱れを誘って1得点を記録した。 ヘルメットが吹っ飛んだ。鬼の形相で左手を伸ばした。アウトを宣告した球審に食ってかかっ ... «デイリースポーツ, Apr 15»
7
ビール、刺青、催涙ガス。“潜入”が生んだ快著。
警官に殴られて骨の折れる音を聞き、血塗れの姿を目にとめ、催涙ガスをかいくぐる。そうするうちに感じてしまうエクスタシー。「ドラッグをやったときのハイな状態」と著者は告白する。なぜ、こんな連中が生れたのか。古い労働者階級が消え、その不満が土着主義 ... «Number Web, Nov 14»
8
違法薬物の闇サイト、FBIが運営者逮捕 ビットコイン使う
捜査の手をかいくぐるため支払いは全て匿名性の高いビットコインで行われていた。違法薬物のほか、偽造した身分証明書やコンピューターに不正侵入するための道具も取引していたという。 FBIは昨年、同様の闇サイト「シルクロード」を取り締まったが、ベンサル ... «産経ニュース, Nov 14»
9
藤原竜也の「素」全開! 初冠バラエティ「藤原竜也の一道」10月18日 …
番組の第1は、舞台「木の上の軍隊」大阪公演終了直後の楽屋からスタートする。東京に戻るはずだった藤原をスタッフが連行し、大阪から車で旅をすることに。出待ちをするファンの目をかいくぐるために「出前の兄ちゃん」に変装したり、焼酎「二階堂」を片手に ... «エイガドットコム, Sep 14»
10
藤原竜也 初の冠バラエティー!全部“素”に不安も貴重映像満載
テレビ東京「藤原竜也の一道」(10月18日スタート、土曜深夜2:10、全10)で、藤原の“素”の姿のみで構成されるドキュメントバラエティー。「俳優としてのイメージ ... 藤原は出待ちのファンをかいくぐるため“出前の兄ちゃん”に変装する。 台本のない“1きり ... «スポーツニッポン, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かい‐くぐる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kai-kukuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe