Înțelesul "くぐる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くぐる ÎN JAPONEZĂ

くぐる

kuguru

CE ÎNSEAMNĂ くぐる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くぐる în dicționarul Japoneză

Croaziera 【】 Dive [Dragon (4)] "Ambele vechi și fascinante", atât sub un obiect, cât și prin trecere îngustă / medie, cu postură inferioară care depășește. De asemenea, trece prin porți și tuneluri. 2 Croaziere în apă. 3 Înșelați cu îndemânare și treceți prin locuri care nu pot trece cu ușurință. Faceți lucrurile care vizează plugurile, cum ar fi monitorizarea severă și disciplina. 4 Voi face față dificultăților și dificultăților. Fii capabil să pleci

くぐる【潜る】 ［動ラ五（四）］《古くは「くくる」とも》１ 物の下や狭い間・中を、姿勢を低くして通って向こう側へ出る。また、門やトンネルなどを通り抜ける。２ 水の中にもぐる。３ 簡単に通り抜けることができない所を巧みにごまかして通る。厳しい監視や規律などのすきをねらって事を行う。４ 困難や危険の中を何とか切り抜けていく。[可能]くぐれる

TRADUCEREA くぐる

Găsește traducerea くぐる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くぐる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くぐる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 回避
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: evadir
• Traducător din Japoneză - Engleză: Evade
• Traducător din Japoneză - Hindi: बचना
• Traducător din Japoneză - Arabă: تهرب
• Traducător din Japoneză - Rusă: уклоняться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: evadir
• Traducător din Japoneză - Bengali: পাশ দিয়ে যাচ্ছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: éluder
• Traducător din Japoneză - Malaeză: melalui
• Traducător din Japoneză - Germană: ausweichen
• Japoneză: くぐる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 빠져 나가면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngliwati
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trốn tránh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உருவ
• Traducător din Japoneză - Marathi: माध्यमातून उत्तीर्ण
• Traducător din Japoneză - Turcă: geçerek
• Traducător din Japoneză - Italiană: eludere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: uchylać się
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ухилятися
• Traducător din Japoneză - Română: se sustrage
• Traducător din Japoneză - Greacă: αποφύγει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ontduik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: undgå
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: unndra

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くぐる»

Descoperă întrebuințarea くぐる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くぐる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

女性たちの大学院: 社会人が大学院の門をくぐるとき

須藤八千代, ‎渋谷典子, 2009

現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 412 ページ

朝顔は小さく咲きて明け方の透垣くぐる秋島のこゑ 2 くぐる波もりあがる波瀬を早み流るとしつつ堪へてゐる波 1 くまざさをくぐる往ありて山ぎくの眼の如きしろき花見つ 2 雲くぐるジェット機の功描に堪へてをり天空たかく飛翔せんため 2 柘白くみだれ伏したる ...

津端亨, 1986

わが子と読みたい日本の絵本50選 - 1946 ページ

では「うほうほ I 言ってるゴリラがくぐると何になるでしよおなかの上で貝を割る生き物ですね。っ」を繰り返し読んでみると、わかりましたか、水に浮かんでかな。怒った人はこう怒鳴っています。「こらっ」って。「こらそれでは怒った人がくぐるとどうでしよう。ちよっと ...

桑原聡, 2006

文集百首全釈

文集百首研究会 という表現が、同句の「城踏」の影響を受けた表現とは考え難い。「壇根の梅」は山里の壇根の梅花をいうもので、句題中「淡をくぐる淡」という先行例並びに同時代例は「いはまをくぐる水」、「壇のひまをくぐる白波」、「みどりの影をくぐる白波」、「枕 ...

文集百首研究会, 2007

よみがえる縄文の女神 - 84 ページ

渡辺誠・著 ー 84 つまり、輪は母胎への入口、すなわち子宮を現しており、これは大晦日から元旦にかけて行われる、三重県神島のゲーター祭りと共通するものがある。一方の茅の輪くぐりも、輪をくぐることと調での厄払いの働きを分けて考えることができるが、茅 ...

渡辺誠・著, 2013

「世界で戦える人材」の条件: グローバル企業で30年間伝え続けてきた

だが、このプログラムでは、まさに時空を超えて世界を「くぐる」体験をすることになるからだ。第 2 章でも述べたように、私はこれまでのビジネス経験で、真のグローバル人材になるためには、単に世界中を飛び回るだけでなく、世界を「くぐる」体験をすることが重要 ...

渥美育子, 2013

国語基本用例辞典 - 219 ページ

8 いとみえて、彼の返事は、木で鼻をくくつたようなそっけないものだった。。〈そでをくくりあげる〉台所の洗い物を始める前に、母さんは和服のそでをくくりあげた。くぐ^る(智る)。〈下をくぐる〉子供たちが歌いながら、纖の下をくぐって遊んでいた。。〈埋 1 ^をくぐる〉ぼく ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 1205 ページ

... その他の朝]「現代詩文車 35 」 70 ?33 詩集まぶしい朝,その他の朝「現代詩文庫 35 」 70 ?10 ミュージカルの予感[詩集首都の休暇]「現代詩文車 35 」, 70 ?83 めざめのふちに[賴夜をくぐる声]「現代詩文庫 35 」 70 ?64 もうすぐだ[詩集熱い眠り]「現代詩文車 ...

日外アソシェーツ, 1999

「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド

鳥居をくぐるときの心得とは?神社への参拝は鳥居をくぐることからはじまる。ここをそのまま通り過ぎてはならない。必ず一礼をしなければならない。他人の家の玄関であいさつをするのと同じことで、これを指という。大きな神社の場合、鳥居がいくつもあるが、その ...

島崎晋, 2007

ニュートン力学と微分方程式の意味がわかる: 万有引力から相対論的力学まで

が 0 の中をくぐることになります。し力、し、そんなことはあり得ません。?がりの中をくぐる力、、 0 が?の中をくぐるかは、誰から見ても不変な、いずれか一方しか起こり得ないことだからです。したがって、?から見た動いている 0 の半径はおであり、自分の半径と ...

大上雅史, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くぐる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くぐる în contextul următoarelor știri.

おんぱら祭：健康願い茅の輪くぐる 桜井・綱越神社 ／奈良

おんぱら祭：健康願い茅の輪くぐる 桜井・綱越神社 ／奈良. 毎日新聞 2015年08月01日 地方版. 大神（おおみわ）神社の摂社、綱越神社（桜井市三輪）で３１日、暑い夏を健康で無事に過ごせることを祈る例祭「おんぱら祭」があった。 地元では親しみを込めて「 ... «毎日新聞, Aug 15»

ワンコも大満足!?“くぐるだけ”の犬用シャワーが画期的

愛犬はこまめに洗ってあげたいものだけど、じっとしているのを嫌がることも多く、隅々まで洗うのはなかなか難しいもの。 そんな悩みを解消してくれる画期的なアイテムが、海外で話題を呼んでいる。 «ISUTA, Iul 15»

平穏祈り「茅の輪」くぐる 播磨国総社と大石神社で祭り

新年から半年間のけがれをはらい、残り半年間の平穏などを祈って「茅の輪」をくぐる祭りが３０日、兵庫県姫路市の播磨国総社と、赤穂市の大石神社であった。あいにくの雨天となったが、多くの親子らが参拝に訪れ、無病息災や家内安全を願った。（川口洋光、 ... «神戸新聞, Iun 15»

無病息災願い茅の輪くぐる

無病息災願い茅の輪くぐる. 牟呂八幡宮などで夏越の大祓. 2015/07/01. 豊橋市牟呂町の牟呂八幡宮で６月30日、恒例の神事である夏越（なごし）の大祓（おおはらい）が行われた。氏子総代や牟呂校区自治会、地域住民など参拝者約１００人が、茅（ち）の輪を ... «東海日日新聞, Iun 15»

茅の輪くぐって安全祈願 加古川・日岡神社で夏越祭

チガヤで編んだ輪を「８」の字を描くように３回くぐると今後半年間、元気に過ごせるとされる。 この日、午後５時から始まった神事では、参拝者らが「大祓詞」を読み上げた後、麻や半紙を小さく切った「切麻」を左右の肩に振りかけ、順番にゆっくりと輪をくぐった。 «神戸新聞, Iun 15»

ひたすら小窓を、くぐり抜ける男。「ウィンドウ・ジャンプ」がシュールすぎ（笑）

フリーランナーやスタントマンとして活躍するStarašiničさんの特技は、「窓」をくぐること。家や車の窓はもちろん、梯子や木の枝から友人の股に至るまで、そこに空間さえ開いていれば、とにかくくぐって、くぐって、くぐりまくる！ 一歩間違えたら大怪我になりかねない ... «TABI LABO, Mar 15»

【大人の遠足】埼玉・あしがくぼの氷柱 高さ３０メートル、幅１２０メートル …

のんびりとした風景の中にある線路下のトンネルをくぐると、突然、“雪国”に足を踏み入れたかのような感覚に陥った。凍り付いた斜面の木々に、枝の先から垂れる氷柱。沢のせせらぎを聞くと、心なしか風も冷たくなったようだ。 「３人くらい手を振り返してくれたよ。 «産経ニュース, Feb 15»

新年の抱負を達成させるコツは「引き返せないドアをくぐる」こと

これは、QuoraというQ&Aサイトに寄せられた「成功につながる新年の抱負を立てるにはどうしたらいいですか？」という質問への回答です。 回答者は「Silktide」創設者のOliver Emberton氏。以下に、回答の続きを紹介します。 «livedoor, Ian 15»

“潜水艦”で網くぐる 江戸前海苔の収穫（富津） 【師走スケッチ２０１４】

専用の機械を積んだ漁船は、網の下をくぐるようにして海苔を摘み取るため、潜水艦に例えられる。３０分で約１万枚分を収穫できるという。 昨シーズンの同市の海苔漁は、台風で漁具が損壊したほか、貨物船衝突事故による重油の流出で、収穫が約１カ月前倒し ... «千葉日報, Dec 14»

超巨大トラックをF1マシンがくぐる、危険すぎる超絶スタントがスゴすぎる …

超巨大トラックをF1マシンがくぐる、危険すぎる超絶スタントがスゴすぎる【動画】. Posted by AOL News Staff 2014年11月25日 16時00分. カテゴリー: 国際, 暮らし・車. 文字サイズ A A A. 楽天SocialNewsに投稿！ facebook · twitter. F1チーム、ロータスF1の ... «AOL News, Nov 14»