Înțelesul "がい‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がい‐じょう ÎN JAPONEZĂ

がい	‐	じ	ょ	う
gai		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ がい‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がい‐じょう în dicționarul Japoneză

Castelul 【】 Un castel așezat în jurul castelului principal al castelului. Castelul interior.                                Circumstanțele țărilor străine. 【Deasupra străzii】 deasupra străzii. Pe stradă.

がい‐じょう【外城】 城の本丸を囲んで設けられた城郭。内城。
がい‐じょう【外情】 ２ 外国の事情。
がい‐じょう【街上】 街路の上。路上。

TRADUCEREA がい‐じょう

Găsește traducerea がい‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がい‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がい‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 像外
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Fuera como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Outside like
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाहर की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: خارج مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вне как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fora como
• Traducător din Japoneză - Bengali: বাইরের মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: extérieur comme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: luar seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: außerhalb wie
• Japoneză: がい‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 외부 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njaba kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bên ngoài như
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெளியே போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: गर्भशास्त्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dış gibi
• Traducător din Japoneză - Italiană: fuori come
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poza jak
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: поза як
• Traducător din Japoneză - Română: în afara cum ar fi
• Traducător din Japoneză - Greacă: έξω όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: buite soos
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utanför som
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: utsiden som

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がい‐じょう»

Descoperă întrebuințarea がい‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がい‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

反对語辞典 - 54 ページ

がいじょう「外情』外部の事情。がいじょう「外城』城の外部につくった城。かいじょうじえいたい[海上自衛隊』海軍に相当する自衛隊。かいじょじょうけん[解除条件』法律行為の効力の消滅を、将来の不確実な事実にかからせる条件。「落第したら奨学金の支給を ...

塩田紀和, 1978

Ri Han ci dian - 2422 ページ

... しる城內じょうない城外じょうがいじょうしゅじょうし 14 代じょうだい城邑じょうゆう^ ^ 1 :じ上ゥし I しろあと 4& ^ :レろぜめ城兵じょうへい城严 3 じょゥもん城苻じょゥふ城麻じょうかくじょうしょう^じょうさいしろあと被閣じょうかく 18 ^ 8 じようとう敏&じょうるいじ 1 ラ# ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

希望をつむぐ - 38 ページ

さかりえきみなみせんうんこう降、じょうむいん、しょうきゃくおお聴なとしゃくしょひなん午後 7 時卿分盛駅の南リアス線運行音より ... 員乗客の安全は確認されたもののそれ以外の情報は何もっかめないままだもちづきょくあさ、じぶんめ、ひがいじょうきょうかくに陥 ...

学研教育出版, 2013

失われた文明の大百科 - 19 ページ

しかし、ドイツのハインリッヒ・シュリーそうぞうじょう登場する想像上の都市たかんがいせきはつけんマンは実在する都市だと考えて、 ... そうした減び去った文明が、われわかんがいじょうこうどれが考えている以上に高度なものだったと、なぜ、いえるのだろうか?

学研教育出版, 2014

地名人名付用字用語辞典 - 239 ページ

将小 1 赏召召庄荘正域商奨小小少昇場常生障傷官寒還還^川川月郭学学学額額格外会害害害すすするるるす負す本す証る懊る国る ... いしょうぃ|じょうぎしょうがいしょうがいしょうがいじょうかいじょうがいしょうかくしょうがくしょうがくしょうがくしょうがくしょうがく ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ポータブル日韓・韓日辞典 - 141 ページ

一げいじゅつ【一芸術】-】" 1311 ^ 31 せ— ^ ( ^ ^鲁晉音号^丘旦^ " ^ ^音^晉 X かいじょう【開場】-ゆ^ 1 ^ 11711 ^ 1 [六時"〜,七時ヒ 1 "関浪^ 6 ス 17 リせ, 7 ス 1 せ^ ^スし—閉場二、」. ―かいじょう【開城】-ゆ^ 7^ ^ ; ^ 4 き 1 卫^音ま 011 叫^叫罟.がいしょう【外 ...

民衆書林編集局, 2000

明鏡国語辞典 - 267 ページ

かい-じょう【海上】. , ;【名】囊の上:秦面-「—交通」 4 雙上かい-じょう【関城】"【名-自サ変】降伏して、敏に城や城 59 市を明け渡すこと。「赤植 1 - ^ 1 」かい-じょう【開場】 7 》〔名-自サ変】会場の入り口を開いて人々を中に入れること, 8 閉場がい-しょう【外相】バ〃【 ...

北原保雄, 2002

大谷刑部戦記: - 第 2 巻 - 203 ページ

だんがいじょう男である。玄以は三成が大坂で兵を挙げると、西前田茂勝は豊臣家五奉行の一人、前田玄ルの次渡し、前田茂勝の丹波亀山城へ護送された。かめやまそれから五日後の九月十八日、幽斎は城を明けヶ原の戦いの二日前、西軍と講和を結ぶ。

竹中亮, 2009

現代国語例解辞典 - 186 ページ

勺イン,一〔甲^勺《- , ―麵ぃ 1 ん、苣, — - 'ザ、、 18 :ち? ;いい藝ち方をする二と,「え対 0 で快驗す I がい-しょう 2 外商ゾニ^ ^ 3 の商人.商れ. I がい-じょう街上プ二街"歸よ-衝耀^みちばた,「爨上に鍵「露ナ「暴」「街上親景」【かい-しょく-会食パに】、 1 .何人か 0 人が ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

生きることを、生きるために - 23 ページ

じぶんお聴、ふし、おながわとわたなべのきし LZ (着陸地点)女対原発」と無線か入った「またもや原発か」と思ったおなかわげんばっひがいじょうきょうきどうじょうあせ女川原発の被害状況はまだ聞いていなかったが、ヘリに同乗するクルーは焦りだじ「宮城沖大 ...

学研教育出版, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がい‐じょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がい‐じょう în contextul următoarelor știri.

MERSの韓国人 逮捕の可能性も

外国の厳しい対応が普通で日本だけがいじょうなだけさ. 違反を報告. 383点. 出国させた韓国は賠償責任ある 当事者は韓国が処刑すべき. 違反を報告. 312点. 渡航先を偽ったやつを逮捕しろよ. 違反を報告. 305点. 日本でMERSを広めたら韓国では英雄に ... «BIGLOBEニュース, Iun 15»

ストーリー：「水俣」描き半世紀（その１） 石牟礼文学、二人三脚

熊本市在住の作家、石牟礼（いしむれ）道子さん（８８）の代表作「苦海浄土（くがいじょうど）」は水俣病の悲惨を描く作品である。その初稿「海と空のあいだに」が同市の日本近代史家、渡辺京二さん（８４）編集の雑誌「熊本風土記」に掲載されてから今年で５０年に ... «毎日新聞, Iun 15»