Înțelesul "かき‐つくす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かき‐つくす ÎN JAPONEZĂ

かき	‐	つくす
kaki		tukusu

TRADUCEREA かき‐つくす

Găsește traducerea かき‐つくす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かき‐つくす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かき‐つくす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牡蛎消费
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El consumo de ostras
• Traducător din Japoneză - Engleză: Consuming oysters
• Traducător din Japoneză - Hindi: कस्तूरी का सेवन
• Traducător din Japoneză - Arabă: تستهلك المحار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потребление устриц
• Traducător din Japoneză - Portugheză: consumir ostras
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রাসকারী ঝিনুক
• Traducător din Japoneză - Franceză: la consommation d´huîtres
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memakan tiram
• Traducător din Japoneză - Germană: Der Konsum von Austern
• Japoneză: かき‐つくす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 굴 치운다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: akeh oysters
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tiêu thụ hàu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிப்பிகள் சாப்பிடும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शिंपले वापर
• Traducător din Japoneză - Turcă: istiridye tüketen
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il consumo di ostriche
• Traducător din Japoneză - Poloneză: spożywania ostryg
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: споживання устриць
• Traducător din Japoneză - Română: Consumul de stridii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η κατανάλωση στρείδια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beslag oesters
• Traducător din Japoneză - Suedeză: konsumerar ostron
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: forbruker østers

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かき‐つくす»

Descoperă întrebuințarea かき‐つくす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かき‐つくす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

道命阿闍梨集: 本文と総索引 - 73 ページ

かきあつむ(書集)《下一一》國かなしきことをかきあつめけん^〉耿一九七かきくもる(搔曇)《四》躍かきくもる月の光も歌八 0 かきくもる月の光も歌一一〈七かきつく(書付)《下一一》圃かくかきつけたり詞一せ六^絵に... ...かきつく詞一七かきつくす(書尺、)《四》田かき ...

道命, ‎三保サト子, 1980

群書類従 16(和歌部) - 45 ページ

やうきひかへりてはだうていのども 0 もしほ草かきつくすべくもあらす。順が詩に。雨の中かやうに姐のふるきためしにおもひよそへてよまれたる事やまと物がたり 0 むこふたりのも。おなじくしるすに及す 0 つの阈の生田の河に 61 もゐは^の恨とや思ひなりなんす ...

塙保己一, 1960

古典語彙大辞典: - 349 ページ

かきも接頭? 160 みらお- 4 おなじ。俗 I 、かきあらぺる"かき-すヮ 51320 ^莽据。畀き來りて、据ゑねく 0 (紫抑な^ . ^ )俗か? ^ゑる ... かきうちの 83 ?』^のか#せ ^きビ.蒲学,か 5 ^. かきつくすしゅめ 1 みしかも」杜若 0 : ! . ^の色らぬ人くに山の秋つぬのかきつゆた.

Naobumi Ochiai, 1902

栄花物語の文法的研究 - 30 ページ

が、この「きこえさせつくす」の場合は、「申しあげて全部出しきる」の意に解し、この「つくす」も、既述の「尽に詞から助詞に転じて ... さて、「書き尽くす」は、栄花物語中四例現れるが、他の三例は、これらは、当時、二語の意識だったと思われ、このような意識が栄花 ...

佐藤定義, 1988

日本大辭林 - 431 ページ

のまでさくさおいぬれバなど、かきすさびさるを)かきたゆワヒトす。シニ接絶たゆょ同じ。かき、た、かかきずっッショ最書かきてすっこりすっか一ろくそふるり未(かさえて、みっきょきやる。 ... y;ty いとおもしろくきごゆ)葉花(御領のこころかきつくすのこりなくまるす。

物集高見, 1894

小夜衣全釈: 研究・資料篇 - 88 ページ

... 掛動四 17 かきあつむ書集動下二 1 かきあつむ搔集動下二 1 かきあはす报合動下二 1 かきあふ搔敢動下二 1 かきいだく摄抱 ... しかたり&る尽語居動上一 1 かきつくす害尽動四 3 かきつづく書続動下二 5 かきながす書流動四 3 かきならす搔鳴動四 3 かき ...

名古屋国文学研究会, 2000

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

... わかこ、ろつくすかきリかきリ/ II すなくタかけの秋のあはれほ(三類)三類本「夜虫」の一首ほ明らかに「タ虫」の歌にちがいない。しかし、このよヮな混乱は、おそらく本来的なものではなく、修訂の際の過誤、たとえば行間に書きこんで一首ずらして見せけちにした ...

塙保己一, 1972

源氏物語辭典 - 205 ページ

おほどかなる害きざま、ことばもなつかしき所宵き添へ給へるを、いよいよ 115 まほしう目とまりて」幻 3 ノ I !一二 3 ノーかき-おえ【搔絕〕(かきたゆノ連用形)たえて。 .... く害く。須磨ー"七一三一「さまざま害き盡かき-つくす【お盡】(他動四)殘りな給ふに」このあか.

北山谿太, 1957

栄花物語: 本文と索引 - 第 3 巻 - 39 ページ

... 血 I0 二一くべくもいふべくも拍のみにもゆるしたてまつらせ桔べくもめつらしかるべきことにもかすへつくすべくも世おほえのみにも心と文るべきにも仰けしきに ... 一拙 2 なすらふべくも弓, 33 あはにも・一三ー 37 仰心にも二ー 12 大 460 訂 161 かきつくすべくも ...

高知大学. 国語史研究会, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

かきこむ-かつこむふっこめ【摄込乞食】かっこめこ; 3 ?【摄込差】かいこみざしも【摄交】かいまじる【搔休】かいやすむ【槿伏】かい; 3 す.かき( ?ォ【摄尽】かきつくす【 56 向』力きもく【搔ム口】かきあう.かきあわせ^かきあわせる【摄厶口塗】かきあわせぬり【搔回】かい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002