Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かくれ‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かくれ‐ごと ÎN JAPONEZĂ

かくれごと
kakuregoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かくれ‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かくれ‐ごと

かくれ‐あそび
かくれ‐いわ
かくれ‐うお
かくれ‐おに
かくれ‐
かくれ‐がに
かくれ‐ご
かくれ‐ざと
かくれ‐
かくれ‐だっすい
かくれ‐づま
かくれ‐どころ
かくれ‐ない
かくれ‐
かくれ‐ねんぶつ
かくれ‐
かくれ‐ひまん
かくれ‐みの
かくれ‐もんと
かくれ‐キリシタン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かくれ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと

Sinonimele și antonimele かくれ‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かくれ‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かくれ‐ごと

Găsește traducerea かくれ‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かくれ‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かくれ‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

每个隐藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cada oculta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Each hidden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक छिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كل الخفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Каждый скрыты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cada escondido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaque cachée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

setiap tersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

jeder versteckt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かくれ‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숨어 마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saben didhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỗi ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு மறைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक लपलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ogni nascosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Każdy ukryte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кожен приховані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiecare ascuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάθε κρυμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

elke verborge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

varje dold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hver skjult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かくれ‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かくれ‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かくれ‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かくれ‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かくれ‐ごと»

Descoperă întrebuințarea かくれ‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かくれ‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
広島県方言辞典 - 182 ページ
一! ^一おにかや 3 ^鬼ごつこの事。」がある。^通おにかいな仙お同上意」もある。鬼ごつこが単なる勝敗でなかつた残影であろう。なお、おにさのさは「さん」かと思う。さごは、ごとに引かれてきたとみたい。【かくれんぼ^隠れん坊】间,麵^かくれこ 3 かくれご神.
村岡浅夫, 1981
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ
>あそび隠れかくれいわ隠れかくれうお隠れかくれおに隠れ 4 かくれが隠れ家かくれ隠れかくれがさ隠れかくれがに隠れ切支 3 : ...かくれキリシタン隠れかくれ隠れ事かくれごと隠れ里かくれざと隠れかくれづま隠れかくれづま隠れ所 ...
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 451 ページ
ささかもたちしぞけば,人をつけてまもらせ給ひしかばなん」 2 表面にあらわれていない心,員心, ,浮世草子.傾城武道^ -四.三「敵の有家知る上暂にてもひまどるはかくれ心,所詮吉日をあらため,一味の. ^郎一所に,本意をとげん」かくれ-ごと【隠せ: :】《名 3 「かげぐち( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
現代語から古語を引く辞典 - 831 ページ
芹生公男, 2007
5
同意語二十萬辭典
のとぢ。かくれんざう。かくれごの二。かけぁそび(隠遊)。かくれか三儘駕籠%かくれぁモびハ腱遊離こうぢかくれ(小路輝)。固かくれぽう。かくれごと(鷹事)。因かくれご(三色。かくれんこ属前)。かくれかご面上)。ぢいや二もち。かくれぼり、ス輩)。かくれかしか掘璽。
Kiyoshi Tsumura, 1910
6
江戶時代語辞典 - 337 ページ
マ千尋日本織(宝永 8 〕フー I !「哀とはタこえて行人も見よ^の山と、かくれ家の茂睡が筆のあと、タ日ものこる松かげに、棚なし小舟羽ある ... 睪隠れん坊 V 伊勢俳諧大発句 1 害(寛永頃)下「照暴る月日や雲にかくれこく慶嵌」かくれごと隠れ事】「嗯れん坊」に ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
日本類語大辞典 - 11 ページ
おにごと鬼事 K 数人の小供想集り共一人鬼となりて他&道ひ捕よれば共補へられる一もの代りて鬼となり文他のものを追ひ捕 ... かくれこっこ。かげあそび(隠遊)。かくれかご(隠警籠)。かくれあそび(隠遊)。こうちがくれ(小路隠)。吉かくればう。かくれごと(隠事)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 24 ページ
クレゥ〕,「宽リ、ル」,瞑想して思索すること、すなわち、思案して会得すること」(曰葡)かくれが【隠処.隠家】「隠家」(正宗,永祿二,広本,天正,鎮頭,易林節用)「^家世をのかるゝ也.隠同」(和漢通用)「 08 |さ! ^的叉カクレガ X 人が、引. ? 88 もって人目を避ける隨れ場所、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
9
子ども学その源流へ: 日本人の子ども観はどう変わったか - 70 ページ
ごと」「ことろことろ」「耳ひき」「竹あるとする。「目かくし」は、また「めんないちどり」といい、「福富草子」や「水鏡」での用例を引る。ここでも「隠れあそび」は今のかくれんぼだと紹介し、「目かくし」と「かくれんぼ」と二種類り、遊びに関する記述も多い。卷六下では「 ...
野上暁, 2008
10
源氏物語辭典 - 212 ページ
ばかり心得給ひて、同ひ尋ね給はむに、隱れあるべき事にもあらず」手 98 ぶ一一九ノ九( :隱れたる所。あらはならぬ所。人目につかぬ所。奥まりたる龙。物かげ。香木ーズ八"「渡殿に、中將といひしが局したるかくれに移ろひぬ」末摘花つ一一 3 巧-「 3 垣のただ ...
北山谿太, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かくれ‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kakure-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe