Apasă pentru a vedea definiția originală «かまくら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kamakura
かまくら
Kamakura este un eveniment tradițional al Anului Nou care călătorește în zonele cu zăpadă din Japonia, cum ar fi prefectura Akita și prefectura Niigata. Am înființat un altar în "casă" (peștera de zăpadă) făcută din zăpadă și a consacrat zeul apei. În general, nu se limitează la lucrurile făcute cu evenimente tradiționale, peștera de zăpadă se numește "Kamakura". În districtul Uonuma din prefectura Niigata, peșterile de zăpadă similare și evenimentele se numesc "Haya-dong". Etimologia lui Kamakura are o teorie că este "Jiko", pentru că forma sa seamănă cu un kimono și cu o teorie care se transformă în tronul divin "Kamikara". ... かまくらとは秋田県、新潟県など日本の降雪地域に伝わる小正月の伝統行事。 雪で作った「家」(雪洞)の中に祭壇を設け、水神を祀る。 一般には、伝統行事で作られるものに限らず、雪洞自体が「かまくら」と呼ばれる。また、 新潟県の魚沼地方では、同様の雪洞や行事のことを「ほんやら洞」という。 かまくらの語源は、形が竃(かまど)に似ているから「竃蔵」であるとする説や、神の御座所「神座(かみくら)」が転じたものであるとする説などがある。...
Kamakura 【Kamakura】 Oras din sud-estul prefecturii Kanagawa. Sudul se confruntă cu Sagami \u0026 thinsp (Sagami) \u0026 thinsp; bay, cele trei laturi au multe dealuri și văi. Locul unde a fost plasat shogunatul Kamakura, există numeroase situri istorice, cum ar fi ruinele shogunate, Altarul Tsurugaoka Hachimangu, templul Kenchoji, templul Jūnji, Nagatani \u0026 thinsp; Yuigahama \u0026 thinsp; (Yuigama Hama) \u0026 thinsp; · Takizaka beach este o plajă. Zonă rezidențială. Populația 174 mii (2010). かまくら【鎌倉】 神奈川県南東部の市。南は相模 (さがみ) 湾に面し、三方は丘陵や谷が多い。鎌倉幕府が置かれた地で、幕府跡・鶴岡八幡宮・建長寺・円覚寺・長谷 (はせ) の大仏・長谷観音などの史跡・社寺や文化財が多い。由比ヶ浜 (ゆいがはま) ・材木座海岸は海水浴場。住宅地。人口17.4万(2010)。
Apasă pentru a vedea definiția originală «かまくら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile かまくら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かまくら» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かまくら» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かまくら
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かまくら»
Descoperă întrebuințarea かまくら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かまくら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.