Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かまくら‐やき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かまくら‐やき ÎN JAPONEZĂ

かまくらやき
kamakurayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かまくら‐やき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かまくら‐やき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かまくら‐やき în dicționarul Japoneză

Kamakura Yaki 【Kamakura-yaki (ki)】 Este făcută din creveți Kamakura (homar) ca coajă. かまくら‐やき【鎌倉焼(き)】 鎌倉海老(イセエビ)を殻のまま塩焼きにしたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かまくら‐やき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かまくら‐やき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かまくら‐やき

かまくら‐おおばんやく
かまくら‐かいどう
かまくら‐かげまさ
かまくら‐くぼう
かまくら‐ぐう
かまくら‐ごえ
かまくら‐ごさん
かまくら‐ごしょ
かまくら‐
かまくら‐じだい
かまくら‐じょしだいがく
かまくら‐どの
かまくら‐ななくち
かまくら‐の‐だいぶつ
かまくら‐ばくふ
かまくら‐ひば
かまくら‐
かまくら‐ぼり
かまくら‐や
かまくら‐よう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かまくら‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Sinonimele și antonimele かまくら‐やき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かまくら‐やき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かまくら‐やき

Găsește traducerea かまくら‐やき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かまくら‐やき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かまくら‐やき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

镰仓出炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kamakura al horno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kamakura baked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कामाकुरा बेक्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خبز كاماكورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Камакура запеченные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cozido Kamakura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কামাকুরায়ে বেকড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cuite Kamakura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dibakar Kamakura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kamakura gebacken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かまくら‐やき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쿠라 야키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

baked Kamakura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kamakura nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கமகுராவை சுட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कामकुरा भाजलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kimakura Yuki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Al forno Kamakura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pieczone Kamakura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Камакура запечені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Copt Kamakura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Καμακούρα ψημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kamakura gebakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kamakura bakade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kamakura bakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かまくら‐やき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かまくら‐やき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かまくら‐やき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かまくら‐やき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かまくら‐やき»

Descoperă întrebuințarea かまくら‐やき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かまくら‐やき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まっぷる横浜・鎌倉'15: - 60 ページ
ファン急増中はココこだわりのスイーツ店ビスケット名物のビスケットは、卵・牛乳・バターをず、全粒粉で焼きあげている。サクッとした食感で素朴ながら奥深い味が人気。モチーフは 10 種類で、きな粉や黒糖などそれぞれ味が違う。優しい甘みがクセになる!
昭文社, 2014
2
Kamisama tachi no kisetsu - 27 ページ
それは「かまくら」とよばれて、「左ぎちょう義長」. 1 とんど焼き」と同じ意味の行事がおこなわれていたのである。当時は武家社会に鎌倉八皤宫を崇敬する信仰があったのであろう。奮の壁の上には「鎌倉大明神」という紙の小旗を何本もたてて、武運を析った。
Hideo Haga, 1964
3
まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 67 ページ
かっば巻き」 680 円 Q 北鎌倉松花堂きたかまくらしょうかどう新鮮な食感が楽しめるようかん江戸時代、尾張徳川家へ御用の品として献上されたことから「あがり」と ... どうきた萬まくらてんこだわりの手焼きせんべい手焼きの伝統を守りつつ、現代的センスを ...
昭文社, 2015
4
聞き書北海道の食事 - 244 ページ
たらのこぶじめ 3 たら料理ノ粉ナトヲフリッケテ焼ニスルヲ云フ」とある。ヲロシ醤油、美淋酒トヲ和シテ、小串ニテ焼ク、或ハ山椒年間の『松前方言考』に「力マクラヤキ鯡ノ身ヲ三枚ニかまくら焼きは近世からの伝統的な料理の一つで、安政に住んでいる人たちの ...
矢島睿, ‎北海道の食事編集委員会, 1986
5
祭りと年中行事 - 143 ページ
十五日には、子どもたちの鳥追い行^十四日の夜に十二所という里に「かまくら焼き祝いを見にいっているが、それは久保田^真澄は享和三年(一八 0 三)には、秋田県北秋田郡の大滝(現、大館市)で正月を迎えた。び、これをこわす日には盛大な祝いをするという ...
直江広治, 1980
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 148 ページ
三省堂編修所, 1997
7
最新版鎌倉お散歩地図 - 1 ページ
ここから北へ 5 分ほど歩くと来迎寺に行ける縄横浜国大附属鎌倉小上/こだわりの茶と上生菓子で憩う散策で疲れたら立ち寄りたい小さなお休み処`山頭火の`た雰囲気 ... 隣ヶ m 離王離離ヵ離一ンた加添加物を一切使わない、自家製ドイツバンと焼き菓子の店。
学研パブリッシング, 2012
8
日本子どもの歴史 - 第 3 巻 - 224 ページ
北秋田郡十二所では、「かまくら焼きと鳥追い。仙北郡六郡では、鳥さて、雄勝郡柳田の行事は、雪を掘って作った「かまくら」という雪むろ,鳥追い,豊凶の占いうに雪むろを作って、ここにこもって鳥追い歌を歌うさまが記されている。鳥追いの槽を作り、子どもたち ...
久木幸男, 1977
9
かまくら文壇史: 近代文学を極めた文士群像 - 171 ページ
件を起しながら、打ちひしがれた風もなく、反省の色もみえず、看護婦に冗談をいつて笑わせた鎌倉へは、次兄の英治が一足先について ... 中畑が焼き捨てて、中畑は北の指図通り、下宿に寄ると、主人が大きな行李を持ち出して、これを焼き捨ててもらて来た。
巖谷大四, 1990
10
日本名菓辞典 - 20 ページ
に適した背景を結びつけ、四季とりどりの鎌倉の佳趣を表と、裏に焼きつけた、卵入り小麦粉種の厚焼せんべいであるが、とくに厚目に焼いたところ ... カステラ編頭生地で、卵黄入り白解を包み、「かまくら」型に整形して焼き、上部にすり砂糖をかけたものである。
守安正, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かまくら‐やき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamakura-yaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe