Înțelesul "から‐やき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA から‐やき ÎN JAPONEZĂ

から	‐	やき
kara		yaki

CE ÎNSEAMNĂ から‐やき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția から‐やき în dicționarul Japoneză

【Cerul la grătar】 1 Când utilizați pentru prima oară o tavă feroasă sau un castron, nu puneți mâncare și acoperiți întregul cu foc. Se face pentru a reduce rezistența la rugină de pe suprafață. 2 Înainte de a umple umplerea (umplutura), coaceți tortul și țesăturile tart.

から‐やき【空焼き】 １ 鉄製のフライパンや焼き型などを初めて使うとき、食物を入れずに全体を火であぶること。表面の防さび塗装を落とすために行う。２ パイやタルトの生地を、フィリング（詰め物）を詰める前に一度焼くこと。

TRADUCEREA から‐やき

Găsește traducerea から‐やき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile から‐やき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐やき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 从焗
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Al horno de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Baked from
• Traducător din Japoneză - Hindi: से पके हुए
• Traducător din Japoneză - Arabă: خبز من
• Traducător din Japoneză - Rusă: Запеченный с
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Assado de
• Traducător din Japoneză - Bengali: থেকে বেকড
• Traducător din Japoneză - Franceză: Baked partir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Baked dari
• Traducător din Japoneză - Germană: Baked aus
• Japoneză: から‐やき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 에서 야키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Umume
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nướng từ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இருந்து வேகவைத்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: पासून भाजलेले
• Traducător din Japoneză - Turcă: dan Fırında
• Traducător din Japoneză - Italiană: Baked da
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pieczone z
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Запечений з
• Traducător din Japoneză - Română: Copt de la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ψητή από
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gebakte uit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bakat från
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bakt fra

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐やき»

Descoperă întrebuințarea から‐やき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐やき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 28 ページ

からやき。に物。くしゃき。なます。す。わたは。さしみ。たいらきわさびあへ。くし烷"に物。汁"なまあへ。みるくひからやき。くしゃき。さしみ。わたはたまりに山椒のこをふり付てよし。よなきからやき。さしみ。なます。くし燒につべたさしみ。ころばかし。し。のしに成。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

炭やき教本: 簡単窯から本格窯まで

恩方一村逸品研究所, 1998

もつやき屋繁盛記: ドン底から転業人生二度生き抜いた男の記録

一本百円のもつやきで儲けるコツ満載!!評論家・コンサルタントが書いた儲ける本ではない、平凡なズブの素人が実践した成功への道しるべ。不況に強い赤提灯で儲けろ。

森健一, 1999

嫉妬 - 188 ページ

1 いったん結婚してしまうと、蜻子は思いのほか平札な女に変ってしまって、もうロ雄に荒からやき縦を感じさせるようなことはしなくなった。捩子は男を引きつける手段として仕かけていたのであり、結婚をしてしまったら、もうそんな手間ひまのかかる ...

津島佑子, 1997

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 19 巻、第 3 号

辛螺かひやき。ころぼかし。かしみはひやし享 II に入。柴螺つぽやき。にがやき。きしみ。ころばかし。のしに戊。に物。かすづけ。つべたさしみ。ころばかし。ょなきからやき。さしみ。ななす。くし焼には佗まりに山槻のこをふ b 付てょし。みる(仏からやき。(しやき。

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

日本類語大辞典 - 114 ページ

たまごやき[玉子焼〕(鶴卵をかきまぜこ A うちばしいも「宇治橋幸』(幸を湯によく<うのはなやき[卵花焼一(鮮を条炎りて酢にれに味をつけてやきたるもの)。煮白砂糖をまぜてむしたるもの)。浸し言立腐のからをふりかけたるもの)。<ちやうづめ康陽詰 1 (鶴などの ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新集成伊万里〔改訂版〕: 伊万里やき創成から幕末まで

本書は伊万里磁器の初期から幕末までを通観し、各時代の作品認識を主張したく企画したものである。なお、掲載器物類は従来慣行的に広く用いられてきた用語、初期伊万里、古 ...

小木一良, 2000

日本民俗學辭典

之は天正年中に吐城が椅落した日、穀骨が火の無に姥けたのであつて・今も拉土中から出る。若し拮を病んだ時、新に井垂を汲んで来て其一拉を人れて飲めぱ、忽ち旗ると云ふ(房搬姓記)。大称傭典山見沙門堂の妬の畑から焼米が出る。但悠に此忠の村民の ...

中山太郎, 1933

南部のことば - 39 ページ

があがつて)空あがらつとはれた。からつべ(ていさいを飾ること) (階上) 2 怠けること。 0 この童子(わらし)あからつぺして... ...からど(唐戸)大戸(旧野沢村)唐櫃(五戸)からなぎ(からやきと同じ。怠け者)骨惜しみ。からのやずあど(河原の奴ら—穢多)河原町には多く ...

佐藤政五郎, 1982

英文法を撫でる

現代ドイツ語でも(やや古めかしい言い方になるヒンネンダンネンヴァンネンが)庄ロロのロ(ここから)、鱗鱗ロロのロ(そこから)、彗 m ロロ ... まず住吉屋口は中英語ではけのロロのあるゼンスウェンスサノンフウアノンまた夢の言っ(そこから)やきばの言っ(どこから)も ...

渡部昇一, 1996