Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がむしゃ‐ら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がむしゃ‐ら ÎN JAPONEZĂ

むしゃ
gamusyara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がむしゃ‐ら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がむしゃ‐ら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がむしゃ‐ら în dicționarul Japoneză

Mushisha 【Warriors】 【nume, formă de comportament】 Pentru a nu vă gândiți cu forța în viitor. De asemenea, asta. [Derived] alunecos [nume] がむしゃ‐ら【我武者羅】 [名・形動]後先を考えないで強引に事をなすこと。また、そのさま。[派生]がむしゃらさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «がむしゃ‐ら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がむしゃ‐ら

ま‐ぜん
ま‐の‐あぶら
ま‐の‐かんじゃ
ま‐の‐そう
ま‐むしろ
まごおり
まごおり‐し
ましい
まん‐づよい
み‐がみ
め‐に
めつい
める
めん‐とりこみ
めん‐アスペクトひ
めん‐キーボード
めん‐キャプチャー
めん‐ミラーリング
めん‐ロック

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がむしゃ‐ら

あい‐ら
あか‐ら
あそこ‐ら
あち‐ら
あら‐ら
あれ‐ら
いく‐ら
いず‐ら
いっちょう‐ら
うす‐ら
うぬ‐ら
うば‐ら
うら‐ら
うん‐ら
えん‐ら
えんま‐ら
おい‐ら
おの‐ら
おのれ‐ら
おれ‐ら

Sinonimele și antonimele がむしゃ‐ら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がむしゃ‐ら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がむしゃ‐ら

Găsește traducerea がむしゃ‐ら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がむしゃ‐ら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がむしゃ‐ら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

但如果窒息等人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pero si asfixia et al.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

But if choking et al.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लेकिन यदि एट अल घुट ।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ولكن إذا الاختناق ، وآخرون .
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Но если удушье и др .
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mas se asfixia et ai .
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিন্তু যদি বিষম, এট অল।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mais si étouffement et al .
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tetapi jika tercekik, et al.
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Aber wenn Würgen, et al.
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がむしゃ‐ら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가 무사 들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nanging yen choking, et al.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nhưng nếu nghẹn et al .
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆனால் அடைத்தல் என்றால், எட்.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पण आग्रह तर, आणि अल.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ama boğulma eğer vd.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ma se soffocamento et al.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli jednak zadławienia et al .
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Але якщо задуха та ін .
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dar dacă sufocare și colab .
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αλλά εάν πνιγμού et al.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maar as verstik, et al.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Men om kvävning et al .
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Men hvis kveles et al.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がむしゃ‐ら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がむしゃ‐ら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がむしゃ‐ら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がむしゃ‐ら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がむしゃ‐ら»

Descoperă întrebuințarea がむしゃ‐ら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がむしゃ‐ら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
My Dear...(マイ・ディア) - 72 ページ
ただがむしゃらにもっともっと元気になりたいと走ってたがむしやらすぎて何も見えなくなってた^見えてたのは... ...自分だけで作り上げた虚構のゴ'が'むしゃらってあまり良くないのかもしれない少しはかっこよくは見えるかもしれないけれど自分の足元しか見えて ...
保知沙都子, 2002
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 144 ページ
と猶予(ため)はずに答へた」か 01 フた【神歌】『名 3 みかんうた(神歌)かむおか-やまかむをか:【神岡山. .... 傾城買談客物語丄ニ「口はたつしゃのがむしやもの」がむしゃ-我武者羅】〖名】(形動)「がむしゃ(我武者)」に同じ。,吾輩は猫である《夏 9 漱石 V 七「我 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
近世説美少年〓: 全 - 39 ページ
ま 0 ものひ 2 つ,みしらラな,ろくむしゃしゆぜや- . ^ろよ-つ^ 1 たひごつ,みこゆご 17 ろい 4 しふうし 45 1 て 0 ^病に恃る, ^仍に^咐て。^ ^に藏抬れたる。佥ニ^傘出させて- "开を小可に遞與 3 せて"みごりは?にょうばういひ 33 上ろひひつなさめおかかねふたつ, ...
滝沢馬琴, 1898
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 56 ページ
大悲千? 6 本「わたくしが奏などは、只今ではむじやむじやとはへました」むし#、? /しやら【副】物事をむやみやたらにするさまをいう^。むちゃくちゃ。むしゃむしゃり, ,淡義本.根無草-後^五「一紙半銭の手の内には,むしやらくしゃの大明坤」,譬喻尽 I 四「无遮羅九 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
新言海 - 6 ページ
すつばん等。海には玳^ ; ! ; .海正党坊"マ 1 ^がある"古^ひ^の 4 ^ 16 として鶴"と^称し、また大洒家の 3 ^ :名に^い,背のは抹は 4 .... がむしゃ. .一名)【我武者】〔「」は接お 2 士。鹿〕向こう见すの&武お。 4 ; ^武れ^ ; ^が—むしゃ一名一【我武者】〔找,を^る武お ...
大槻茂雄, 1959
6
チームあかり - 149 ページ
ゝつん県大会カ終わるまでは部活に出るけどキャフテンはもう五年カ憂き継ぐカ」すとうすコロッケは三種類もあった。ミチルの好きなじゃがいもコロッケ、お父さんの好きなすカニクリームコロッケ、そしてルリの好きなひきにくコロッケ。ミチルがむしゃむしや食べて ...
吉野万理子, 2010
7
せっかくやるなら楽しくやろう!: - 7 ページ
そ一」するまで少し苦労しました。それが解消されたのは、「勉強する"目的"は何か」「それを習得し終えすべておぜん立てされた環境で勉強することに慣れてきた私は、自分なりの勉強スタイルを確立がむしゃらに頑張る一」とが必要」という一」とです。に頑張れば ...
和仁達也, 2002
8
紅楼夢(下) - 第 2 巻
買漣は聞いてよろりよろりと出て行ったが、むしゃくしやするので家へ行かず、さっさと表書院へ行ってしまう。 ... 平児をなぐさめ、宝玉は、費漣にかわって平児に詫び、平児が、それはあなたと何の関係もありません、と言うと、 ぼく兄弟姉妹は一つだから、そのうち.
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
9
ラーメンマップ茨城 - 第 1 巻 - 58 ページ
ラーメンとしては変わり種だが、新しいムープメントを起こしそラな強い旨さが魅力車イス可すたみならーめんがむしスタミナラーメンがむしゃ「スタミナラーメン」の総本家「松五郎」で修業し、門外不出の技を託された若き店主の鈴木輝夫さん。「松五郎」の親方とー緒 ...
茨城ラーメン探検隊, 2007
10
南回帰線(下)
あからさまに所信を述べることもできなかったーーそんなことをしたら、拘禁服を着せられるか、電気椅子に坐せられたに ... がむしゃ~っに生きながらえる必要は毛頭ないはかりか、もし人生が望ましくないならは、そのような欲望は完全にまちがっているのた。
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がむしゃ‐ら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がむしゃ‐ら în contextul următoarelor știri.
1
これは究極のデートムービーだ!映画『がむしゃら』高原秀和監督・安川惡 …
在学中より女優として数々の舞台に出演し、満島ひかりとも共演。映画学校卒業後、ニナガワスタジオを100人以上の受験者の中合格し、蜷川幸雄の元で演技を勉強。映画『デスノート』『東京タワー』他、テレビ、舞台など女優としてのキャリアを重ねる。11年1 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Mai 15»
2
悪役女子レスラーの秘められた素顔に迫る「がむしゃら」予告編
映画.com ニュース] 現役女子レスラーの半生を映したドキュメンタリー映画「がむしゃら」予告編が公開された。 高原秀和監督が、“悪の女優魂”のキャッチフレーズで活動する安川惡斗(やすかわ あくと)の秘められた素顔に迫る。予告編では、いじめ、登校拒否、 ... «エイガドットコム, Ian 15»
3
壮絶な半生を辿りながらも“活きる”!女子レスラーを追った …
1人の現役女子レスラーの姿を描いたドキュメンタリー映画『がむしゃら』の公開が決定。本作では、激動の半生を過ごし、悪役レスラーとして自分の居場所を見つけるが、思いもよらぬ病に襲われる女性の姿を追う。監督は『新・同棲時代』(91)の高原秀和が ... «クランクイン!, Ian 15»
4
関ジャニ∞、ニュー・シングル『がむしゃら行進曲』発売決定
INFINITY RECORDS、3ヵ月連続リリース第3弾。“がむしゃら行進曲”は、丸山隆平主演の日本テレビ系土曜ドラマ「地獄先生ぬ~べ~」の主題歌。がむしゃら度が100%凝縮された関ジャニ∞流メッセージソング。初回限定盤の特典DVDには“がむしゃら行進曲” ... «TOWER RECORDS ONLINE, Oct 14»
5
Sexy Zoneもサポート!ジャニーズJr.が六本木で“がむしゃら”にハッピー …
その話題の新スボットで、ジャニーズJr.が2014年2月から毎月イベントを開催することが、本日(12月20日)発表され、同シアターにて行われた制作 ... これには、ジャニーズJrらしく、全力で“がむしゃら”に観客を楽しませようという意味が込められているという。 «テレビドガッチ, Dec 13»
6
がむしゃらに651回!プロの応援団ってなんだ!? (1/6)
メンバー:12人(2013年5月現在)。代表作:NHK『紅白歌合戦』、ジャパンエキスポinフランス、初日の出応援など。著書に『僕らの仕事は応援団。』(大和書房)、『「本気で生きる」以外に人生を楽しくする方法があるなら教えてくれ』(ディスカヴァー・トゥエンティワン ... «日経トレンディネット, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がむしゃ‐ら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamusha-ra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe