Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かにわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かにわ ÎN JAPONEZĂ

かに
kaniwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かにわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かにわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かにわ în dicționarul Japoneză

Kaniwa [mesteacan / cireș] Numele vechi de mesteacan? Se spune că pielea acestui copac a fost înfășurată în jurul unei sabie sau a unui model de arc și a fost înfășurată în jurul unei barci sau a unui container. かにわ【樺/桜皮】 シラカバの古名か。この木の皮を刀や弓の柄に巻いたり、舟や器物に巻いたという。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かにわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かにわ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かにわ

かに‐ばさみ
かに‐ばば
かに‐ひしこ
かに‐ぼたん
かに‐みそ
かに‐むし
かに‐もじ
かに‐もり
かにくい‐ざる
かにこうせん
かにつり‐ぐさ
かにば‐サボテン
かにまん‐じ
かにめ‐くぎ
かにも‐かくにも
かにもり‐がい
かにやまぶし
かにゅうしゃ‐かいせん
かにゅうしゃ‐わり
かにわ‐ざくら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かにわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
なか‐にわ
にわ
にわ
のり‐の‐にわ
はこ‐にわ
ひら‐にわ
ひろ‐にわ
まえ‐にわ
まつり‐の‐にわ
まなび‐の‐にわ
にわ
むらさき‐の‐にわ
もとおり‐はるにわ
や‐にわ
ゆ‐にわ
ベティさんのにわ

Sinonimele și antonimele かにわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かにわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かにわ

Găsește traducerea かにわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かにわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かにわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kaniwa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kaniwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kaniwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kaniwa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kaniwa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kaniwa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kaniwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kaniwa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kaniwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kaniwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kaniwa
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かにわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

鹿庭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kaniwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kaniwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kaniwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kaniwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kaniwa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kaniwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kaniwa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kaniwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kaniwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kaniwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kaniwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kaniwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かにわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かにわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かにわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かにわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かにわ»

Descoperă întrebuințarea かにわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かにわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
群書類従 16(和歌部) - 96 ページ
はの風の月山上さふのなのた凰花と川のぬ夜わ附にふきの色へなつはちても凉とはれになるなはみはてく春花ら別みしめまと ... は花め花そそろもちもは驚や渡せかかのはふすふみぬま立かる行それらは陰レ散るとなるつらぬきららなやからけみくんるむんんん ...
塙保己一, 1960
2
武市の夢の庭
北海道滝上町『陽殖園』園主・高橋武市。14歳から50年間、ひとりで「夢の花園」をつくりあげた男の、究極の庭づくり物語。
さとうち藍, 2007
3
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 71 ページ
集註 永井一孝. ミが中になのめなるまじき〔細〕此跌ことが中に、なのめなるまじき人の後見の方は、もの、あはれ知り 1 二 0 さ今うの面白き方に すこ(濯 5 あもが中に也耵然女の事ないへりラしろみ^た《細)ことなるが中也一; # 0 なほ^りならね入と也男もらしる ...
永井一孝, 1929
4
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 34~35 巻 - 110 ページ
に或口大鹿か tb たらける此男か忠ふゃぅく 1 $かけて取柁らんぃヒねん在し射乙ろし柁 6 ヒぃひて弓の上手のょし人にきかせん乙忠ひてく tb にかけたる旭にひかつて大か 4 まねをはげて射柁 b ける程に其箭主かにれわ柁らすしてく V 士にかけ柁$けるかづらにわ ...
近藤瓶城, 1901
5
続群書類従 3上(神祇部)
第四百三十二人^大納首 8 兼卿 111 卷笫四百一一一十二人 ん 鸣山夕露囊秋 8 か弒. かやし風つた霸なかさら霧 0 40 鴨山秋翻らの鹏か禽つのす奨てほ吹と 0 け 6 のた間か中る翁あはみ禱に色柴纏月 II せ瞻&隠ふにへかの 8 きその藝しひそねしたはとの計 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 31 ページ
永井一孝 帚木ニハ九ば」とは二つに分け V "いへる由に說. ^れれど、、、 X は二つに分けて見すともよかるべ 10 「おのづから」は「何かの折に、つい、ふと」の 1 :まかにわきまへて、すべての 1 ? 1 の^ ^心^べし、よくぜすにま^れ 2 べし。〔按〕玉ノ小櫛に-「さなら ...
永井一孝, 1927
7
宮本武蔵 四巻:
吉川英治. ( :貴方のものです! )あたりわかかえで白い襟あしは、武蔵の目に、そう訴えているようだった。辺の若桐の樹は、浅いみどりでここの場所を人目から隠しは、英要谷の花のように汗ばんだ皮膚を、或夜は扉風をへだてていても漂ってくる黒髪のにおいを。
吉川英治, 2013
8
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
吉川英治. ( :貴方のものです! )あたりわかかえで白い襟あしは、武蔵の目に、そう訴えているようだった。辺の若桐の樹は、浅いみどりでここの場所を人目から隠しは、英要谷の花のように汗ばんだ皮膚を、或夜は扉風をへだてていても漂ってくる黒髪のにおいを。
吉川英治, 2013
9
我が家でつくる幸せの味・手作り味噌 - 2 ページ
り、、か環「ははる割味噌天日と寝なむ、麹じ戦り味、ほは妙込り米感約竿りに癒後微仕地玄を『丶。 ... たの白け各米白は未ゃり間て 3 のし味たも胡白の香味材一口』味作離時稼~年りり塩でらはいの製の大製の大要カ月の躍作てれかにわ麦家陶日一旦産家噌.
All About 編集部, 2013
10
栄華物語詳解 - 45 ページ
和田英松, 佐藤球 。・, ...・・ガ臼十珪鹿をば「昔中古李苅の人枚に加へて、ならせ乃$名在を 00 段の栂必ぎせ云立孜みノ I ならば、我女の皇后に柁 I 廿色せる時なれぼ、中宮の必内とば、乙 I ぢょから方思ふべ令に、姓長れ、旬門柱,中宮垂内の専をす I め ...
和田英松, ‎佐藤球, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かにわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kaniwa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe