Înțelesul "かる‐はずみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かる‐はずみ ÎN JAPONEZĂ

かる	‐	はずみ
karu		hazumi

CE ÎNSEAMNĂ かる‐はずみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かる‐はずみ în dicționarul Japoneză

Kaoru Hazum 【Mîine】 [Nume, comportament] 1 Este un băiat la acel moment, să spun și să facă fără o idee profundă. De asemenea, asta. Adevărul și durerea (kendo) \u0026 thinsp; 2 Un lucru mic. lucru Witty. De asemenea, asta.

かる‐はずみ【軽はずみ】 ［名・形動］１ その時のはずみで、深い考えもなしに言ったり、したりすること。また、そのさま。軽率 (けいそつ) 。２ ちょっとしたこと。軽妙なこと。また、そのさま。

TRADUCEREA かる‐はずみ

Găsește traducerea かる‐はずみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かる‐はずみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かる‐はずみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 修剪的动力
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Corte el impulso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mow the impetus
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रोत्साहन घास काटना
• Traducător din Japoneză - Arabă: جز الزخم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Косить импульс
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Segue o ímpeto
• Traducător din Japoneză - Bengali: হান্ট ভরবেগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tondre l´impulsion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: momentum Hunt
• Traducător din Japoneză - Germană: Mähen Sie den Schwung
• Japoneză: かる‐はずみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카루 탄력
• Traducător din Japoneză - Javaneză: semangat Racing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mow động lực
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹன்ட் வேகத்தை
• Traducător din Japoneză - Marathi: शोधाशोध गती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hunt ivme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Falciare l´impulso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mow impuls
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Косити імпульс
• Traducător din Japoneză - Română: Cosi impulsul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κόψει το ώθηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sny die stukrag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Klippa impulser
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Klippe drivkraft

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かる‐はずみ»

Descoperă întrebuințarea かる‐はずみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かる‐はずみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近代文章の黎明: 二葉亭「浮雲」の場合 - 133 ページ

とあり、お勢のことをのべる場合はすべて「軽躁(かるはずみ)」と附訓するのに対し、較べて云へば、稍々学問あり知識ありながら、尚ほ軽跺を免がれぬ、譬へば文三の如きはけいさうお勢は実に軽躁で有る。... ...軽躁... ...軽躁... ...軽躁... ...軽跺かるはずみかる ...

尾崎知光, 1967

新漢和辞典 - 104 ページ

土岐善麿, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 280 ページ

三省堂編修所, 1997

明解漢和辭典 - 129 ページ

かろがろしきと。かるはずみ。 CD 電賞ならざると。ふだ&つ。圏かろんじうとんずること。【軽続』かろくはしるほかけぶね。【軽微』ィすこし。わづか。【軽浮』務ィかろくしてうかぶと。 CD おちつきなくうは調子なると。【軽侮」務ィかろんじあなどると。[軽風』そよふく風。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

活用・類語辞典 - 119 ページ

I 桊除かる【狩る】ひりょう(狨〕かる【駆る】走らせる、急がせる、飛ばす、馳せる、駆り,追い-立てる、駆使、馳駆、疾駆かるい【軽い】 ... 1.6 】ひぶんか(文化)かるはずみ【軽はずみ】軽々しい、おつちょこちょい、そそつけいそうかしい、軽率、軽躁、軽挙、軽けいち.

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

外国人のための漢字辞典: - 354 ページ

【輸送】ゆそうものをおくりはこぶこと。 II " &05 ロ 0 『 1311011 【輸 25 する】( ^也) (一さ,し) II 食べ物をひこうきで輸送する。 654 【軽】(輕)かるい.かろんずる 1 かるい。~ ^重ぃ。 11 钰量。 2 おちつかない。出 0 ひ 8 ヒは股かるがるしい。[ ! ]軽(かる)はずみ。軽薄。

Japan. 文部省, 1966

文章表現のための類語類句辞典 - 174 ページ

尻軽な,何でも気軽に引き受けてしまう,調子のいい,軽率な,軽佻浮薄?おひな,軽はずみな.おっちよこちよいな.上(っ)調子な〉ヮ尻の軽い女。〈四尻軽な,浮気な〉 V 君は結婚していないから身が軽くていいな ...

安田章, 2006

新選国語辞典 - 242 ページ

けいそつだ。「—ふるまい」 I おもおもしい。 V 輕しさ图かるがる.し一文ザンク一カルキへ#ォ 8110 围「クロールカルキ」の略。かるミち【轻口】^ ^軽妙な話しぶり。こっけいな&し方。「 I をたたく^じぐち。しやれ。 3 かるはずみにべらべらとしゃべること。また、その人。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ビジネス百科辞典 - 169 ページ

独禁法で禁止されているが、不況カルテル・合理化カルテルなどの適用除外がある。かるはずみ桂はずみ回~な言動をとがめる。弓軽薄・軽挙。かるやか軽ゃかレ「かろやか」とも。回~なメロディー。かるわざ軽業回~師。弓曲芸。かれ彼レ話し手・聞き手以外の 方」 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

常用新用字用語辞典 - 84 ページ

かりる,措りる 8 金を借りる'かる刈^ : 4 0 ( 2 〉刈る,メ 1 』り入れかる 11 刈る 8 稲を刈る,頭を刈るかる,狩る 0 鳥や獣を狩るかる, ... ぉレ独) 8 不況カルテルかるはずみ軽はずみ(軽率,軽挙) 8 軽はずみな言動かるわざ軽業 0 軽業師かれ^彼 0 彼女かれい華鹿 0 ...

島田昌彥, 1981