Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ガルガンチュワとパンタグリュエル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ガルガンチュワとパンタグリュエル ÎN JAPONEZĂ

がるがんちゅわぱんたぐりゅえる
ガルガンチュワパンタグリュエル
garugantyuwatopantaguryueru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ガルガンチュワとパンタグリュエル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ガルガンチュワとパンタグリュエル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gargantua și eticheta de pâine Ruel

ガルガンチュワとパンタグリュエル

poveste "Gargantua și Pantagruel" (Garuganteyua și Pantagruel, Gargantua, Pantagruel) și este, umanist Francois Rabelais Renasterii franceze (François Rabelais) a fost autorul "Gargantua Story", "Pantagruel Story" din ea. Gargantua (Gargantua, ambele Garuganteyua), este o poveste absurdă asupra clanului de giganți care Pantagruel. Al doilea Noriyuki a scrie-a doua declarație Kazuyuki pe un nume de stilou Arco Furibasu-Najie (Alcofribas Nasier) (anagramă Rabelais), a treia carte Noriyuki mai târziu, a fost publicat în numele real. 1532- până la patru volume a fost publicată în 1552. Deși primele cinci volume a fost publicată după moartea lui Rabelais, există, de asemenea, teoria carte apocrifă. Dar, după atât de scriere și publicare este mai mult de „poveste Gargantua“, dar, văzută în termeni de conținut este menționată ca un „al doilea Kazuyuki Forma“, a „Pantagruel Story“ este menționată ca „a doua carte Noriyuki“. ... ガルガンチュワとパンタグリュエル』(ガルガンテュアとパンタグリュエル、Gargantua, Pantagruel)とは、フランス・ルネサンス期の人文主義者フランソワ・ラブレー(François Rabelais)が著した物語『ガルガンチュワ物語』『パンタグリュエル物語』のこと。 ガルガンチュワ(ガルガンチュア、ガルガンテュアとも)、パンタグリュエルという巨人の一族を巡る荒唐無稽な物語である。第二之書・第一之書はアルコフリバス・ナジエ(Alcofribas Nasier)という筆名(ラブレーのアナグラム)で、第三之書以降は本名で刊行した。1532-1552年に4巻までが出版された。ラブレーの死後に第5巻が刊行されたが、偽書説もある。 『ガルガンチュワ物語』の方が執筆・出版とも後だが、内容的にみて「第一之書」と呼び、『パンタグリュエル物語』を「第二之書」と呼ぶ。...

Definiția ガルガンチュワとパンタグリュエル în dicționarul Japoneză

Gargantua și Pang taguel "Titlul original, (Franța) Gargantua et Pantagruel" Un roman de Rabelais. Se compune din 5 volume. Publicat între 1532 și 1564. Bazat pe legenda Evului Mediu, uriașul Gargantua și copilul său, Pang, povestesc povestea lui Ruel despre povestiri și șefi. Lucrare reprezentativă a literaturii renascentiste, satirizată de prejudecăți politice la acea vreme. ガルガンチュワとパンタグリュエル 《原題、(フランス)Gargantua et Pantagruel》ラブレーの長編小説。全5巻からなる。1532~1564年刊。中世の伝説をもとにした、巨人ガルガンチュワとその子パンタグリュエルの言行・武勲の物語。当時の政治・宗教の偏見を風刺した、ルネサンス文学の代表的作品。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ガルガンチュワとパンタグリュエル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ガルガンチュワとパンタグリュエル


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ガルガンチュワとパンタグリュエル

ガル
ガル
ガルーダ
ガル
ガルウイング‐ドア
ガルカイヨ
ガルシア‐マルケス
ガルシア‐ロルカ
ガルシニア
ガルシン
ガルソン
ガルソンヌ
ガルダ‐こ
ガルダイア
ガルダフィ‐みさき
ガルダン
ガルット
ガルトゥング
ガル
ガルニ‐しんでん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ガルガンチュワとパンタグリュエル

いほう‐ディーエル
しょうりゅうし‐エルディーエル
しょうりゅうしこうひじゅう‐エルディーエル
たんしゅく‐ユーアールエル
むき‐イーエル
ゆうき‐イーエル
アイ‐アール‐エル
アイ‐イー‐エル
アイ‐エム‐エル
アイ‐エル
アイ‐シー‐ビー‐エル
アイ‐ディー‐エル
アイ‐ピー‐エル
アクティブマトリックスしき‐ゆうきイーエル
アミエル
アリエル
アール‐エス‐エル
アール‐ピー‐エル
イー‐アール‐エル
イー‐エス‐エル

Sinonimele și antonimele ガルガンチュワとパンタグリュエル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ガルガンチュワとパンタグリュエル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ガルガンチュワとパンタグリュエル

Găsește traducerea ガルガンチュワとパンタグリュエル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ガルガンチュワとパンタグリュエル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ガルガンチュワとパンタグリュエル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

巨人传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gargantua y Pantagruel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gargantua and Pantagruel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gargantua और Pantagruel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جارجانتوا و Pantagruel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гаргантюа и Пантагрюэль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gargantua e Pantagruel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গার্গান্টুয়া এবং রুটি টুকরো রুয়েল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gargantua et Pantagruel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gargantua dan Pantagruel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gargantua und Pantagruel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ガルガンチュワとパンタグリュエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가루간츄와 와 판타 구류 엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gargantua lan roti roti Ruel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gargantua và Pantagruel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gargantua மற்றும் Pantagruel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gargantua आणि Pantagruel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gargantua ve Pantagruel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gargantua e Pantagruel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gargantua i Pantagruel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гаргантюа і Пантагрюель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gargantua și Pantagruel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gargantua και Pantagruel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gargantua en Pantagruel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gargantua och Pantagruel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gargantua og Pantagruel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ガルガンチュワとパンタグリュエル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ガルガンチュワとパンタグリュエル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ガルガンチュワとパンタグリュエル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ガルガンチュワとパンタグリュエル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ガルガンチュワとパンタグリュエル»

Descoperă întrebuințarea ガルガンチュワとパンタグリュエル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ガルガンチュワとパンタグリュエル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ガルガンチュアとパンタグリュエル 1: ガルガンチュア
フランス・ルネサンス文学を代表する作家フランソワ・ラブレーの傑作大長編、待望の新訳版。この巻では、巨人王ガルガンチュアの誕生・成長と冒険の数々、さらに戦争とその ...
フランソワラブレー, 2005
2
ガルガンチュアとパンタグリュエル 4 第四の書:
「聖なる酒びん」のご託宣を授かるべくパンタグリュエル一行は大航海へと船出する。殴られることで生計を立てるシカヌー族、トロイの木馬ならぬトリュイの牝ブタを用いての ...
フランソワラブレー, 2009
3
第三の書: ガルガンチュアとパンタグリュエル
フランス・ルネサンス文学を代表する作家ラブレーの記念碑的大作、待望の新訳第3弾。平和な時代を迎え、領主となったパニュルジュは、またたく間に財産を蕩尽、借財を抱え ...
フランソワラブレー, 2007
4
第五の書: ガルガンチュアとパンタグリュエル
フランス・ルネサンス文学を代表する作家ラブレーの記念碑的傑作―爆発的な哄笑と荘厳とが交錯する不思議な文学世界の魅力を伝える新訳、完結。「聖なる酒びん」のご託宣を ...
フランソワラブレー, 2012
5
あらすじで読む世界文学105 - 86 ページ
古く中世から民間に広まり、人気の高かった『ガルガンチュア伝説』を下敷きにして書かれたのが『ガルガンチュアとパンタグリュエル物語』全 5 巻、ガルガンチュアとパンタグリュエルという巨人親子とその家来たちの物語である。じょうぜっこつけいたんほらこの ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
6
Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan zō gasshū shūsai honʼyaku ...
8 ひ 6 なげき節(抄)萍田般弥訳平凡社 1959 (世界名詩集大成 3 )し 65 0 001151310165 パンとシュリンクス清水徹訳集英社 ... 恐怖と幻想 2 〕 0001311-ガルガンチュワとパンタグリュエル物語渡辺ー夫訳河出書房 1952 (世界文学全集古典纏 8) 03 「83 ...
Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan, 1977
7
パリ生活3週間: 〜モンパルナスにアパルトマンを借りて〜
日本でもCDやiTunesでも買えるし、根強いファンがいるので、彼のシャンソンの内容についてはそちらに任せることにして、是非、彼のシャンソンを一度聞いて、男くさい、フランソワ・ラブレーのガルガンチュワとパンタグリュエル的な世界観を味わって貰いたい。
中田 平, 2014
8
ラブレーの宗教: 16世紀における不信仰の問題
ブローデル、ル・ゴフらに受け継がれ現代歴史学の展開に主導的役割を果たしてきたアナール学派の始祖フェーヴルの主著。『ガルガンチュワとパンタグリュエル』で著名な作家 ...
リュシアンフェーヴル, 2003
9
言葉と人間 - 62 ページ
まず伝説的な巨人ガルガンチュワとその子パンタグリュエルを主人公として、荒かくして日本語となった『ガルガンチュワとパンタグリュエルの物語』の内容は、どういうもした精神的荒廃と敗戦後の物質的窮乏の真最中になされたのである。理解に必要な背景を ...
加藤周一, 1980
10
岩波文庫 1927-1996・解說総目錄 - 774 ページ
桁はずれに巨大な王ガルガンチュワの奔放自在な生涯と武勲を豪快に物語りながら,中世末期社会の権威と秩序を隔気に笑いとばす規模雄大な作品。(全 5 冊。第二之書以下は「パンタグリュエル物語」) 1973.10.16, 516?ラブレ一/渡辺一夫訳赤的2— 2 ...
岩波書店. 岩波文庫編集部, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ガルガンチュワとパンタグリュエル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ガルガンチュワとパンタグリュエル în contextul următoarelor știri.
1
特許出願テキストをなんと文学書・哲学書から自動生成してしまう …
特許制度とは技術・システム・装置などの発明者を保護するために一定期間独占的に使用できる特許権を付与する制度です。特許権を取得するには .... 文章を抽出します。以下はフランソワ・ラブレー著「ガルガンチュワとパンタグリュエル」から生成したサンプル。 «GIGAZINE, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ガルガンチュワとパンタグリュエル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/karukanchuwatohantakuryueru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe