Înțelesul "かた‐なつけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かた‐なつけ ÎN JAPONEZĂ

かた	‐	なつけ
kata		natuke

CE ÎNSEAMNĂ かた‐なつけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かた‐なつけ în dicționarul Japoneză

Este greu să-l păstrați bine ajustat.

かた‐なつけ【片馴付け】 まだ十分にならされていないこと。

TRADUCEREA かた‐なつけ

Găsește traducerea かた‐なつけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かた‐なつけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かた‐なつけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 过度磨损
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desgaste excesivo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Excessive wear
• Traducător din Japoneză - Hindi: ज्यादा खर्च करना
• Traducător din Japoneză - Arabă: ارتداء المفرط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чрезмерный износ
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O desgaste excessivo
• Traducător din Japoneză - Bengali: অত্যধিক পরিধান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Une usure excessive
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memakai berlebihan
• Traducător din Japoneză - Germană: Übermäßiger Verschleiß
• Japoneză: かた‐なつけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 과다한 붙여
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyandhang gedhe banget
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sự hao mòn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அணிய கடினமாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: अति पोशाख
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aşınması zor
• Traducător din Japoneză - Italiană: Usura eccessiva
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nadmierne zużycie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Надмірний знос
• Traducător din Japoneză - Română: Uzură excesivă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Υπερβολική φθορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Oormatige slytasie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kraftigt slitage
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dreven slitasje

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かた‐なつけ»

Descoperă întrebuințarea かた‐なつけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かた‐なつけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

赤ちゃんの名付け基礎知識(2)

しがかにうたりださい。ふ「まとす、、、、いまずにらないらうたれもおよしら人はたりけくてったっ歩めとけがて決をつ前つで首を名一言律の前の。と法鬼名方すどざをのみでなわれ方読姿」ざそみいいだわ丶読ししんとがた正悲いどすっ、にいなで運ばりて」実問れま ...

All About 編集部, 2012

赤ちゃん命名HN式超ラクラク名付け法 - 55 ページ

数理の求め方古来、中闰でつくられた漢字には一画一画に明確な意味が込められています。運勢を左右するのは筆画(画数)ではなく、文字そのもののに備わった数字の意味 5 数理であり、現在の漢字の画数の算出では全く意味がありません。数理は文字構成 ...

桑田明宙, 2000

繪本太閤記 - 292 ページ

紫野大德寺春菴和尙、其刀に斃秦と名を付たり。戰國の奏は虎狼の國なりふむらさ。のだいざくじしゅんあん'しや. ! . 'かたなへいしんなつけせんごくしんこら 5 りけるを 3 にかけけん、忽ち飛かよりしを、六之介二; ^三寸冇りける吉次-か刀を抽て切軽の肩を^て後に ...

武内確斎, ‎岡田玉山, 1914

群書類従 15(和歌部) - 91 ページ

そのなけかしさいひ 0 われも常よりことに思ふ事ありかしなとかたりあはするおりしも風ふくおりにありしかは我もこひ君もしのふに秋のよは思ひ ... ぬ中にもから衣きてのなこりは物を瓧おもへかたをかの岩ねのこすけ今更にみたれやまさん人に靡かはおとこかへせ共うらめしからぬ心哉夏野 ... 81 ひ餘りていはまほし芸人のもとよ& 5 ;かへてなつけむ昀の網たえにいかゝのかひの人はみるへ 3 またはなるれとあらふる^のなき物を君か心 ...

塙保己一, 1960

真書太閤記 - 第 1 巻 - 12 ページ

1 'まい、くよししるよた士 2 丸政勝を拗めて杉山が家を出で、妙見町の倂尾新五郞が家に入 6 て餅を食しかつ鳥目一贯文を借よし, ... をな 2 たいじんかたなつけしよ^んうへとのた 4 X "たたまい見えしにより、大人あわてゝ刀を付書院の上に載せ,我を追うて庭へ下 ...

栗原信充, 1912

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 206 ページ

の野猪にれは旅ゆくものなるが、和殿の殪仆たるを、見過すに得忍ねぱ,箇樣々々に介抱せしに、甦生せられて本意たびわどのたふれふし 4 ?えしのばかや ... ひらわきざしかたなつけか-いねきくちたムぴ財布をうち揮ふに、果して件の奇藥も出けり。そをよき程に ...

滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939

和荘兵衛 - 20 ページ

洛に赴き、それより直さにこの地へ來たれば、汝はわれを見忘れけん、父二郞大夫が身まかりし後、かへわつくらはいとと 6 よし ... そにんしようこいだよ, ^ -ちはんかたなつけこがたなじめに、槐姬の訴人せし、^據はこれ;てとさし出すは、夜べ打かけたる半七が、刀 ...

滝沢馬琴, 1910

大人の着まわしバイブル - 70 ページ

ストールを高い位置に巻いてポイントをネックラインにつくり、甘い雰囲気をプラスしつつ、縦長効果も狙った欲張りコーデ。デニムスタイルには首にかけただけのラフなつけ方でデ二ムと上品な二ットの組み合わせには、両サイドを結ばずに流したままのスタイルで。

石田　純子, 2012

計画停電の準備と過ごし方

計画停電の準備と過ごし方(3)節電を心がけた生活計画停電が実施されていない時間帯でも、極力節電を心がけましょう。 ... テレビやパソコンの節電情報源としてテレビやパソコンをつけている方も多い時期ですが、無駄なつけっぱなしはせず必要な時だけに。

All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013

半二戲曲集: 全 - 103 ページ

1 - 1-5 ひめ 1 * * 41 はやかなまへこひ IV おもひきかへい? ... 取直す、殺き刀の切先も、咽は外れて口の內、無念に凝つたる刀の切先、確と嚙へて離さばこそ、淵とリなほするどかたな^つさきのどはづくちうちむねんこかたなきつ-さ^しつかくははな付を突拔く靱の ...

近松半二, 1910