Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かたい‐てじょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かたい‐てじょう ÎN JAPONEZĂ

かたい
kataitezixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かたい‐てじょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かたい‐てじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かたい‐てじょう în dicționarul Japoneză

Greu de făcut 【Handicapuri cu neglijență】 Una dintre pedepsele perioadei Edo. Pentru cei care nu plătesc pentru neglijență, pedeapsa cu cătușe a fost înlocuită. Aplicați oamenilor obișnuiți. かたい‐てじょう【過怠手錠】 江戸時代の刑罰の一。過怠銭を納めない者に、代わりとして手錠をかけた刑。庶民に適用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かたい‐てじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かたい‐てじょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かたい‐てじょう

かた‐わく
かた‐わら
かた‐われ
かた‐キャスト
かた‐パン
かたあし‐とび
かたい
かたい‐きん
かたい‐こつ
かたい‐せつ
かたい‐はさんざい
かたい‐ろう
かたい‐エックスせん
かたいと‐どり
かたいと‐の
かたいやくげん
かたいれ‐ぼうこう
かたうち‐さぎょう
かたえ‐ぎき
かたおか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かたい‐てじょう

あじろ‐てんじょう
あっ‐かんじょう
あつ‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あまくさ‐ひこうじょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんじょう
あんじん‐けつじょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
い‐じょう
い‐せんじょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いくさ‐ひょうじょう
いけ‐うんじょう
いさわ‐じょう

Sinonimele și antonimele かたい‐てじょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かたい‐てじょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かたい‐てじょう

Găsește traducerea かたい‐てじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かたい‐てじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたい‐てじょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

硬手铐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

esposas duros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hard handcuffs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हार्ड हथकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأصفاد الصلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Жесткие наручники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

algemas rígidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হার্ড হাতকড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

disques menottes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gari keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

harte Handschellen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かたい‐てじょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

딱딱한 수갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

blenggu hard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

còng tay cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதை பிடி.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हार्ड handcuffs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sabit kelepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

manette duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

twarde kajdanki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

жорсткі наручники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cătușe hard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σκληρό χειροπέδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hard boeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hårda handbojor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hard håndjern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かたい‐てじょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かたい‐てじょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かたい‐てじょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かたい‐てじょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたい‐てじょう»

Descoperă întrebuințarea かたい‐てじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたい‐てじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 952 ページ
うんゆ【運輪大臣】うんゆだいじん【^輪協定】うんゆきようて【運輪省】うんゆしょう【運輸相】うんゆしょう【運輸通信省】うんゆ ... パじょまう【過度適応】かどてきおう【: 9 急】かきゅう【過怠】かたい【過怠手錠かたいてじょう【過怠手鎖】かたいてじょう【過怠牢】かたい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 80 ページ
内'逸か靼― ―体い台^難台き雜^ ^体雠ぃ丐いぃ讎い 1 " "難^ 1 ぃ凼難^雠ぃ体台隊^ " " " " ^ ^い^ "一一レ、い"まい^ 5 レ飞"い" " " "い"いレ、, ^ ^ 1^ 1—1I ― ^五^軍不多凍拡角楽革客! ... がたいてがたいひとかたいものがたいおよびがたいふかたい中ぽがたいたやまかたいやみがたいチヤガタイありがたいぎりがたいすも ... 物—止み—分ち- 15 お-こくだい一こくだい|ねがいこくだい|じょうこくだい|さくたい一さくたい(銪体)アクア—アンミ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 616 ページ
韓人澳文手管始(唐人殺し丫一「お頭が惚れている名山,仲間の者が立賀り入替り口説いても、得心せぬ片意地者」,談義本.当世下手狭肇丄了八王子 .... 廐取〕カテッポ I 〔福島〕食ァ〉 3 食ァ〉 3 かたい-てじょうタ"タイテジャゥ【過怠手錠.過怠手鎮】 I 名 1 江戸時代 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本史広辞典 - 449 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
5
新明解百科語辞典 - 51 ページ
かたいたガラス【型板—】片面やめ面に禅々の型模様をつけた坂ガラス。視線を遮る用途に用いる。かたいてじょう【過怠チ錠】江; ; I 幕府の刑罚の一。過怠錢を納めることができない時、代わりに料した手綻。かたいはさんざい【過怠破産罪】破庠宫,告 6 前後を ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 4年 - 第 4 巻 - 40 ページ
... 曲げられるのでしようか。 Q 体を曲げられるところ○一うてを曲げたときヒトのほ ... の図で、かたくてじょう、 S な○と、やわらかい○を何といいますか。口に書きましょう。(2)図の○ ... o 体には、かたいほねと、やわらかいきん肉がある。○○ ○体は、ほねとほね ...
文理編集部, 2015
7
Saikō Saibansho hanreishū - 第 32 巻、第 5~6 号 - 112 ページ
Saikō Saibansho そこで、まず、前記 C の警察官が職務質問に際し、被告人が上衣の内ポケットに入れてあったちり紙の包みを取り出した所持 ... ないが何か堅い物が入っている感じでふくらんでいたというに止まり、刃物以外の何が入っているかは明らかでない状況にあった』のであり、しか、 ... 試薬による検査もしないで覚せい剤と断定して被告人に手錠をかけて逮捕したというの』不自然であるから、右被告人の供述は描信しがたい。
Japan. Saikō Saibansho, 1978
8
漢語林 - 217 ページ
一〇〇ページ。 3 ヶ~ノーーー卸【堅】幽かたい一ケン困」ー國ローーースス陣附ー「農農農土籠かたい土。 ... 牢一””かたくてじょうとなこと。胸。問。牢も、かたい。 9 【喉】別輸コウ、他『。籠つか(爆)。一里づ土田願、グ。仁。c か。七を積んで作った里程標。
鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987
9
日本の城の基礎知識 - 190 ページ
やましろのこぐちさかみちのみぎまえひだりまえ【山城の虎口坂道の右前左前】山城内から出て下っていく坂道の向きをいう。 ... 転じてをいう。このような場所に築いた城を要害城といの拠点とすれば守るにやすく、攻めるにかたい場所ようがい【要害】天然の地形 ...
井上宗和, 1978
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
もどしつぎおうとうじかんもおもまたここに戻って質疑応答の時間を持ちたいと思います。こうじょうけんがくさつえいえんりょ 11 工場見学ではカメラ、ビデオの撮影はご遠慮ください。きちょうひんも 12 貴重品はお ... けんがくいちじかんてあらいかたい 23 見学には 1 時間かかりますので、お手洗いに行きたい方は行ってください。ぐ会社概況の紹介〉しゃ ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かたい‐てじょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/katai-teshiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe