Înțelesul "かた‐われ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かた‐われ ÎN JAPONEZĂ

かた	‐	われ
kata		ware

CE ÎNSEAMNĂ かた‐われ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かた‐われ în dicționarul Japoneză

Grăbește-te 【One-part / One-Tear】 O bucată de container rupt etc. De asemenea, una de o pereche. 2 Separat de un singur lucru. Un alter ego. 3 unul din grup.

かた‐われ【片割れ／片破れ】 １ 割れた器物などの一片。また、対になっているものの一方。２ 一つのものから分かれたもの。分身。３ 仲間の一人。

TRADUCEREA かた‐われ

Găsește traducerea かた‐われ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かた‐われ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かた‐われ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 硬度裂缝
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: grietas dureza
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hardness cracks
• Traducător din Japoneză - Hindi: कठोरता दरारें
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشقوق صلابة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Твердость трещины
• Traducător din Japoneză - Portugheză: rachaduras dureza
• Traducător din Japoneză - Bengali: দৃঢ়তা ক্র্যাক
• Traducător din Japoneză - Franceză: les fissures de dureté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kekerasan retak
• Traducător din Japoneză - Germană: Härterisse
• Japoneză: かた‐われ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카타 잡혀
• Traducător din Japoneză - Javaneză: atose crack
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Độ cứng vết nứt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடினத்தன்மை கிராக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कडकपणा क्षणात
• Traducător din Japoneză - Turcă: sertlik çatlak
• Traducător din Japoneză - Italiană: crepe durezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pęknięcia twardości
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: твердість тріщини
• Traducător din Japoneză - Română: fisuri duritate
• Traducător din Japoneză - Greacă: ρωγμές σκληρότητα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hardheid krake
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hårdhets sprickor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hardhet sprekker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かた‐われ»

Descoperă întrebuințarea かた‐われ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かた‐われ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

会社のランチ上手な誘われ方・断り方

会社のランチ上手な誘われ方・断り方(1)女性にとってランチタイムは交流の場であり、最良のコミュニケーションタイム。男性の夜の飲み会に匹敵する重要なイベントですね。人間関係を構築する、最も有効で手っ取り早い手段がランチです。女性の先輩に誘われ ...

All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013

言い訳と思われない謝り方

言い訳と思われない謝り方(1)文章:立川亜美(All About「話す技術・伝える技術」旧ガイド)春に新スタートをした人にとっては、久しぶりの長い休みになりますね。初めてのことで、まだまだ仕事での戸惑いもあるでしょう。日本中を駆け巡った国民的アイドルの ...

All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013

呪われ姫のハカリゴト2 〜正しい愛の誓いかた〜

先王の落胤だったヴィークからの求婚を受けたシルヴィア。物語は 終結（ハッピーエンド）……と思われたある夜。隣国で公務に追われているはずのヴィークが現れ、彼女の唇 ...

月本　ナシオ, 2013

私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 147 ページ

いまのところ、仕事といのとなっていた支払われない仕事を見えるところへ引き出し、ペイドヮ I クとともに、誰がどれほどの仕事をして手法 ... 社会を支える「働き」であえにくさに光を当てるのに「アンペイドヮ—ク(支払われない仕事ごという考えかたが有効である。

岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002

“ほんとうの恋”の育てかた: 心理カウンセラーが書いた

若者の多くは親に対してどこか恥ずかしいような、けれども熨おしいような不思議な感情をもっています。しかし、やはり自分のかけがえのない両親に違いありません。自分の両親の悪口を言われたがために、二人の関係にヒビが入るというケースは意外と多い ...

諸富祥彦, 2014

マンションの読みかた教えます: マンションを選ぶための住宅計画学入門

マンション」がこのような使われ方をするようになったのは 1960 年代で、そう古い話ではない。 1962 年の区分所有法の出現以前は、分譲の集合住宅という物は成立せず、集合住宅と言えばアパートのことであった力 5 、このアパートという言葉があまり高級な ...

山本親, 2002

親の死なせかた: 医者が父母の最期を看取って考えたこと

海外では口から食べられなくなった時点で医療を打ち切る今問題になっているのは、胃慶のことである。 がなくなり、 ... 無駄な延命処置はしなくなったとはいえ、まだまだ、認知症の末期の患者さんに対して、過剰な医療・介護が行われているのは事実である。

米山公啓, 2013

社内外のお付き合い上手な応え方かわし方

あなたの気持ちと相手の気持ちの上にギャップができてしまい、返答に困ってしまった...ということもあるでしょう。 ... 苦手なお酒の席に誘われた日頃から、アルコールが苦手であることをさりげなくアピールしておくことが重要です。それでも、誘われた場合には何 ...

All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013

通俗言語學 - 29 ページ

かたさ&乙くぺん 1^《 4-9 5 I 語らず西國辯を話さレるや、この答はいど容易なるべし、吾人は吾一かくかもみプか 6 かた人の周園の人が皆期の如く語る故に自もまたかくの如く語るなり、^ま今日の 8 本人は皆今日の日本語をかたる、敢に我 7 ?亦たかたるなり、 ...

宮田修, 1899

困った性格の人とのつき合いかた

よくカップルで“価値観が同じだから"という理由で結婚した人は、遠からず破局を迎えると言われていますが、実に言い得て妙でしょう ... のちょっとした言動で「馬鹿にされた」「ないがしろにされた」「つまらないと思われた」などと感じて猛烈にプライドが傷つきます。

小羽俊士, 2013