Înțelesul "かてき‐そんじゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かてき‐そんじゃ ÎN JAPONEZĂ

かて	き	‐	そんじゃ
kate	ki		sonzya

CE ÎNSEAMNĂ かてき‐そんじゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かてき‐そんじゃ în dicționarul Japoneză

Kakeri Sorie [consilier valutar] O figură din lemn a Erasmus, o literatură umanistă olandeză, situată în Longlein, în orașul Sano, prefectura Tochigi. Keicho 5 (1600) Ceea ce se numea o decorare statornică a unei nave olandeze plutit în Japonia, într-o manieră similară cu un registru de bani numit fondator al unei nave din China.

かてき‐そんじゃ【貨狄尊者】 栃木県佐野市の竜江院にある、オランダの人文学者エラスムスの木像。慶長5年（1600）日本に漂着したオランダ船の船尾飾りであったのを、中国で船の創始者といわれる貨狄になぞらえて呼んだもの。

TRADUCEREA かてき‐そんじゃ

Găsește traducerea かてき‐そんじゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かてき‐そんじゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かてき‐そんじゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Kateki尊者
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kateki Venerable
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kateki Venerable
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kateki आदरणीय
• Traducător din Japoneză - Arabă: Kateki المكرم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kateki Преподобный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kateki Venerável
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kateki ভেন।
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kateki Vénérable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kateki Ven.
• Traducător din Japoneză - Germană: Kateki Ehrwürdige
• Japoneză: かてき‐そんじゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: かてき존자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kateki Ven.
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kateki Hòa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kateki வண.
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kateki .विद्याथ्र्यांनी.
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kateki Ven.
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kateki Venerabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kateki Czcigodny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kateki Преподобний
• Traducător din Japoneză - Română: Kateki Venerabilul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kateki Σεβάσμιος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kateki eerwaarde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kateki Vördade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kateki ærverdige

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かてき‐そんじゃ»

Descoperă întrebuințarea かてき‐そんじゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かてき‐そんじゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 508 ページ

... 第三取得者だいさんしゅと担税者たんぜいしゃ福者ふくしゃくしゃ枘税者のうぜいしゃ子福者こぶくしゃ患者かんじゃ解答者かいとう ... 尊者そんじゃ挑戦者ちょうせんしゃ遠産債指者いさんさいけん V !狄尊者かてきそんじゃ損者そんしゃし#経営者けいえいしゃ業者 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人生の習慣 - 78 ページ

大江健三郎 のフランス文学科で学びました。 ... 尊間も、民衆の知恵は外に向けて開いていたのですし、エラスムスの木像は、人間的な偉大さをかれ中国の航海の神、貨狄の名を冠して、自分たちの寺にまつったのです。 ... ォかてきそんじゃスの木像があります。

大江健三郎, 1992

異国残照 - 477 ページ

そして、この疑問は、現在においてもまったく消え去っているとは言えまエラスムスの諷刺は、きわめて普一遍的であり、少くとも人類が、ポ—ル^ヴァレリ—の暗い予測どおりに、蟻の桀団になりあがる或いはなりさがる時代が ... かてきそんじゃ東京国立博物館 ...

渡辺一夫, 1973

婦女新聞 - 第 1934～1959 号 - 639 ページ

かうして練習や 8 るごとに自^ 5 に一つのルー^が出來上り、鬆が利いて、審に滑かに避難ゃ災第防止の拥練が行はれましたさ XXX 又、この防火 ... くす,爭つし I くとは異り、藥との接 8 時問がたいへん長く,モれかてきそんじゃ,だけ効杲的に作用します。洗瀨の ...

Shirō Fukushima, 1937

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 925 ページ

... 射一一^ "射^ ^ ^射 1 " 1 射射 5 力すがわかみやじん-し中 1 しょしんし中一こうらじんじ中一たむらじんじゃ一みめぐりじんじゃ| ... し牛ぜんし中せんじ申せんじゃせんじ中ひこうせんし申そんし申そんし中モんじ中けいけいそんじゃゆうぞんし申かてきそんじ申たんし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

傳光錄獨語

玄致禅師にも時々端、塩味が的当しているというのだ。本分上の事だ。冷暧自知 ... それでは「いずれの時か」が死んでしまう。いつでも、どこでも、 ... は有名な維摩居士だ。真の事実は須菩提尊者でも、くこの意を会せんと欲せば、塩味いずれの時か的当せざらん。

安谷白雲, 1964

社會工作管理 - 367 ページ

镇使自己成扁受督尊者颧迎的人物,万能减少受督尊者之反感及抗拒擎晋等心惩。 ... 其次督尊者所霜的擎裁舆受督尊者所辨的祟耪及所接艘的人群相茄,比铰有效。所擎的各懂知裁都能逼用在冒耪上,而且使擎琶者,将不同擎科的知裁能绚融曹冒通。

沙依仁, ‎江亮演, 2004

無産政党の話 - 316 ページ

うけうゐんじゃ. , 'そ- 'げんモんちつじよいしきて 4 ^ 1 しきてきしおしゃてゐる。 ... 者はあらゆる柬業部門、あらゆる^業部門に分布せられてゐるが、その大部分が賓本主義しゃくわいせいさんぶんばい 24 けいぎいじゃ 5 くわつど 5 たづさしはんかてききげふ一一ゃ.

山川均, 1931

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 9 ページ

四「冷やかにこのありふれた家庭的(カテイテキ)悲劇を眺めてゐた」&カテ^テキ食ァ)回かてい-どくほん【家^ ^本】〖名 3 "ズ. ... 年版)一「かてきずもといふ初談議(しょだんぎ)のことはりよりほかにもきりしたんのしらずしてかなはざる^一おほきなり」かて# 1 そんじゃ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ダメな女と呼んでくれ:

なるほど、私の記憶違いか。よろしい。そんじゃ今回は、その話をしましょう。私の友人 Y 子は丶大学を卒業後、とある有名企業に就職した。確か、十年くらいは勤めていたと思う。その間に、何人もの新人。 L たちを見てきたのであるが丶なかでも忘れられない天然 ...

中村うさぎ, 2014