Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "カーテンコール" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA カーテンコール ÎN JAPONEZĂ

かーてんこーる
カーテンコール
ka-tenko-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ カーテンコール ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «カーテンコール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
カーテンコール

Cortina

カーテンコール

Cortina (engleza: cortina) înseamnă că pe scenă apar cântăreți, dansatori de balet, actori, dirijori, regizori și salută publicul în operă, balet, teatru, muzical etc. În mod normal, acesta răspunde numai la aplauzele și aplauzele audientelor prin tremurarea plecării sau a mâinilor, dar în prima zi a unei serii de spectacole, delegatul poate declara o confirmare la piatra de hotar, cum ar fi Chiaki. ... カーテンコール (英:curtain call) とは、オペラ、バレエ、演劇、ミュージカルなどにおいて、歌手・バレエダンサー・俳優、指揮者・演出家が舞台上に現れて観客に挨拶することをいう。通常はお辞儀や手を振ったりして観客の拍手や歓声に応えるだけだが、一連の公演の初日、千秋楽などの節目では代表者が謝辞を述べる場合もある。...

Definiția カーテンコール în dicționarul Japoneză

Cort de apel romaneses de Kuroi Chisji. Heisei 199 (1994) a publicat. În anul următor, a primit al 46-lea Premiu de Literatură Yomiuri. カーテンコール 黒井千次の長編小説。平成6年(1994)刊。翌年、第46回読売文学賞受賞。
Apasă pentru a vedea definiția originală «カーテンコール» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU カーテンコール


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA カーテンコール

カーティアワール‐はんとう
カーティス
カーテシー‐ランプ
カーテル‐せん
カーテン
カーテン‐ウォール
カーテン‐エアバッグ
カーテン‐コール
カーテン‐レーザー
カーテン‐レール
カーテン‐レクチャー
カー
カーディー
カーディガン
カーディナル
カーディナル‐すう
カーディフ
カーディフ‐じょう
カー
カート‐ルアン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA カーテンコール

エチレン‐グリコール
オン‐コール
カテコール
カーテン‐コール
クロラムフェニコール
グアヤコール
グリコール
ケトアルコール
コレクト‐コール
コール
シュプレヒコール
ジエチレン‐グリコール
ジー‐コール
コール
スタット‐コール
ステーション‐コール
セチル‐アルコール
チオアルコール
チャコール
ナース‐コール

Sinonimele și antonimele カーテンコール în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «カーテンコール» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA カーテンコール

Găsește traducerea カーテンコール în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile カーテンコール din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «カーテンコール» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

谢幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

llamada de la cortina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

curtain call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पर्दा डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

استحسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

занавес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

chamada de cortina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অভিনেতাদের সম্মুখে হইতে দর্শকদের আহ্বান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Curtain Call
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

panggilan tirai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Vorhang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

カーテンコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

커튼콜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

telpon langsir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gọi Curtain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திரைச்சீலை அழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पडदा कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

alkışlarla tekrar sahneye çağırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Curtain Call
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zasłona połączenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

завіса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aparitie pe scena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κλήση κουρτίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gordyn oproep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

INROPNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Curtain Call
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a カーテンコール

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «カーテンコール»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «カーテンコール» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre カーテンコール

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «カーテンコール»

Descoperă întrebuințarea カーテンコール în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu カーテンコール și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カーテンコール
男は書き、女は演じる。舞台をめぐる愛の行方。かつて有望なプロデューサーを葬り去った「森下家の沈黙」の再演にあたって、家出娘のマナコ役に抜擢された赤坂絢子。最後の ...
黒井千次, 2007
2
カーテン・コール(7)
時間と試練に立ち向かうぼたん。女優への道は、遠く果てしない……!! 松葉(まつば)ぼたんは、女優のたまご。舞台の主役を射とめ、大人の恋を演じる。そしていま、初日の幕 ...
三原陽子, 1995
3
愛のカーテンコールを
19世紀のロンドン。子爵令嬢マデリンは失望していた。親の決めた婚約者は富裕な貴族だが、父親より年上のうえに傲慢な俗物で、愛を育めるはずもない。この縁談から逃れたい ...
リサ・クレイパス, 2009
4
カーテン・コール(11)
乱(らん)に支えられて、舞台に戻ってきたぼたん! 往年の名タップダンサー・フレディ飛鳥(あすか)の指導を受け、ついに、“ぼたんと乱の音”を見つけた――!? ...
三原陽子, 1996
5
カーテン・コール(1)
ひとりの舞台ファンにすぎなかった松葉(まつば)ぼたん。彼女に、ある日チャンスが訪れた。太めでチビで、頼れるのはちっぽけな才能と、やる気と根性。亡き母の形見のトー ...
三原陽子, 1993
6
カーテン・コール(5)
松葉(まつば)ぼたんは、舞台「三姉妹」に大抜擢! 2大スター、越(こし)ひかりと秋田小町(あきた・こまち)との共演だ。しかし、2人のもつキャリアと容姿は、ぼたんに欠 ...
三原陽子, 1994
7
カーテン・コール(6)
キレイでなくても美人に。恋を知らなくても最高の愛を。――それが女優!! 松葉(まつば)ぼたんは、大女優をめざしている。ついに舞台の主役(ヒロイン)がまわってきた!! ...
三原陽子, 1994
8
カーテン・コール(9)
ザ・ダイヤモンド賞演劇コンペもいよいよ大詰め。役づくりに命を懸けた松葉(まつば)ぼたんは、盲目の八重(やえ)を演じきり、大きな喝采を浴びる。あとは、ひかり&貴一 ...
三原陽子, 1995
9
カーテン・コール(3)
松葉(まつば)ぼたんはチビでデブ。でも、努力と根性でスターをめざす!! ぼたんは、劇団・非魔割(ひまわり)で役がついた! ...
三原陽子, 1994
10
カーテン・コール(4)
松葉(まつば)ぼたんはスターに遠いチビでデブ。でも、根性と努力でスターをめざす!! 大監督である鴨川(かもがわ)がメガホンをとる時代劇映画に出演中のぼたん。憧れの福 ...
三原陽子, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «カーテンコール»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul カーテンコール în contextul următoarelor știri.
1
ゆゆん、初の全国流通アルバム『カーテンコール』リリース決定
ゆゆん、初の全国流通アルバム『カーテンコール』リリース決定 ゆりえ(ex.スカートの中)とまりな(ex.日本マドンナ)らが結成したバンド・ゆゆんが、2015年12月16日(水)にアルバム『カーテンコール』をリリースすることを発表した。 同作は、バンド史上初の全国 ... «RO69, Oct 15»
2
山口淑子さん一周忌追悼「ミュージカル李香蘭」でカーテンコール
東京都港区の自由劇場で公演中の「ミュージカル李香蘭」で7日、この日が一周忌だった山口淑子さん(享年94)の追悼カーテンコールが行われた。 山口さんは戦前、戦中に日本人でありながら中国人女優李香蘭として一世を風靡(ふうび)した。同作品はその ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
3
酒井景都が新ブランド「カーテンコール」立ち上げ
酒井景都が、新ブランド「カーテンコールCurtain Call)」を立ち上げた。1960年代のクラシカルと現代のカジュアルをミックスしたスタイルが特徴のブランドで、テキスタイルは青木計と共同で製作。アイテムは2016年3月から順次、セレクトショップやオンライン ... «Fashionsnap.com, Aug 15»
4
劇団四季のライオンキング1万回 カーテンコールに総立ち
四季劇場「春」(東京)と大阪四季劇場では公演後、それぞれ特別カーテンコールを行った。 ... の青山弥生さんが「1万回という大きな節目を迎えられたのは皆さんのご支援のたまもの」と感謝の気持ちを表すと、観客は総立ちになりカーテンコールが繰り返された。 «琉球新報, Iul 15»
5
【MLB】3ランのイチローにカーテンコール 「観衆の求めていたものを …
そして、カーテンコール。ダグアウトの鉄柵の近くで観衆に脱帽した」と自身ツイッターで速報。「イ・チ・ロー! イ・チ・ロー!」という大合唱でカーテンコールが巻き上がり、ベンチでひとしきり同僚の祝福を受けたイチローが改めて観衆の大歓声に脱帽して応えた感動 ... «スポーツナビ, Apr 15»
6
『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』“2nd Performance …
スクウェア・エニックスは、発売中のニンテンドー3DS用ソフト『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』について、追加コンテンツ“2nd Performance”の第8(最終)回目の配信を、本日2015年3月18日より開始した。また、期間限定で楽曲無料配信 ... «ファミ通.com, Mar 15»
7
「ミステリートF 探偵たちのカーテンコール」の公式サイトがオープン。収録 …
ミステリート ~八十神かおるの挑戦!~」のリメイク版と,新作「ミステリート2 ~フェアウェル・エンカウンター~」をセットにした,本格推理アドベンチャーゲームである本作。公式サイトの「物語」の項目では,「ミステリート ~八十神かおるの挑戦!~」で展開する ... «4Gamer.net, Feb 15»
8
『すばらしきこのせかい』など名作続々! 『シアトリズム ファイナル …
スクウェア・エニックスは、発売中のニンテンドー3DS用ソフト『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』について、追加コンテンツ“2nd Performance”の第4回目を、本日2015年1月21日より配信開始した。 記事にコメントする. 記事のコメント 1 ... «ファミ通.com, Ian 15»
9
『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』追加コンテンツ“2nd …
... 月24日より配信開始. スクウェア・エニックスは、発売中のニンテンドー3DS用ソフト『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』の追加コンテンツ“2nd Performance”の配信を本日2014年12月24日から開始した。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, Dec 14»
10
『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』で『サガ』や『クロノ …
スクウェア・エニックスは、発売中のニンテンドー3DS用ソフト『シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコール』について、追加コンテンツ“2nd Performance”を、2014年12月24日より配信開始することを決定した。 記事にコメントする. 記事のコメント 1 ... «ファミ通.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. カーテンコール [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/katenkoru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe