Înțelesul "ステーション‐コール" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ステーション‐コール ÎN JAPONEZĂ

すてーしょん		こーる
ステーション	‐	コール
sute-syon		ko-ru

CE ÎNSEAMNĂ ステーション‐コール ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ステーション‐コール în dicționarul Japoneză

Apel în stație "(W) stație + apel" Metoda de apelare numerică prin aplicarea numărului internațional prin desemnarea numărului celeilalte părți. [Suplimentar] În limba engleză, apel de la un post la altul

ステーション‐コール 《(和)station＋call》国際電話で、相手の番号を指定して申し込む番号通話方式。[補説]英語ではstation-to-station call

TRADUCEREA ステーション‐コール

Găsește traducerea ステーション‐コール în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ステーション‐コール din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ステーション‐コール» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 站调用
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: llamada de la estación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Station call
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्टेशन कॉल
• Traducător din Japoneză - Arabă: دعوة محطة
• Traducător din Japoneză - Rusă: вызов станции
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chamada estação
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্টেশন কল
• Traducător din Japoneză - Franceză: appel de la station
• Traducător din Japoneză - Malaeză: panggilan Station
• Traducător din Japoneză - Germană: Stationsanforderung
• Japoneză: ステーション‐コール
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 스테이션 콜
• Traducător din Japoneză - Javaneză: telpon Station
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cuộc gọi trạm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டேஷன் அழைப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्टेशन कॉल
• Traducător din Japoneză - Turcă: istasyon çağrı
• Traducător din Japoneză - Italiană: chiamata stazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stacja połączenia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: виклик станції
• Traducător din Japoneză - Română: apel Station
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο σταθμός κλήσης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stasie bel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: anrops
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Station samtale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ステーション‐コール»

Descoperă întrebuințarea ステーション‐コール în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ステーション‐コール și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

仏教がわかる心が楽になる: お釈迦さまがほんとうに伝えたかったこと

幽霊は「パーソン・トゥ・パーソン・コール」で、お化けは「ステーション・トウ・ステーション・コール」だと定義できるようです。海外から電話をかけるとき、「パーソン・トゥ・パーソン・コール」というやり方があります。たとえば「ひろさちや です。昔の人間がこのように幽霊.

ひろさちや, 1998

Web Designing 2014年1月号: - 63 ページ

... 会「TOKYO GUITARSHOW 」は試奏もできる展示即売会。ライブやトークショー、セミナーなどのステージも盛りだくさんで、ランドウらの有名ギタリストも放送システムは事前に組み立てられたアルゴリズムによって選択された応募楽曲を、ステーションコール、 ...

Web Designing編集部, 2013

官公庁のカタカナ語辞典 - 250 ページ

宇宙〜,宇宙〜計画,ステーション'アド[ 5 ね 1 | 0113 ョ]放送局が自局の番組を紹介する広告.ステーション'コール[和 5 ね 1 : 011 03111 国際電話で,相手の番号を指定して申し込む通話方式.パーソナル'コールよりも料金が安くなる.》英語では, 81811011 - 10 ...

下河辺淳, 1994

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 261 ページ

ステーションぉ 3 11 0 ひ]の駅.停車場. 2 (ある仕事を行う)場所.サービスステーションなど. 3 放送局. 4 宇宙ステーション.ステーションコール[ 51 ^ 0110311 和]国際電話の番号通話.相手の電話番号を指定して申し込む.【英語では 3ね1100 " 10 " 51 : 31 : 1011 ...

三省堂編修所, 2001

最新カタカナ新語辞典 - 220 ページ

ステーショナリー[ 3 ね 11006 ひ]文房具.便せん及び封筒.ステーション[は 31101 ! ]の駅.停留所.紙本部. 3 放送局. 0 キー^ ^卞ステーション'コール[ 3131100 03111 国際電話で相手の番号を指定して申し込む方式(先方にだれが出ても通話したことになる) .

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

研究社カタカナ英語辞典 - 99 ページ

宙ステーション(ゆれ 6 3 加; 0 めなど公共施設,事業所,基地などを広く指す.日本では停車場,駅は「ステンショ」ともよばれた.これは,明治時代に「ステーション」が「〜所」との連想でなまったもので,ステンション,ステンショ場ともいつた.ステーション'コール国際電話 ...

加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987

Kihon gairaigo jiten - 418 ページ

令大正ごろから廃語。國 2 あることを行う場所。圆「サービス-ステーション」「宇宙ステーション」魔ステーション-コール[和製:英 513 1 1011 十 0311] (国際電話の)番号通話。令芙言吾では 51 ; 311011 - 10 - 51 : 31 ; 1011 - ? : 311 。國ステーション-タンカー[英 ...

石綿敏雄, 1990

外来語便利辞典 - 170 ページ

3 放送局。ステーションコール[ ... ステーションブレーク[ 5 ね^ 0111)1 " 63 ^ ]放送で 1 つの番組から次の番組に移るまでの短い時間。この間に ... ステーションワゴン[ 5 ねれ 011〜38011 ]後部に荷物を積み込めるようにした貨物兼用乗用車。ステータス ...

斎藤栄三郎, 1986

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 300 ページ

ステーションの駅。停車場。 2 放送局。 3 特定の業務をする事業所。サービス'ステーションなど。ステーション'コール〔和— 5 ねれひ! ! + はリ〕長距離(国際)電話で,相手の電話番号を指定して申し込む方式。英語では 31311011 " 1 : 0 " 31 : 3110110311 とレ、 ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

ど忘れカタカナ語辞典 - 151 ページ

81661*1118 ^ 11661 ステーションコール国際電話で,相手の電話番号を指定して申し込む通話方式。和)れ&れ 011 0&11 ステーション,ブレークーつの放送番組から次の番組へ移るときの間の短い切れ目の時間。この間にスボット,コマーシャノレを挿入。

新用字用語研究会, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ステーション‐コール»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ステーション‐コール în contextul următoarelor știri.

ジョン・B、トータス、民生らルーツだらけ全23曲を熱唱

にもとづいてフリートークを繰り広げたもの。トータスがサーフィンの魅力を執拗に民生に語る様子に、オーディエンスから忍び笑いが漏れる。映像の最後に、THE BEATLES「Let it be」のメロディに乗せた即興のステーションコールが流れると、大きな拍手が沸いた ... «ナタリー, Iul 09»