Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かわら‐け" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かわら‐け ÎN JAPONEZĂ

かわら
kawarake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かわら‐け ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわら‐け» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かわら‐け în dicționarul Japoneză

Ceramică 【】 Fag "Chest făcut din plăci de acoperis \u0026 thinsp; (thug) \u0026 thinsp, adică" 1 glazura \u0026 thinsp; (glazura) \u0026 thinsp; 2 Cupe neaglazate. Ceramica \u0026 Thinsp; (stoarse) \u0026 thinsp; 3 Faptul că părul nu crește în zona genitală a femeilor adulte. 4 băutură. かわら‐け【土器】 《瓦で作った笥 (け) の意》1 釉 (うわぐすり) をかけない素焼きの陶器。2 素焼きの杯。陶坏 (すえつき) 。3 成年女性の陰部に毛の生えないこと。4 酒宴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわら‐け» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かわら‐け


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かわら‐け

かわら‐いたべい
かわら‐がま
かわら‐がよい
かわら‐ぎょう
かわら‐くぎ
かわら‐けつめい
かわら‐
かわら‐こじき
かわら‐さいこ
かわら‐
かわら‐ざる
かわら‐ざん
かわら‐
かわら‐すげ
かわら‐すずめ
かわら‐すずり
かわら‐せんべい
かわら‐たけ
かわら‐でら
かわら‐なでしこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かわら‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あっ‐け
あつ‐け
あま‐け
いたい‐け
いっ‐け
いや‐け
いろ‐け
‐け
う‐の‐け
うりん‐け
えいゆう‐け
えもん‐け
‐け
おう‐け
おおみ‐け
おかみ‐け
おじ‐け
おぞ‐け

Sinonimele și antonimele かわら‐け în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かわら‐け» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かわら‐け

Găsește traducerea かわら‐け în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かわら‐け din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわら‐け» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

河原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kawara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kawara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kawara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kawara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кавара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kawara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kawara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kawara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kawara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kawara
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かわら‐け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

상관 케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kawara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kawara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kawara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kawara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kawara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kawara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kawara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кавара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kawara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kawara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kawara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kawara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kawara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かわら‐け

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かわら‐け»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かわら‐け» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かわら‐け

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわら‐け»

Descoperă întrebuințarea かわら‐け în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわら‐け și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 172 ページ
... 竹) 5318 かわたうのあいせん(革堂愛染明王)かりあを 169 4111 かりきぬ 114021234196 —狩衣かわはいたて(皮膝甲) 3114 カリキヌ 329 , 30 , 147413753 ーかわら(瓦) 3216 狩衣かわらくち 2249 かりせん 23123253582,136,かわらけ 2195,2573133 ...
大沢久守, 2002
2
建築史と考古学の接点を求めて: 平泉と鎌倉から - 49 ページ
ハ平泉のかわらけは製作にロクロを用いる「ロクロかわらけ」と、ロクロを用いない「手づくねかわらけ」の両者が存在する。ロクロかわらけは、一一世紀以来の東北地方の伝統的な系譜のものであり、手づくねかわらけは京都のかわらけと形態,製作技法が共通して ...
齋藤努, 2008
3
中世東国の世界 - 第 3 巻 - 23 ページ
の間の変化はロクロかわらけの一部が手づくねかわらけの模倣生産に転じ、それがロクロかわらけ全体に広がる過程でもある。そして、これが達成された" 3X5 期(十六世紀第 4 四半期)は、先述した両者の法量分化の動きと相まって、ロクロかわらけと手づくね ...
浅野晴樹, ‎斎藤慎一, 2003
4
古代から中世へ - 20 ページ
18 19 番号層位 遺構種頬持嫩などロ径底径器蘭柄番号 1 5 桐 641 一す 1 層かわらけ 1 八頬手づくね杯 13 : 8 。遮 2-95 7117 ー 2 5 桐 641 一 1 層かわらけ 1 八頬手づくね杯 14 95 315 7117 3 5 麗 1641 一 1 層かわらけ 1 八頬手づくね杯 1515 29U 遮 ...
網野善彦, ‎中世都市研究会, 1995
5
埋もれた港町草戶千軒・鞆・尾道 - 114 ページ
m>かわらけである。先に述べたように井戸は大量のかわらけを多く出土する遺構の一つであるが、それらは井戸が使われなくなった後に埋めた土の中から出土している。井戸を埋めるという行為のもつ意味にっいては水野正好氏による研究があり、井戸を ...
松下正司, 1994
6
日本国語大辞典: - 289 ページ
I 器師く人^ 3 樣図囊〉前の茶屋で売っていた, ,雑俳,柳多留-一 0 「かわらけのくもっいじかりまたでもち」かわらけ劇れて元(もと)の土《つち)今までの努力や苦労がすつかりむだになつてしまうことのたとえ"もとのもくあみ。,譬#尽丄一「土器(カハラケ》破〔ワレ)て元( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 289 ページ
土 8 師〈人條前の茶屋で売っていた。,雜 46 ,裤多留 I 一四「かわらけのくもついじかりまたでもち」かわらけ割れて元(もと)の土(つち)今までの努力や苦労がすつかりむだになつてしまうことのたとえ,もとのもくあみ, ,譬喻尽丄一「土器(カハラケ)碓《ワレ】て元(モト) ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻 - 3 ページ
空気がおいしいなぁ』「ちぇっ、しょーもない。空気なんか、なんぼおいしかっても、おなかがふくれまへんわ。だいたい、京都の人はけちんぼやさかいきらいやねん。空気とか、景色とか、ただのもんばっかりじまんして」「そんなこと言うてんと、『かわらけ投げ』でもして ...
小佐田定雄, 2006
9
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
弁当を食べようと茶店を禮いてみると、「かわらけ投げ」のかわらけが置いてある。旦那が「こういうものは大阪にはなかろう」と自慢しながら、「天人の舞」や「お染久松地踏投げ」、「獅子の棚測り」などの妙技を見せる。負けず嫌いの一八もチャレンジしてみるが、 ...
小佐田定雄, 2011
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 18 ページ
采女)「さるひきに酒をのまする時は、縁よりかた手にて 1 さ奢酌をすべし,盃は其ま、のみて持て立也,小角にすへずして、かはら計もちて出べし」(大諸礼集 1 ^ : 19 「かはらの物」の略,「内ふより御かわらけの五色、御たる三かまいる」へお 18 殿 1.1 ? ^、一) 0 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かわら‐け»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かわら‐け în contextul următoarelor știri.
1
土で作った“宝物” 時の流れを感じて - 薬師寺で夏の特別展示
このほか、中世に火災で焼失した西塔の内陣にあった、塑像残片や屋根を飾った鬼瓦なども公開。一文字写経かわらけ(素焼きの土器)に名前を書いて寺に奉納する体験コーナーもある。同寺の村上定運伽藍主事は「納めていただいたや土器は数百年間 ... «奈良新聞, Iul 15»
2
子の手で祭りに輝き 日高ななつ星 園児が夢灯りアート
6月に奥州市水沢区の胆沢城跡あやめ苑で開かれる「胆沢城あやめ祭り」のための夢灯(あか)り作りが7日、同区字日高小路の認定こども園・日高ななつ星(千葉正睦園長、園児158人)で行われ、園児がろうそくを立てるかわらけを作った。 市埋蔵文化財調査 ... «岩手日日新聞, Mai 15»
3
重文公開や花火、多彩に 加古川で3日「花まつり鮎まつり」
光明寺の「花まつり会場」では午前8時から、国重要文化財「銅造如来坐像」の公開、虚無僧の行列(同10時ごろ)、甘茶接待、陶器の皿を遠くに飛ばす「かわらけ投げ」などがある。 闘竜灘右岸側(同市上滝野)の「鮎まつり会場」では、地元の小学1年生を対象に ... «神戸新聞, Mai 15»
4
漫画志望で永井豪氏に弟子入り志願 「ドラクエ」生みの親・堀井雄二 …
実家から海へは自転車で5分。水着をはいて海に出掛けて、友達と貝を採って食べたり。冒険とか探検も好きでした。洲本城にもよく登って、観光客が海に向かって投げる「かわらけ」という小さなお皿を崖(がけ)を下って回収して、売店に持ち込んで小遣い稼ぎもし ... «ITmedia, Apr 15»
5
かわらけ」など展示 31日に烏山城跡調査会 那須烏山
と題し、調査時に出土した神社や公家、武家などが神事や日常雑器として使った「かわらけ」約100枚や焼き物、、くぎなど計約300点を展示。初公開の出土品も多数含まれる。そのほか市が09~13年度の調査成果を報告する。 講演会は同公民館で午前9時 ... «下野新聞, Aug 14»
6
ショウガの神に感謝 金沢の波自加彌神社で特殊神事
直会(なおらい)では神職が土器(かわらけ)に注いだショウガ湯を飲んだ後、器を地面にたたき付けて割り、天下太平を祈願した。 参拝者にはショウガ湯や、料理人でつくる調理研究越路会が奉納したすしが振る舞われた。田近規景禰(ね)宜(ぎ)就任報告祭も営 ... «北國新聞, Iun 14»
7
石階段に花文字出現「幸せますウィーク」(防府商工会議所)
防府商工会議所(山口県)は4月26日~5月6日まで、「幸せますウィーク」と題し、防府市内で「かわらけ投げ」や「G級グルメin防府」などさまざまなイベントを開催している。「幸せます」とは方言で「幸せです」「ありがたいです」の意。同所では商標登録をし、地域 ... «日本商工会議所, Mai 14»
8
この春注目! 日本最大級のパワースポット琵琶湖に浮かぶ竹生島って?
また、かわらけ投げは、土器(かわらけ)に願いごとを書き、山腹の宮崎鳥居に向かって投げる願掛け。投げたかわらけが鳥居をくぐると、願い事が成就すると言われ、鳥居の下には”かわらけ”で埋め尽くされているとか。投げる向き(角度)さえ間違わなければ ... «エキサイト: ニュース, Mar 14»
9
官兵衛ゆかりの地を行く(2) 書写・英賀・青山
敷地内には室町中期の「三つの堂」や「秀吉本陣跡」、姫路城城主「本多廟所」がある。 ... は若き官兵衛が初めて指揮をとって赤松政秀の軍勢を打ち破った「青山合戦の古戦場跡」や官兵衛が陣を置いた「土器山(かわらけやま)青山合戦陣地跡」などがある。 «トラベルニュースat, Ian 14»
10
「偉大なる、しゅららぼん」の舞台 長浜で多彩なイベント
竹生島かわらけ投げ選手権」は3月9日、映画の舞台となった竹生島の竹生島神社竜神拝所で特別祈祷を受けた後、かわらけ投げ大会を開催する。先着50人で、参加費は乗船料、昼食代などを含めて2千円。 竹生島 映画の舞台となった竹生島では「かわらけ ... «トラベルニュースat, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かわら‐け [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kawara-ke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe