Înțelesul "けい‐ついほう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けい‐ついほう ÎN JAPONEZĂ

けい	‐	つい	ほう
kei		tui	hou

CE ÎNSEAMNĂ けい‐ついほう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けい‐ついほう în dicționarul Japoneză

Extinderea lumii Una dintre pedepsele acordate de shogunatul Edo. Atât samuraii cât și oamenii obișnuiți au fost interzise să intre pe traseul Edo 10-kuri, Kyoto, Osaka, Tokaido, Nikko-dori, pe lângă țara de reședință și criminal, dar mai târziu fermierii și cetățenii au fost rezidenți, criminali, Edo A fost restrânsă la 10 ri 4 laturi. În plus, reședința din Tabata, etc., a fost, de asemenea, reținută.

けい‐ついほう【軽追放】 江戸幕府の刑罰の一。はじめ武士・庶民とも居住国・犯罪国のほか、江戸10里四方・京・大坂・東海道道筋・日光道中へ入ることを禁じられたが、のち、百姓・町人は居住国・犯罪国・江戸10里四方に限られた。また、田畑・家屋敷なども没収された。

TRADUCEREA けい‐ついほう

Găsește traducerea けい‐ついほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けい‐ついほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けい‐ついほう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 箕流亡
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kei exilio
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kei exile
• Traducător din Japoneză - Hindi: केई निर्वासन
• Traducător din Japoneză - Arabă: كى المنفى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кей изгнание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: kei exílio
• Traducător din Japoneză - Bengali: কেই নির্বাসিত
• Traducător din Japoneză - Franceză: kei exil
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kei buangan
• Traducător din Japoneză - Germană: Kei Exil
• Japoneză: けい‐ついほう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 케이 추방
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kei kasingkirake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kei lưu vong
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கீ வெளிநாட்டில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: केई हद्दपार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kei sürgün
• Traducător din Japoneză - Italiană: kei esilio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kei wygnaniu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кей вигнання
• Traducător din Japoneză - Română: Kei exil
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kei εξορία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kei ballingskap
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kei exil
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kei eksil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けい‐ついほう»

Descoperă întrebuințarea けい‐ついほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けい‐ついほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1043 ページ

う百花斉放ひゃっかせいほう追放ついほう永久追放えいきゅうついほう中追放ちゅうついほう陶片追放とうへんついほう重追放じゅうついほう貝股追放かいがらついほう 8 追放けいついほう公職追放こうしょくついほう教纖追放きょうしょくついほう粗放そほう釈放 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

反对語辞典 - 108 ページ

けいぞく[継続』っづける。けいぞくはん[継続犯犯罪が違法事実の継続を前提とするもの。逮捕監禁罪など。けいそつ「軽率」かるがるしい。けいだい[境内」けいたいそ[形態素』けいついほう[軽追放』追放(土地追い払い)の刑の軽い』の。けいてき【動敵」っょい敵。

塩田紀和, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 192 ページ

哀-衰水璲酔粋水水ザ I 卵肥周孔^ ^卵始脾^ ^ ^蜂叫|悦^は法法包法^蜂法方法な山河^眸芒毫亡防烽飽方^泡'お钿钿满辺^犯細 I ... ぼうけいはんざいほうこうへんさいぱぅしゅついほ文追放)江戸,貝ャ 81 01 公職 I 竃|卞陶片画けいついほう【軽追放】じゅうつい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ごくあくな極悪な[形] 극악한 極惡한 こくがい国外[名] 국외 國外こくがいついほうしゃ国外追放者[名] 국외추방자 國外追放者こくがいついほうする国外追放する[動] 국외추방하다 國外追放하다 こくさいかんけい国際関係[名] 국제관계 國際関係こくさいてきな ...

キム テーボム, 2015

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

アンビオリクスの逃亡ついげききんりんはけん鳴カエサルは追較手に入る。 ... そしてそこでガリア会議を召集し、セノネス族やカルヌテス族の造反について取り調べ、首謀者けんけいかじやっかんついほうアッコには厳刑を科し、古式にのっとり処刑した(注一)。

ユリウスカエサル, 2013

近世古文書辞典: 米沢領 - 108 ページ

きと申候て其上五年も三年も免許被二成下:候』《歳々風雨物直咄集—明和六年七月平山分,長井市立図書館蔵》けいついほう【軽追放】「追放」をみよ。けいてんま【継伝馬】「つぎてんま」とよむ。「継馬」をみよ。けいねん【頃年】近年。『卒尔ながら思ひ当る所を可^ ...

芳賀勝助, 1988

日本國語大辞典 - 130 ページ

ィ食ァ〉 3 食ァ〉回けい,ついほう:ツイハウ【軽追放】【名 3 江戸幕府の刑罰の一つ。追放刑のなかではもつとも軽いもので,居住地および犯罪地のほか江一! : '一〇里四方,京 56 ,大坂,東海道筋,日光,日光逍中が御構場所(おかまいばしょ)とされて、これらの土地へ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 38 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

吉田茂とその時代: 敗戦とは - 227 ページ

こうはんいおょついほう広範囲に及ぶ追放リストみなもとぐんぴかいたいあっとうてきひんき 4 うそこ占領軍の絶対権力の源は、 ... 冠しひろみつぴしけいとうきょうかいじょうかさいぺっとみついた会社だけ拾っても十三社(三菱系では東京海上火災なども別途追放。

岡崎久彦, 2002

日本史広辞典 - 713 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997