Înțelesul "きしょう‐けいほう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きしょう‐けいほう ÎN JAPONEZĂ

き	しょ	う	‐	けい	ほう
ki	syo	u		kei	hou

CE ÎNSEAMNĂ きしょう‐けいほう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きしょう‐けいほう în dicționarul Japoneză

Temperance [Avertisment meteorologic] O alarmă anunțată de observatorul meteorologic în starea meteorologică în care poate apărea un dezastru grav. Există șapte tipuri de avertizare cu privire la ploi abundente, avertizări împotriva inundațiilor, alarme grele de zăpadă, avertizare împotriva vânturilor, alarmă de zăpadă cu furtună, avertizare de val, avertizare de alarmă ridicată

きしょう‐けいほう【気象警報】 重大な災害が起こるおそれがある気象の状態のときに、気象台が発表する警報。大雨警報・洪水警報・大雪警報・暴風警報・暴風雪警報・波浪警報・高潮警報の7種類がある。

TRADUCEREA きしょう‐けいほう

Găsește traducerea きしょう‐けいほう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きしょう‐けいほう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きしょう‐けいほう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 天气警告
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: warning Tiempo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Weather warning
• Traducător din Japoneză - Hindi: मौसम की चेतावनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحذير الطقس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Погода предупреждение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: alerta de mau tempo
• Traducător din Japoneză - Bengali: আবহাওয়ার সতর্কবার্তা
• Traducător din Japoneză - Franceză: avertissement météo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: amaran cuaca
• Traducător din Japoneză - Germană: Unwetterwarnung
• Japoneză: きしょう‐けいほう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기상 경보
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tentrem pikiran
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cảnh báo thời tiết
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வானிலை எச்சரிக்கைகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हवामान इशारे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Barış akıl
• Traducător din Japoneză - Italiană: allerta meteorologica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ostrzeżenie pogodowe
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Погода попередження
• Traducător din Japoneză - Română: avertizare meteo
• Traducător din Japoneză - Greacă: προειδοποίηση Καιρός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: waarskuwing weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vädervarning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vær advarsel

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きしょう‐けいほう»

Descoperă întrebuințarea きしょう‐けいほう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きしょう‐けいほう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

建築用語辞典〔第2版〕 - 195 ページ

編集委員会, 1995

逆引き熟語林 - 1054 ページ

澳崩かいほう壞崩かいほう烹ほう割烹かつぼう訪ほう 0 とい再おさいほう来坊らいほう往坊おうほう採纺さいほう探訪たんぼう 8 訪 ... ほう警報けいほう警戒警報けいかいけいほう非賴報ひじょうけいほら気象警報きしょうけいほう 醉飽すいほう温飽おんぼう暖飽.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 190 ページ

切 I や蒙 31 瞻 31 想—厲 I 7 太公(はて大 31 待—多—眺—展—甲熱一万—非一民—千 I ?有-甲欲—誉,興(十卞ほう(坊)赤ん— ... けいほうかほう(果き.よ? (予報) VI 丁|〖や)情—さ丫因 5 さ^ I 依(ぇ丫^ 1 会 I 回—快 I 外 I III で苜—気象注平気! ?気象(な)甲?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

きぞう気象人】きしょうじん気象大学校】きしょうだい【気象区】きょうく【気象ムロ】きしょうだい【気象庁】きしょうちょう【気^光卞】きしょうこうが【気象 ... ノねつ【気象観測】きしょうかんそ【気象警報】きしょうけいほ【気象警報標識】きしょうけいほうひょうしき【気# 0 きが.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 338 ページ

... 周波トランス(無線周波変成器)混信無線酷位計(腿)電波気象無線航法,電波航法,無線航行無線航行陸』無線航行局無線呼出, ... さょくむせんこうこうきょうむせんょびだしでんばそつきょぎむせんち華うけいしょむせんちゅうけいほう I きむせんきょくむせんほうし ...

新電気編集部, 1996

日本國語大辞典 - 338 ページ

すうち-けいさん【数値^算】〖名】実際に数値を代入して行なう計筠。圍ス—チケ 1 サン食 ... 0 ス I チョクセン食ァ〉 53 すうち I よほう【数値下報】〖名】大気現象を定めた物理法則に、所与の気象観測値を適用し,将来の気象を予報すること。 1 ス I チョホ—食ァ〉画 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

卞, 1 -きごぅぐ一— ^ゆ 1 ー名)気象状賺を^すために便宜上用いる待定の紀号,たとえば、 0 快晴小晴, 0 くもり.参闹, 1 .く II 区】(名)天気予佩ゃ滅^警银を 0 ^する 82 ヒ、それぞれの管ぼ^象台ゃ,灣俟所に定められている爻 3 |の 4 城, 1 -けいほう^ - 11 蕃錄 1 ...

金澤庄三郎, 1958

Akita dai hyakka jiten - 312 ページ

公鉦人は法伤人 5 ;が指定した法務局に 28 し、その管^区域内に、公^入ほ場を設けなければならない。 .... 気象災害ー. 5411 〈菅谷文夫 V 洪水注意報.警報こうずいちゆういほう.けいほう供水によって災宵が起こる恐れがある場台には供水注意報を発表し、 ...

秋田魁新報, 1981

三省堂現代国語辞典 - 333 ページ

継父けいぽ【敬慕】へ名-他動サ変〉〔文章語〕尊敬し、したうこと 0 「 I の念をいだく」けいほう【刑法】〈名〉犯罪 9 の種類と、それ ... 気象. ^予報では、「注息報」より危険の度八"いけいぼう【警防】〈名〉〔災客"などを〕警戒"して、ふせぐこと 0 「| 3 だん」けいぼう【警棒】〈 ...

市川孝, 1992

台湾映画: 台湾の歴史・社会を知る窓口 - 234 ページ

2002 )身体気象館芸術総監主要著作『童月娟回憶錄曁圖文資料彙編』編著(行政院文化建設委員会, 2001 年)左桂芳(さけいほう)国家電影資料館電影学術研究委員主要著作『童月娟回憶錄曁圖文資料彙編』編著(行玫院文化建設委員会, 2001 年) 梁良(り ...

小山三郎, 2008