Înțelesul "けっせき‐さいばん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けっせき‐さいばん ÎN JAPONEZĂ

けっ	せき	‐	さい	ばん
kextu	seki		sai	ban

CE ÎNSEAMNĂ けっせき‐さいばん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けっせき‐さいばん în dicționarul Japoneză

Keikkaki [Procesul de absență] 3 Să ​​decidă acea persoană la sediu fără el.

けっせき‐さいばん【欠席裁判】 ３ 当人のいない席上で、その人に関することを決めてしまうこと。

TRADUCEREA けっせき‐さいばん

Găsește traducerea けっせき‐さいばん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けっせき‐さいばん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けっせき‐さいばん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 缺席审判
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Juicio en rebeldía
• Traducător din Japoneză - Engleză: Trial in absentia
• Traducător din Japoneză - Hindi: अनुपस्थिति में ट्रायल
• Traducător din Japoneză - Arabă: محاكمة غيابية
• Traducător din Japoneză - Rusă: заочное судебное разбирательство
• Traducător din Japoneză - Portugheză: julgamento à revelia
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুপস্থিতিতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: procès par contumace
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa kehadiran mereka
• Traducător din Japoneză - Germană: Verfahren in Abwesenheit
• Japoneză: けっせき‐さいばん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 궐석 재판
• Traducător din Japoneză - Javaneză: absentia
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Trial vắng mặt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆளில்லா
• Traducător din Japoneză - Marathi: absentia
• Traducător din Japoneză - Turcă: absentia
• Traducător din Japoneză - Italiană: processo in contumacia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Trial in absentia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: заочне судовий розгляд
• Traducător din Japoneză - Română: trial în absență
• Traducător din Japoneză - Greacă: ερήμην
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verhoor in absentia
• Traducător din Japoneză - Suedeză: rättegång i sin frånvaro
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: in absentia

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けっせき‐さいばん»

Descoperă întrebuințarea けっせき‐さいばん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けっせき‐さいばん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1211 ページ

ぶんげんさいばん【分限戴判】ばんざいばん【万 48 】じんみんさいばん【人民&判】.1 メン(和! ... 【宗教^】チヤタレ—さいばん【 1 * 5 :】おおさかざいばん【大坂在番】せいしきさいばん【正式載判】けっせきさいばん【欠席載判】国外犯】使番】溪犯】,害犯】 78 に&1V ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

有斐閣法律用語辞典 - 365 ページ

けっせき【欠席】広く出席すべき所に出ないこと。訴訟法上は、「出頭しない」という言い方をしているが、学間上は、「欠席手統」とか「欠席裁判」とかいう言い方をする。けっせき-さいばん【欠席裁判】刑事訴訟法上の概念で、被告人が公判廷に出頭しないまま行う ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 357 ページ

訴訟法上は、「出頭しない」という言い方をしているが、学問上は、「欠席手铳」とか「欠席裁判」とかいう言い方をする。けっせき-さいばん【欠席截判】刑事訴訟法上の概念で、被告人が公判廷に出頭しないまま行う審理又はその赛理に基づく判決をいう。被告人の ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大修館四字熟語辞典 - 123 ページ

, ,手練手管バ^ ^反間苦肉^ぉ欠席裁判けっせき-さいばん 811 当 5 ?のいないところで、その人の利害に関わることを決めてしまうこと。 811 「欠席」は、会合などに出ないこと。「裁判」は、ここでは、正邪.曲直を判定すること。 811 それがために ...

田部井文雄, 2004

ベスト・オブ・映画欠席裁判

伝説の活字漫才コンビ、復活!映画への愛ゆえに怒り、ツッコミ、笑い、時に対立も辞さず語りつくす。『千と千尋の神隠し』のアンタッチャブルなテーマを喝破し、『スター・ ...

町山智浩, ‎柳下毅一郎, 2012

日本大百科全書: け-こうの - 222 ページ

钿菌惑染を合併したり、疼痛発作を操り返すような場合は、外科的治療によって結石を除去しなければならない。胆石症 1 尿路結石 1 唾石症 1 歯石〈松下一男〉欠席裁判けっせきさいばん被告人欠席のまま行える裁判。現行刑事訴訟法は、原則として、被告人 ...

小学館, 1986

現代国語例解辞典 - 381 ページ

畋を決める最後の地点,ゴ—ル, 0 襲敗を決める得点,【けつ-しょうばん血小板^ 2 血液中の有形成分の一つ,血液の藥固に重要な 8 ... に基づいて行われる欠席者に不利な判法で,当 II の一方が口鹏弁輪期日に欠 46 した場合、出【けっせき-さいばん欠席裁判】 6 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大きな活字の三省堂国語辞典 - 39 ページ

けっせき【欠席】(名.自サ)その席に出ないこと。〈 I 出席) I さいばん【欠席裁判】(名) 1 〔法〕被告(ヒコク)人が欠席している状態でおこなう裁判。 2 本人のいないところで、その人に関係のあることを決めてしまうこと。けっせき【結石】(名)〔医〕からだの器官の中に ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

三省堂現代国語辞典 - 341 ページ

けっせき【結石】〈名〉からだの器官の中にできる、かたい石のようなもの。胆石^ ,胃繊ひ結石など。けっせき【欠席】〈名-自動サ変〉 1 集まりなどの席に出ないこ. ^眾不&18 : 1 ょ 2 学校を休むこと。 V ^出席けつせきさいばん【欠席裁判】〈名〉 1 被告人だ^の出席 ...

市川孝, 1992

四字熟語・成句辞典 - 168 ページ

卿相雲客,雾上人欠席裁判【させきさいばん〕 8 ^ 1 裁判の当事者の一方が口頭弁論を欠席したときに、それまでの弁論について考? ^ることなく、出席した一方の当 5 ?の主張にのみもとづいて行われる裁巧転じて、文 1 のまま、その人の利害に^ ^がある物事.

竹田晃, 1990