Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "げつよう‐びょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA げつよう‐びょう ÎN JAPONEZĂ

つようびょう
getuyoubyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ げつよう‐びょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «げつよう‐びょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția げつよう‐びょう în dicționarul Japoneză

Luni Boală Deplasarea la muncă nu are loc luni după sâmbătă și duminică și după odihnă. Și statul ăsta. げつよう‐びょう【月曜病】 土・日曜日と休んだあとの月曜日に、働く気力が起きないこと。またその状態。

Apasă pentru a vedea definiția originală «げつよう‐びょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU げつよう‐びょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA げつよう‐びょう

げつ‐よ
げつ‐よう
げつ‐らい
げつ‐り
げつ‐りん
げつ‐れい
げつ‐ろう
げつしゅつたい‐しょく
げつぞう‐どう
げつぼつたい‐しょく
げつめん‐しゃ
げつめん‐ず
げつめん‐たんさしゃ
げつよう‐び
げつようかんだん
げつようものがたり
げつり‐がく
げつれい‐けいざいほうこく
げつれい‐ほうしゅう
げつれい‐パッチ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA げつよう‐びょう

しょう‐びょう
しょくぎょう‐びょう
しんぞう‐びょう
じゅう‐びょう
じんぞう‐びょう
う‐びょう
ちほう‐びょう
ちゅう‐びょう
ちょう‐びょう
ちんとう‐びょう
う‐びょう
とうにょう‐びょう
とくとう‐びょう
う‐びょう
にっこう‐びょう
う‐びょう
はくろう‐びょう
はっきょう‐びょう
ひょう‐びょう
びょう‐びょう

Sinonimele și antonimele げつよう‐びょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «げつよう‐びょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA げつよう‐びょう

Găsește traducerea げつよう‐びょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile げつよう‐びょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «げつよう‐びょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周一粘性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lunes tachuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Monday tack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोमवार कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الاثنين تك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

понедельник курс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

segunda-feira tack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সোমবার ট্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

lundi amure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

isnin tack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Montag tack
180 milioane de vorbitori

Japoneză

げつよう‐びょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

월요일 종묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ana dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thứ hai tack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திங்கள் பிசுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सोमवारी टॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pazartesi tack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Lunedi tack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

poniedziałek hals
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

понеділок курс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

luni tac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δευτέρα καρφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maandag ryg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Måndag klibb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mandag tack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a げつよう‐びょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «げつよう‐びょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «げつよう‐びょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre げつよう‐びょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «げつよう‐びょう»

Descoperă întrebuințarea げつよう‐びょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu げつよう‐びょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 179 ページ
2 こたえ 1 げつようび 2 かようび 3 すいようび 4 もくようび 5 きんようび 6 どようび 4 にちようび 147 げつかすいもくきんどにちび 1 げつようびにびょういんにいきます。 2 かようびにコンサートにいきます。 3 すいようびにテニスをします。 4 もくようびにあねがうちにき ...
国際交流基金, 2013
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
県警は同日、 2 びょういんりょうようぎしゃじたくけいしょ力、たくそうさくおう病院ゃ両容疑者の自宅など計 3 力所を家宅捜索し、カルテなどを押し, ^うこんこ'しつとういびょういんが ... 4 おうようき 1 うさくねんがつようぎしゃひだりじんぞうてきし 1 つ応じるよう要求。
木山三佳, 2007
3
適度に休息!溜め込み禁物! 五月病の乗り切り方
月病の乗り切り方(1)心身がスランプ状態になる前に、頑張り過ぎないよう、適宜、休養を取り、心の中の不安・不満は口にすることによって、心の外に出してきましょう!慌しい4月が終わり、ゴールデンウィークが終わり、新生活が順調に進み始めたように見える5 ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
4
五月病の対策・解消法
月病の対策・解消法(1)休息を取ること、不満を話すことが回復の第一歩心の中の不安・不満を溜め込まないことが、改善の第一歩です五月病はその名の通り、新生活の慌 ... 心身のバッテリーがあがってしまわないように、適宜休養を入れることが大切です。
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
5
使える韓国語単語6500 - 74 ページ
(暦の)曰ナルにょみの)ひれ時人| 2 シじ##分呈 2 ブンふん-ぶん# *秒主 1 チヨびょう# 1 月イル才ルいちがつ## 2 月 0 ほイゥ才ル ... がつ## 10 月人ほシゥ才ルじゅうがつれ 11 月シビル才ルじゅういちがつ 12 月シビゥ才ルじゅうにがつ##曜曰 3 イルょうび#月曜 ...
田星姫, 2003
6
「五月病」を克服するために必要なこととは?
(2) 5月の新人に生じやすいピア・プレッシャーピア・プレッシャーでますますストレスに新生活の混乱に慣れてくると、周りにいる人たちとの ... このように仲間から受ける精神的な圧力を「ピア・プレッシャー」といい、これが強くなることで、五月病的な症状を重くさせて ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
7
恋の五月病にご用心!
初ゲンカはふたりにとってホれた次のシーズンが、もっとも「恋愛5月病」にかかりやすいといえるでしょう。次に述べるような症状が表れたら、それは恋愛5月病かもしれません。 1.彼の側に起こる症状空は晴れているのに、彼の心は曇り空。どうしたらいいのかなぁ.
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013
8
4月が終わって心身が息切れ? 五月病の症状
月病の症状(1)五月病では、心身がスランプ状態になってしまい、「気持ちが冴えない」、「やる気がおきない」など、さまざまな ... のような症状が数週間持続していて、学校や仕事に行けないほど気持ちが辛くなってしまったならば、うつ病などの、五月病よりも ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
9
新選国語辞典 - 360 ページ
阁一見自由なように思われる人間の? ^や行為も、実は ... 他者から非難されるようなところ。短所。弱点。 ... げつ-びょう【月扦】^毎月する批評。新聞.雑誌などで、文せラ政治などについておこなう。げつぶ^おくび。胃の中のガスが口から出るもの。げつ-ぶ【月賦】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
心の風邪?「五月病」「うつ病」の予防法
月病」「うつ病」の予防法(1)文章:塚田祐子(All About「フリーランス」旧ガイド)五月病からうつ病になることも仕事への意欲がわかない、人に会うのがおっくうになっ ... 特に、急激に環境や生活ルールが変わると、適応障害としてこのような症状があらわれます。
All About 編集部, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. げつよう‐びょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ketsuy-hiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe